<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<root>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le bois et l’outil</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Bois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-01-1984</Date_debut>
    <Date_fin>29-04-1984</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>91</Nbre_de_jours>
    <Description>Toutes les étapes du travail du bois et de la fabrication de pièces de notre mobilier traditionnel.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Davidialuk Alasuaq</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Inuit</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-04-1985</Date_debut>
    <Date_fin>01-01-1986</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>269</Nbre_de_jours>
    <Description>Les préoccupations du peuple inuit à travers les oeuvres de Davidialuk Alasuaq, chasseur, conteur, graveur et sculpteur.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Deux cents ans de villégiature dans Charlevoix</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Villégiature au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-06-1985</Date_debut>
    <Date_fin>09-09-1985</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>L'atmosphère d'un mode de vie unique en Amérique: la villégiature à la Malbaie. Une exposition itinérante du Musée régional Laure-Conan.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La forêt apprivoisée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Forêt</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-09-1985</Date_debut>
    <Date_fin>07-09-1986</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>345</Nbre_de_jours>
    <Description>La forêt québécoise sous l'angle de sa principale ressource, le bois, et le rôle que l'homme lui a conféré au fil des années. Une collaboration du Musée de la civilisation et du ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/n4/6/301614_2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Un monde peuplé d’animaux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Art populaire au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1986</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>L’art populaire au Québec connaît un phénomène unique de filiation: quatre générations de sculpteurs animaliers... Un monde peuplé d’animaux, c’est l’histoire singulière de neuf sculpteurs de la région de Portneuf (résumé de la publication, voir le modèle des act. promo...).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Boule de neige</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Traîneau à neige</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-02-1986</Date_debut>
    <Date_fin>23-03-1986</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>45</Nbre_de_jours>
    <Description>Un concours: les jeunes des écoles secondaires invités à créer, en équipe, un traîneau à neige de type futuriste pour l'intégrer à une exposition sur les traîneaux d'enfants des XIXe, XXe et XXIe siècles.  Présentée à la Galerie du Grand Théâtre, à Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/n4/6/301746_2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Boule_de_neige.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Virtu et le Design</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Design</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-09-1986</Date_debut>
    <Date_fin>16-11-1986</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>60</Nbre_de_jours>
    <Description>Deux exposition en une: Virtu présente les pièces gagnantes du premier concours canadien en design de meubles résidentiels; Le Design présente des objets qui touchent tous les secteurs de notre environnement quotidien.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/JPEG/OS14000/2016/2016-02-12/90-806.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Art populaire animalier, 13 sculpteurs du Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Art populaire au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-1986</Date_debut>
    <Date_fin>11-01-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>45</Nbre_de_jours>
    <Description>Quatre générations de la famille Richard ont vu naître neuf sculpteurs animaliers. Également les oeuvres de quelques autres sculpteurs de la région de Rivière-du-Loup.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/n4/6/301674_2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_populaire_animalier_13_sculpteur_du_Quebec.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>VivaVélo!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Bicyclette</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-04-1987</Date_debut>
    <Date_fin>07-09-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>135</Nbre_de_jours>
    <Description>La bicyclette a connu de multiples transformations. Vingt-et-un spécimens anciens ou futuristes et plus de quarante illustrations géantes à voir!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/JPEG/OS14000/2016/2016-02-12/90-805.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Viva_Velo.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Art populaire américain</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>American Folk Art</Titre_anglais>
    <Sujet>Art populaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-09-1987</Date_debut>
    <Date_fin>22-11-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>65</Nbre_de_jours>
    <Description>L'art populaire, c'est l'oeuvre spontanée de gens ordinaires qui nous permet de découvrir le caractère d'un peuple. Une exposition itinérante du prestigieux Museum of American Folk Art de New York réalisée avec l'appui financier de United Technologies Corporation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/NORMALISE/2014/2014-11-12/90-801.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_Populaire_americain.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>38 + 1</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Réseau muséal québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1987</Date_debut>
    <Date_fin>06-12-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>57</Nbre_de_jours>
    <Description>Pièces provenant des 38 entités du Réseau des musées québécois représentant les arts, l'histoire, les technologies, la mer, le monde amérindien... (exposition de préouverture)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/90-804.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/38_plus_1.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Débâcle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Œuvre La Débâcle, Astri Reusch</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1987</Date_debut>
    <Date_fin>23-02-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>136</Nbre_de_jours>
    <Description>Maquette, photographies... une exposition qui présente Astri Reusch, l'artiste et son œuvre, La Débâcle. (exposition de préouverture)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les bâtisseurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1987</Date_debut>
    <Date_fin>25-10-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>15</Nbre_de_jours>
    <Description>Un hommage à tous les bâtisseurs du Musée de la civilisation : architectes, ingénieurs (mécanique, électricité, structure), archéologues, ouvriers, artisans...  (exposition de préouverture)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Portes ouvertes au Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1987</Date_debut>
    <Date_fin>25-10-1987</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>15</Nbre_de_jours>
    <Description>Une occasion de visiter un bâtiment encore inachevé et d'explorer les coins les plus secrets de sa demeure.  Dates exactes: 10, 11, 12, 17, 18, 24, 25 octobre 1987</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal></Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Premier Contact</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1987</Date_debut>
    <Date_fin>28-02-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>141</Nbre_de_jours>
    <Description>Un premier contact avec un lieu, un environnement, une atmosphère par le biais d’une consultation interactive. (exposition de préouverture)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/90-74.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Premier_contact.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Céramique de terre et de feu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Céramique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-01-1988</Date_debut>
    <Date_fin>08-05-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>101</Nbre_de_jours>
    <Description>La céramique, un matériau lié à notre développement: de l'oeuvre d'art aux utilisations en haute technologie en passant par les objets utilitaires.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ceramique_de_terre_et_de_feu.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le grand monde de la marionnette</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Marionnette</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-05-1988</Date_debut>
    <Date_fin>26-03-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>304</Nbre_de_jours>
    <Description>Marionnettes de collections et marionnettes de la télévision attendent les enfants... et les adultes. Un monde de fascination!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>Maison Chevalier</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>368</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Grand_monde_de_la_marionnette.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>CBV 980 - 50 ans de radio à Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution de la radio</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>11-12-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>52</Nbre_de_jours>
    <Description>Du radio d'époque au baladeur, des premières tables tournantes au disque compact, une foule d'objets rappellent l'évolution de la radio.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Corridor d’exploration sur les Inuit du Nouveau-Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Inuit</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>02-04-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>164</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte en rapport avec l’exposition Toundra, Taïga.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Électrique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Électricité et transformation de la société</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE MAJEURE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>22-10-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>367</Nbre_de_jours>
    <Description>Une réflexion en trois dimensions sur l'électricité, énergie qui a transformé la vie des sociétés et modifié le visage de la Terre.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/89-2673-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Electrique.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Gaspésie, une histoire de mer</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire de la Gaspésie</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>04-12-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>45</Nbre_de_jours>
    <Description>Des objets, des images et des textes qui dévoilent l'histoire de la Gaspésie depuis l'établissement des Amérindiens jusqu'à nos jours.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La barque</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Archéologie, barque, Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>04-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3818</Nbre_de_jours>
    <Description>Découverte sur le site même du Musée, ses 250 ans en font la plus vieille embarcation légère de ce genre mise au jour sur le continent nord-américain.  Carnet de 16 pages.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C</Salle>
    <Superficie>202</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Barque.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mémoires</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Memories</Titre_anglais>
    <Sujet>Identité québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>19-06-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>6086</Nbre_de_jours>
    <Description>Une mémoire qui range, une mémoire qui ordonne, une mémoire qui se souvient... Une vision de l’histoire du Québec. Découvrez cette histoire fascinante remplie de moments forts, d’événements dramatiques, illustrée par des objets, des mises en scène et des témoignages.  Fermé temporairement du 21 au 24 janvier 2003.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1362</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Memoires.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Memoires_parcours_decouvertes.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Noël réinventé</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Fête de Noël</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE PONCTUELLE THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>08-01-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>80</Nbre_de_jours>
    <Description>Des créations de onze artistes québécois qui ont utilisé une démarche non traditionnelle pour souligner la fête de Noël.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, espace D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Objets de civilisation</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections du Musée</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>04-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3818</Nbre_de_jours>
    <Description>Les collections du Musée dont la prestigieuse collection chinoise des Jésuites. Également une barque de 250 ans, découverte sur le site même du Musée.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C</Salle>
    <Superficie>440</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Objets_de_civilisation.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Souffrir pour être belle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Suffering to be beautiful</Titre_anglais>
    <Sujet>Interventions sur le corps</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>27-08-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>311</Nbre_de_jours>
    <Description>Sommes-nous en pleine possession de notre corps ou n'est-il que le reflet d'une collectivité qui nous dicte les modes, les critères, les manières d'être? Objets anciens et contemporains, photographies et textes nous invitent à réfléchir sur cette question.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4, espaces B et C</Salle>
    <Superficie>690</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Souffrir_pour_etre_belle.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Toundra, Taïga</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie des peuples nordiques</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici HISTORIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>02-04-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>164</Nbre_de_jours>
    <Description>Deux expositions en une. On y présente les nombreux aspects de la vie des peuples nordiques du Nouveau-Québec et de la Sibérie. D'une part, la vie actuelle des Inuit; d'autre part, une rencontre avec treize peuples de Sibérie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C</Salle>
    <Superficie>800</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/89-2676-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Toundra_Taiga_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Un si grand âge</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vieillesse. Photographes internationaux.</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>19-02-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>122</Nbre_de_jours>
    <Description>Une magnifique exposition sur le thème de la vieillesse par des photographes européens, américains et québécois. Parallèlement, l'exposition Vivre longtemps rassemble les regards de quatorze photographes québécois sur le grand âge.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, espace A</Salle>
    <Superficie>435</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vivre longtemps</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vieillesse</Sujet>
    <Type_d_exposition>Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>19-02-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>122</Nbre_de_jours>
    <Description>La publication Vivre longtemps accompagnait une petite exposition portant le même titre. Cette exposition et sa publication, réalisées par le Musée de la civilisation, constituaient le volet québécois d'une grande exposition itinérante française intitulée Un si grand âge et rassemblant des oeuvres de photographes de renommée internationale sur la vieillesse. Un si grand âge et Vivre longtemps ont été présentées dans la même salle à l'ouverture du Musée en octobre 1988. Par la suite, le Musée a fait circuler Vivre longtemps dans de nombreux musées québécois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, espace A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'électricité au quotidien</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Électricité</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>16-06-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>234</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Électrique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Paroles et langage des Inuit</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Inuit</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-1988</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>157</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Toundra, Taïga.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/89-2677-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vos papiers s.v.p.</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Documents d’archives</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-11-1988</Date_debut>
    <Date_fin>18-12-1988</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>19</Nbre_de_jours>
    <Description>L'acquisition de documents d'archives au moyen d'un concours public et son résultat, une exposition. (Archives nationales du Québec)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-02-12/90-2857.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Regard sur les collections de la Bibliothèque nationale du Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-12-1988</Date_debut>
    <Date_fin>19-02-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description>Des livres, des manuscrits, des partitions musicales, des journaux racontent à leur façon l'histoire du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C</Salle>
    <Superficie>250</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cher amour</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Lettres d’amour</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE PONCTUELLE THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-02-1989</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>33</Nbre_de_jours>
    <Description>Lettres d'amour venues des quatre coins du Québec, du XVIIe siècle à aujourd'hui : correspondance de gens connus et moins connus.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cher_Amour.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Graphisme Québec 1988. Les jeux graphiques 1988</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Concours des graphistes du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE PONCTUELLE Itinérante reçue THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-03-1989</Date_debut>
    <Date_fin>16-04-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation des lauréats du concours annuel de la Société des graphistes du Québec. En tout 195 travaux. Une fête pour les yeux!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>288</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Familles</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Transformation de la famille québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-03-1989</Date_debut>
    <Date_fin>27-08-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>158</Nbre_de_jours>
    <Description>Une réflexion sur les nombreuses transformations de la famille québécoise depuis la Révolution tranquille, par des mises en situation et des jeux interactifs.  La publication est en fait un carnet.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>435</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Familles.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Objets de magie. Grand prix des métiers d'art</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Concours canadien métiers d’art</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-03-1989</Date_debut>
    <Date_fin>28-05-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description>Des œuvres de créateurs canadiens sélectionnés lors du concours annuel Grand prix des métiers d'art - Banque Laurentienne du Canada sous le thème " Objets de magie ". Hors concours, des œuvres de créateurs québécois, américains, européens et japonais.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Objets_de_magie.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Images de Transylvanie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Hongrois de Transylvanie (photographies)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>31-03-1989</Date_debut>
    <Date_fin>24-05-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>54</Nbre_de_jours>
    <Description>Pays mythique, asile de vampires et de Dracula? Non! 70 photographies prises entre 1967 et 1985 qui évoquent les Hongrois de Transylvanie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle St-Pierre</Salle>
    <Superficie>70</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Au temps des machines à vues</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-04-1989</Date_debut>
    <Date_fin>12-11-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>199</Nbre_de_jours>
    <Description>Plus de 60 objets, provenant de la Cinémathèque québécoise et d'organismes européens, recréent pour nous la naissance du cinéma.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>368</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/89-2672-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Au_Temps_des_machines_a_vue.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le foyer en Ontario depuis 200 ans</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture domestique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-04-1989</Date_debut>
    <Date_fin>15-06-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>48</Nbre_de_jours>
    <Description>L'architecture domestique des XVIIIe, XIXe et XXe siècles et reconstitution de deux intérieurs, l'un de la ville, représentatif de la classe moyenne, l'autre de la campagne, typique d'une classe sociale plus modeste, à troisépoques différentes; 1740-1867, 1867-1918, 1918-1950.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Foyer_en_Ontario.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Corridor d’exploration sur l’univers du son</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Son</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-05-1989</Date_debut>
    <Date_fin>17-12-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>201</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte en rapport avec l’exposition Du cylindre au laser.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Du cylindre au laser</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution des techniques d’enregistrement du son</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-05-1989</Date_debut>
    <Date_fin>17-12-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>201</Nbre_de_jours>
    <Description>Les inventions tels le phonographe, le gramophone, le poste de radio et le pick-up retracent l'évolution des techniques d'enregistrement du son.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cylindre_au_laser.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Homme-Oiseau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Rêver de voler</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-1989</Date_debut>
    <Date_fin>04-03-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>255</Nbre_de_jours>
    <Description>Le rêve de voler, qui a inspiré tant d'artistes, d'inventeurs et de scientifiques, a aussi ouvert la voie à la conquête de l'espace.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Homme_oiseau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vu d'un autre œil</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>More than meets the eye</Titre_anglais>
    <Sujet>Cécité et la société</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-1989</Date_debut>
    <Date_fin>10-12-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>171</Nbre_de_jours>
    <Description>Comment vivre, comment fonctionner, dans une société où tout est basé sur le visuel lorsqu'on n'a plus l'usage de ses yeux.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vu_un_autre_oeil.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>En avant la musique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musique</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-06-1989</Date_debut>
    <Date_fin>10-09-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>79</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Du cylindre au laser.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les yeux dans les mains</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vue et cécité</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-06-1989</Date_debut>
    <Date_fin>10-09-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>79</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Vu d’un autre œil.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>1789, la Révolution française</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Révolution française</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-07-1989</Date_debut>
    <Date_fin>27-08-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>47</Nbre_de_jours>
    <Description>Trente-deux affiches illustrent les grands moments de la Révolution française.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Actualité</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Design danois : le problème d'abord</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Design danois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-07-1989</Date_debut>
    <Date_fin>10-09-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>61</Nbre_de_jours>
    <Description>Vingt-six objets qui ont établi la réputation du design danois. Une manifestation de l'intelligence humaine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/89-2667-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Augustines et Ursulines: 350 ans déjà</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Communautés religieuses</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-07-1989</Date_debut>
    <Date_fin>17-09-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>53</Nbre_de_jours>
    <Description>Premières communautés religieuses arrivées au pays; leur action sociale et leurs réalisations.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Augustine_Ursulines_350_ans_deja.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Onze photographes grecs contemporains</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie contemporaine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-09-1989</Date_debut>
    <Date_fin>22-10-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>32</Nbre_de_jours>
    <Description>Un regard sur la Grèce contemporaine par de jeunes photographes résidant pour la plupart à Athènes.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>103</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Onze_photographes_grecs.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Faire image, penser la photographie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie contemporaine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>26-11-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>54</Nbre_de_jours>
    <Description>Les principales tendances de la photographie au Québec et au Canada.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Faire_Image.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Faire parler les sons</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Son</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>24-05-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>454</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte en rapport avec les expositions Du cylindre au laser  et Messages. -------------------------------------------------------------- Du 03/10/1989 au 11/05/1990 = 220 jours Du 02/10/1990 au 24/05/1991 = 234 jours TOTAL: 454 jours</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Voler de ses propres ailes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Rêver de volet</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>02-03-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>150</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Homme-oiseau.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le mérite agricole - 100 ans de savoir-faire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Lauréats en agriculture</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>11-02-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>123</Nbre_de_jours>
    <Description>Que de lauréats depuis cent ans! Des hommes et des femmes qui ont façonné l'agriculture par leur quête d'excellence.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle St-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Merite_agricole.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tsutsumu, l'art de l'emballage japonais</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>L’art de l’emballage traditionnel japonais</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>02-01-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>83</Nbre_de_jours>
    <Description>Un savoir-faire millénaire alliant le raffinement et l'ingéniosité : plus de 300 emballages!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>465</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tsutsumu_emballage_japonais_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Messages</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution des technologies; communication</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1989</Date_debut>
    <Date_fin>25-03-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1617</Nbre_de_jours>
    <Description>La communication entre les personnes, la communication entre les continents : les mécanismes en jeu, l'évolution des technologies.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B + C</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/92-536.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Messages.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Messages_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Peindre un pays, Charlevoix et ses peintres populaires</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Peintres populaires</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-11-1989</Date_debut>
    <Date_fin>10-12-1989</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>12</Nbre_de_jours>
    <Description>Issus de la société traditionnelle, les artistes témoignent d'un univers essentiellement rural, français et catholique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Peindre_un_pays_ Charlevoix_et_ses_peintres_populaires_1.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Architectures du XXe siècle au Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture québécoise du XXe siècle</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE D'ENVERGURE Itinérante TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-12-1989</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>272</Nbre_de_jours>
    <Description>À l’occasion du centenaire de l’Ordre des architectes du Québec, présentation de plusieurs réalisations architecturales reflétant l'évolution de la société québécoise.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ_VIGNETTE/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/90-803-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Architecture_du_XXe_siecle.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Être aux anges</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Anges</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-12-1989</Date_debut>
    <Date_fin>08-04-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>109</Nbre_de_jours>
    <Description>Messagers et protecteurs, symboles de beauté et de perfection, les anges se dévoilent sous leurs multiples visages.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Etre_aux_anges.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sur la piste des trappeurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Autochtones, la chasse et le trappage</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-01-1990</Date_debut>
    <Date_fin>08-04-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>Un regard plus éclairé sur la chasse et le trappage chez les autochtones des Territoires du Nord-Ouest. Une exposition itinérante en provenance des Territoires du Nord-Ouest.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Piste_des_trappeurs.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Québec sur glace, sports et divertissements</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>L’hiver au Québec, sports, loisirs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-02-1990</Date_debut>
    <Date_fin>17-02-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>373</Nbre_de_jours>
    <Description>L'hiver n'enferme pas la vie, au contraire! Les Québécois ont depuis longtemps " civilisé " la glace, devenue synonyme de fête, de délassement et de rassemblement!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/90-72-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Quebec_sur_glace.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Hos Geldiniz! Bienvenue en Turquie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Turquie</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-02-1990</Date_debut>
    <Date_fin>06-05-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>79</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Turquie, splendeurs des civilisations anatoliennes.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Turquie, splendeurs des civilisations anatoliennes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Turkey, Splendours of the Anatolian Civilizations</Titre_anglais>
    <Sujet>Turquie, histoire, art</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-02-1990</Date_debut>
    <Date_fin>06-05-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>79</Nbre_de_jours>
    <Description>Tapis, céramiques, sculptures, objets sacrés et pierres précieuses retracent un fabuleux voyage au pays d'Alexandre le Grand, de la Belle Hélène et des sultans.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1C</Salle>
    <Superficie>807</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Turquie_splendeurs_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La nature du Québec en images</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie. Conservation de la nature, concours.</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-03-1990</Date_debut>
    <Date_fin>29-04-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>38</Nbre_de_jours>
    <Description>Les lauréats du 4e concours annuel " Photographie nature " nous présentent leurs œuvres. (Union québécoise pour la conservation de la nature)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Unesco - Éthiopie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie. Éthiopie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-04-1990</Date_debut>
    <Date_fin>19-04-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>16</Nbre_de_jours>
    <Description>Plusieurs photographies témoignent de la beauté des principaux sites et monuments de l'Éthiopie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Éphémère</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Le temps et la durée</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-05-1990</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>488</Nbre_de_jours>
    <Description>Des outils de l'âge de pierre, jusqu'à la technologie actuelle, une multitude de signes indiquent que le temps et la durée ne sont pas des valeurs figées, immuables. Au contraire!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ephemere.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ephemere_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sport et olympisme</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeux olympiques; sports, loisirs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-05-1990</Date_debut>
    <Date_fin>12-08-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>95</Nbre_de_jours>
    <Description>Quelles sont les origines du sport olympique? Comment organise-t-on les jeux olympiques? À quoi ressemble la vie d'un athlète? Une exposition présentée dans le cadre du Symposium international sur le 3e millénaire du sport olympique tenu à l’Université Laval du 20 au 25 mai 1990.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>200</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Sport_et_olympisme.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le panorama de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Le panorama de Québec; XIXe siècle</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-05-1990</Date_debut>
    <Date_fin>25-11-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>193</Nbre_de_jours>
    <Description>Quel spectacle que ces premiers grands formats panoramiques laissés par les photographes et les aquarellistes du XIXe siècle!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Le_Panorama_de_Quebec.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Panorama_de_Quebec.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Inter-Vues 90</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies des finissants du cégep</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE PONCTUELLE Itinérante reçue THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-05-1990</Date_debut>
    <Date_fin>25-06-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>38</Nbre_de_jours>
    <Description>Au terme de trois années d'études, les finissants du Cégep de Matane nous présentent leurs photographies.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Thèmes et variations</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Éphémère et message</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-05-1990</Date_debut>
    <Date_fin>08-07-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>51</Nbre_de_jours>
    <Description>Des étudiants et étudiantes du collégial explorent à leur façon des thèmes abordés dans les expositions Éphémère et Messages. Trois créations, trois regards sur le temps et sur notre société!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre / 1A</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>En quête d'Amérique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Amérique francophone</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE/TEMPORAIRE THÉMATIQUE SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-1990</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>L'Amérique, vaste terre aux multiples couleurs, est aussi française. Cette culture qui prend sa source à Place-Royale se vit aujourd'hui à l'échelle continentale. -------------------------------------------------------------------------------------- Du 18/06/1990 au 30/09/1990 = 104 jours Du 10/06/1991 au 30/09/1991 = 112 jours Du 08/06/1992 au 30/09/1992 = 114 jours Du 07/06/1993 au 30/09/1993 = 115 jours TOTAL: 445 jours</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Édifice Thibaudeau</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Bulles éphémères</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Le temps et la durée</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-06-1990</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>398</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Éphémère. -------------------------------------------------------------------------------------- Du 19/06/1990 au 09/09/1990 = 82 jours Du 02/10/1990 au 18/05/1991 = 238 jours Du 16/06/1991 au 02/09/1991 = 78 jours TOTAL: 398 jours</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1-2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Habiter au passé</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie à Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE/TEMPORAIRE THÉMATIQUE SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-1990</Date_debut>
    <Date_fin>12-12-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3460</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrez la vie d’autrefois et venez vous imprégner de cette ambiance si particulière à travers des reconstitutions d’intérieurs anciens. Imaginez voyageurs et marins loquaces jouant aux «dames», ressentez l’effervescence d’une famille d’artisans s’affairant dans la salle commune et admirez des décors de familles bourgeoises. -------------------------------------------------------------------------------------- Appelée Habiter au passé, de 1991 à 1999 Appelée Ambiances d’autrefois, à partir de 2000 à… Types:  Thématique de 1990-2000 et historique 2001-… -------------------------------------------------------------------------------------- Du 22/06/1990 au 30/09/1990 = 100 jours • Appelée Vivre à Place-Royale : habitat et mobilier d'autrefois  en 1990 Du 20/06/1991 au 14/10/1991 = 116 jours Du 15/05/1992 au 11/10/1992 = 149 jours Du 24/05/1993 au 10/10/1993 = 139 jours Du 06/06/1994 au 09/10/1994 = 125 jours Du 10/06/1995 au 01/10/1995 = 113 jours Du 08/06/1996 au 29/09/1996 = 113 jours Du 17/05/1997 au 31/10/1997 = 167 jours • Après le 31/10/1997, ouvert les samedis et dimanches jusqu’au 03/05/1998 Du 05/05/1998 au 01/11/1998 = 180 jours • Après le 01/11/1998, ouvert les samedis et dimanches jusqu’au 02/05/1999 Du 04/05/1999 au 12/12/1999 = 222 jours     TOTAL: 1424 JOURS</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tunisie, fille de la mer, porte du désert</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Tunisie</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-06-1990</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>275</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Tunisie, terre de rencontre.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tunisie, terre de rencontre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Tunisia, Crossroads of Civilization</Titre_anglais>
    <Sujet>Mode de vie et les traditions de Tunisie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-06-1990</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>275</Nbre_de_jours>
    <Description>De fabuleux objets qui nous mettent en contact avec les cultures, les civilisations, les traditions, les modes de vie diversifiés et colorés qui ont façonné le visage de la Tunisie depuis plus de 3 000 ans.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1C</Salle>
    <Superficie>801</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tunisie_terre_rencontre_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Courtepointes murales</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Courtepointes murales</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-08-1990</Date_debut>
    <Date_fin>03-09-1990</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>28</Nbre_de_jours>
    <Description>Des œuvres collectives illustrant des scènes de la vie des différentes régions du Québec. Présentée à l'occasion du 75e anniversaire du Cercle des Fermières du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Autopsie d'un sac vert</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Protection de l’environnement</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-09-1990</Date_debut>
    <Date_fin>12-05-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>228</Nbre_de_jours>
    <Description>Nous avons appris à consommer mais non à jeter avec discernement. La récupération, le recyclage, la réutilisation, la consommation "éclairée", autant de possibilités pour protéger notre environnement!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Autopsie_d_un_sac_vert.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le trident en coulisse</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Théâtre à Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-10-1990</Date_debut>
    <Date_fin>28-04-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>208</Nbre_de_jours>
    <Description>Le théâtre, ses artisans, ses multiples métiers. Des souvenirs témoignant de vingt ans de créations théâtrales à Québec.  Publication par le Théâtre du Trident.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jeux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeux</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-10-1990</Date_debut>
    <Date_fin>05-01-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>Jeux de hasard, jeux de compétition, jeux de vertige, jeux d'enfants, tout un univers à explorer. Une vision du jeu divertissante et informative.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Jeux.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Suisse – face à face (La)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Suisse: 700 ans de la Confédération helvétique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-12-1990</Date_debut>
    <Date_fin>20-02-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>63</Nbre_de_jours>
    <Description>Les alpages, les chocolateries, l'horlogerie, les légendes. Quatre langues, vingt-trois cantons, un pays! Une exposition qui célèbre les 700 ans de la Confédération helvétique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Suisse_face_a_face.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Événement langage : le cinéma québécois</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-03-1991</Date_debut>
    <Date_fin>24-03-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>14</Nbre_de_jours>
    <Description>Des projections cinématographiques nombreuses, un colloque sur la création du personnage au cinéma, un animathon : du 10 au 24 mars, le Musée de la civilisation vivra au rythme du cinéma en présentant l'Événement Langage consacré au cinéma québécois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La bible, entre mots et images</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Bible: tradition culturelle</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE MAJEURE THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-03-1991</Date_debut>
    <Date_fin>25-08-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>151</Nbre_de_jours>
    <Description>Transmise à travers les âges tantôt oralement, tantôt par l'écrit ou par l'image, la Bible est l'un des exemples les plus caractéristiques de ce qu'est une tradition culturelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Bible.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La voix du siècle, Marguerite Yourcenar</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Présenter la biographie et l’œuvre de l’écrivaine-académicienne comme une des voix principales du XXe siècle</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-04-1991</Date_debut>
    <Date_fin>28-04-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies et textes variés illustrent la pensée de cette grande écrivaine du XXe siècle. (SALON DU LIVRE DE QUÉBEC)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>SALON DU LIVRE DE QUÉBEC</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'œil amérindien, regards sur l'animal</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>An Amerindian Look at the Animal World</Titre_anglais>
    <Sujet>Regard des Autochtones sur le monde animal</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-05-1991</Date_debut>
    <Date_fin>20-10-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>172</Nbre_de_jours>
    <Description>La relation privilégiée qu'entretiennent les Amérindiens avec le monde animal, tant sur le plan matériel que spirituel.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>465</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/n4/11/303128_2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Oeil_amerindien.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cuba-Québec, photos d’Osvaldo Salas et Daniel Mallard</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vision croisée de la réalité cubaine et québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-05-1991</Date_debut>
    <Date_fin>22-05-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>20</Nbre_de_jours>
    <Description>Deux photographes, l’un cubain, l’autre québécois, jettent un regard réciproque sur leur terre d’origine et sur ceux qui y vivent.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cuba_Quebec.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jeune photographie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie contemporaine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-05-1991</Date_debut>
    <Date_fin>25-08-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>93</Nbre_de_jours>
    <Description>Six jeunes photographes de la relève jettent un regard original sur des préoccupations actuelles.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre - 1A</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Maquette de l'habitation de Champlain</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>478</Nbre_de_jours>
    <Description>10 juin 1991-30 septembre 1991, 8 juin 1992-30 septembre 1992</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>Place-Royale - Édifice Thibaudeau</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale, 400 ans d'histoire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE/TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>843</Nbre_de_jours>
    <Description>Cette exposition retrace les grandes étapes de l'évolution du site, de l'arrivée de Champlain, en 1608, jusqu'à la seconde moitié du XIXe siècle alors que s'amorce le déclin du commerce international.  10 juin 1991-30 septembre 1991, 8 juin 1992-30 septembre 1992, du 7 juin 1993-30 septembre 1993  Place-Royale : 400 ans d'histoire Les étapes importantes qui ont marqué la vie à Place-Royale depuis l'occupation amérindienne jusqu'au déclin du site, à la fin du XIXe siècle, sont ici retracées.  Une visite des caves voûtées qui datent de 1735 s'impose.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Maison Fornel</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale, centre de commerce en Nouvelle-France</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>843</Nbre_de_jours>
    <Description>10 juin 1991-30 septembre 1991, 8 juin 1992-30 septembre 1992, 7 juin 1993-30 septembre 1993</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Être dans son assiette</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Food for thought</Titre_anglais>
    <Sujet>Pratiques alimentaires des Québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>21-03-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>648</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition-miroir sur les pratiques alimentaires des Québécois et Québécoises, du panier de provisions jusqu'à la table : les gestes concrets, leurs symboles.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C, Rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/91-5138-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Etre_dans_son_assiette.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le monde à déjeuner</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Alimentation</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>21-03-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>648</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Être dans son assiette.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cités souvenir, cités d'avenir</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>World Heritage Towns</Titre_anglais>
    <Sujet>Villes du patrimoine mondial</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>27-10-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>130</Nbre_de_jours>
    <Description>Les 70 villes du patrimoine mondial: leur histoire, leurs trésors... Un merveilleux voyage autour du monde en 20 minutes grâce à un multi-images.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cites_souvenir.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Couturier, Vieux-Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographe Luc-Antoine Couturier, Vieux-Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-06-1991</Date_debut>
    <Date_fin>15-09-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>87</Nbre_de_jours>
    <Description>Les saisons, la lumière, les gens, l'architecture du Vieux-Québec à travers la lentille du photographe Luc-Antoine Couturier.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Île de sable</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution de la vie faunique et humaine de la Nouvelle-Écosse</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE  REÇUE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-09-1991</Date_debut>
    <Date_fin>15-12-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>L’exposition “ Ile de sable” est une exposition itinérante en provenance du Musée de la Nouvelle-Écosse produite avec la participation du programme d’appui aux musées de Communications Canada.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ile_de_sable.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La donation des Jésuites. Collection chinoise.</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collection chinoise des Jésuites</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-10-1991</Date_debut>
    <Date_fin>04-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2727</Nbre_de_jours>
    <Description>Des sculptures, des jades, des ivoires, des bronzes, un imposant lit impérial, une collection prestigieuse!  Expo intégrée à l’expo Objets de civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Deux millions et demi de mercis!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-10-1991</Date_debut>
    <Date_fin>17-11-1991</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>29</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition-souvenir évoquant différentes réalisations du Musée par des affiches, des objets et des publications.  Note: un seul exemplaire de l'affiche.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs Corridor de la salle 4</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'héritage des Estèbes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Maison Estèbe</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-10-1991</Date_debut>
    <Date_fin>29-05-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>218</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à aucune exposition.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Voyages et Voyageurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Voyages et voyageurs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE MAJEURE THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-10-1991</Date_debut>
    <Date_fin>27-09-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>333</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition qui se visite comme on part en voyage : les préparatifs du départ, les destinations et leurs découvertes, les souvenirs au retour.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Voyages_Voyageurs.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le nez dans son assiette</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Alimentation</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-11-1991</Date_debut>
    <Date_fin>02-03-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>463</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Être dans son assiette. -------------------------------------------------------------------------------------- Du 05/11/1991 au 04/06/1992 = 212 jours (sous-sol 1) Du 24/06/1992 au 02/03/1993 = 251 jours (sous-sol 2)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1) 05/11/91au04/06/92 Sous-sol (2) 24/06/1992 au 02/03/93</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Avec des yeux d'enfants</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Enfance</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-1991</Date_debut>
    <Date_fin>09-02-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>74</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies sur le thème de l'enfance présentées en collaboration avec la Société des photographes artisans de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Il était une fois... l'enfance</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Once Upon a Time... Childhood</Titre_anglais>
    <Sujet>Enfance</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE  ET VERSION ITINÉRANTE THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-1991</Date_debut>
    <Date_fin>10-05-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>165</Nbre_de_jours>
    <Description>Nos souvenirs d'enfance, les émotions et les sentiments vécus racontés par des objets-souvenirs.  1er novembre 1990-15 septembre 1991:  Musée du Bas-St-Laurent</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/91-1048-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Il_etait_une_fois_l_enfance.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La griffe québécoise dans l'illustration du livre pour enfants</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Illustration du livre pour enfants au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-1991</Date_debut>
    <Date_fin>05-01-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Des œuvres originales, des livres, des albums et un montage vidéo retracent l'histoire de l'illustration du livre pour enfants au Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>El Dorado. L'or de Colombie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>El Dorado: The Gold of Colombia</Titre_anglais>
    <Sujet>Or de Colombie. Culture autochtone</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-12-1991</Date_debut>
    <Date_fin>30-03-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>118</Nbre_de_jours>
    <Description>Bijoux et objets splendides façonnés par les artisans des grandes cultures autochtones d'avant la conquête espagnole.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/91-1047-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/El_Dorado.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Entre terre et eau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Milieux humides du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE REÇUE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-01-1992</Date_debut>
    <Date_fin>22-03-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description>La découverte des milieux humides du Québec : marais, marécages, herbiers aquatiques...</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Entre_terre_et_eau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Skier en ville, Québec 1879-1992</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Sports, ski, dans la ville de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-02-1992</Date_debut>
    <Date_fin>26-04-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>79</Nbre_de_jours>
    <Description>L'aspect inusité de la pratique du ski en plein cœur de la ville de Québec, d'hier à aujourd'hui.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Skier_en_ville.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Art et science des cartes portugaises</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeux, cartes</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-03-1992</Date_debut>
    <Date_fin>26-04-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>50</Nbre_de_jours>
    <Description>Quarante-sept reproductions de cartes des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles à découvrir!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor Salle 4 et  Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mi-vrai, mi-faux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Notions de vrai et de mensonge</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-03-1992</Date_debut>
    <Date_fin>31-01-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition fascinante et déroutante qui fait ressortir toute l'ambiguïté qui se cache derrière les notions de vrai et de faux, selon le contexte, le point de vue, les lieux, les cultures.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Mi_vrai_mi_faux.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rencontre de deux mondes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Relations franco-amérindiennes</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-05-1992</Date_debut>
    <Date_fin>03-01-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>246</Nbre_de_jours>
    <Description>Un périple au cœur des relations franco-amérindiennes, dans la vallée du Saint-Laurent et la région des Grands Lacs, de 1534 à 1763.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Espace D, salle 4</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Rencontre_de_deux_mondes.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ainsi va la ville</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-05-1992</Date_debut>
    <Date_fin>12-10-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>150</Nbre_de_jours>
    <Description>Un survol des principaux événements qui ont marqué le XXe siècle de Montréal, de 1880 à 1992. (Marché Bonsecours, 350, rue Saint-Paul Est, Montréal)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Niveau 3, Salle Est</Salle>
    <Superficie>915</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>1792-1892. Un siècle de vie parlementaire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>L’évolution du parlementarisme québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>11-10-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>130</Nbre_de_jours>
    <Description>La naissance et l'évolution du parlementarisme québécois à travers 100 ans de lutte, de crises et de victoires de la démocratie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/1792_1892_Siecle_de_vie_parlementaire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Donneurs de rêves</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Instruments de musique; 25 ans du Festival international d’été de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>26-07-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>52</Nbre_de_jours>
    <Description>Une quarantaine d'instruments de musique typiques et traditionnels pour souligner les 25 ans du Festival international d'été de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>80</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Histoires d'amour et d'éprouvettes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Love Stories... Test Tube Stories</Titre_anglais>
    <Sujet>Procréation médicalement assistée</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>06-12-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition-réflexion, un sujet controversé, la procréation médicalement assistée, traitée sous ses aspects humains, sociaux et scientifiques.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Histoire_d_Amour_et_Eprouvettes.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Histoire_d_Amour_et_eprouvettes_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Histoire d’eau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Saint-Laurent</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>06-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>439</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Le Saint-Laurent, attention fragile!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le Saint-Laurent, attention fragile!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Saint-Laurent, problèmes environnementaux</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>12-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>L'importance du fleuve pour ses riverains, les problèmes environnementaux qui l'affectent. Et son avenir?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>424</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/St_Laurent_Attention_fragile.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/St_Laurent_Attention_fragile_2 .jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Souvenirs d'Égypte</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Égypte</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-06-1992</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1532</Nbre_de_jours>
    <Description>Vision étonnante de l'Égypte ancienne : Nen-Oun-Ef dans sa chambre funéraire avec ses hiéroglyphes étranges, ses dieux, ses amulettes, ses secrets d'embaumement.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les joyaux de la collection Lecouvie-Déry</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Transat Québec/Saint-Malo / navires, modèles réduits</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-08-1992</Date_debut>
    <Date_fin>13-09-1992</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>31</Nbre_de_jours>
    <Description>À l'occasion de la Transat Québec/Saint-Malo, la Fondation Bagatelle Inc. est heureuse de présenter, au centre de communication grand public du Musée de la civilisation, une petite exposition de quinze magnifiques navires, modèles réduits, provenant de la Collection Lecouvie-Déry.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nomades</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Nomads</Titre_anglais>
    <Sujet>Nomadisme</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-11-1992</Date_debut>
    <Date_fin>14-11-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>354</Nbre_de_jours>
    <Description>Vivre sous la tente à l'aube du XXIe siècle. L'expérience de cinq peuples nomades. La tradition confrontée au temps présent.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nomades.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Saga Viking</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Viking Saga</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire des vikings</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-02-1993</Date_debut>
    <Date_fin>01-08-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description>Un peuple de commerçants, d'explorateurs, de constructeurs navals dont la légende a occulté la réalité. Un univers fabuleux, peuplé de dieux et de valeureux guerriers.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/92-1315-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Saga_Viking_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Notes sur le cinématographe, Photographies de tournages, 1981-1991</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-02-1993</Date_debut>
    <Date_fin>21-02-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>12</Nbre_de_jours>
    <Description>Plus de 48 photographies de plateau de Bertrand Carrière.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal></Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Drôles de zèbres</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Rayures et tissus rayés</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-03-1993</Date_debut>
    <Date_fin>10-10-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>214</Nbre_de_jours>
    <Description>Une histoire étonnante et divertissante: la rayure et les tissus rayés du Moyen Âge à aujourd'hui.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Droles_de_zebres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Droles_de_zebres_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Des enfants, des guerres, 1914-1993</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Children of War, 1914-1993</Titre_anglais>
    <Sujet>Enfants, victimes de la guerre</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-03-1993</Date_debut>
    <Date_fin>06-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>173</Nbre_de_jours>
    <Description>Images d'innocentes victimes de la guerre. Références émouvantes à la douleur, à la peur. Malgré tant de violence, la vie persiste.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>1315</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Enfants_des_guerres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le monde des mots</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Alphabétisation dans le monde</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-04-1993</Date_debut>
    <Date_fin>18-04-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>15</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition internationale d'affiches d'alphabétisation réalisée par l'Institut de l'Unesco pour l'éducation et les éditions pédagogiques Ernst Klett.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Bateau viking – Cheval des mers Les navires vikings : des secrets dévoilés</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Viking Boat</Titre_anglais>
    <Sujet>Construction d’un bateau  (rechercher les dates exactes)</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-04-1993</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>135</Nbre_de_jours>
    <Description>On les a surnommé les "rois des mers". Découvrez les Vikings grâce à l'observation et à la manipulation de la maquette d'un navire marchand. (exposition en corollaire à La Saga viking)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Cour intérieure (fabrication) Hall (panneaux d’exposition)</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Profils des années 50</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie politique et artistique des années 50</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-04-1993</Date_debut>
    <Date_fin>13-06-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>51</Nbre_de_jours>
    <Description>120 photographies de Roméo Gariépy, photographe de plateau, témoignent de la vie politique et artistique des années 1946 à 1952. (La Cinémathèque québécoise)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor/Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>À vos barres, partez!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Rayures et tissus rayés</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-06-1993</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>96</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Drôles de zèbres.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Auto Portrait</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Automobile</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-06-1993</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>460</Nbre_de_jours>
    <Description>Mode de transport utilitaire ou objet de culte? L'automobile: du rêve américain à son cauchemar. Peut-on la réconcilier avec l'environnement?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Auto_portrait.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sans détour!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Prévention routière</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-06-1993</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>460</Nbre_de_jours>
    <Description>Piétons, cyclistes, automobilistes, écoliers se donnent rendez-vous sur le parcours de la prévention routière.  Espace découverte en rapport avec l’exposition Auto portrait.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Travailler : nouveau mode d'emploi</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Mutation du monde du travail</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-09-1993</Date_debut>
    <Date_fin>01-05-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>228</Nbre_de_jours>
    <Description>Développements technologiques, techno-organisation : le monde du travail est en mutation! Et les travailleurs dans tout ça?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Travailler_nouveau_mode_d_emploi jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Une 2e peau qui parle!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Peau</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-09-1993</Date_debut>
    <Date_fin>07-09-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1805</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à plusieurs expositions; voir les sept modules sur la fiche de l’Éducation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1-2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La donation Michel Robichaud</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Hommage au couturier Michel Robichaud (costumes)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-10-1993</Date_debut>
    <Date_fin>13-02-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>130</Nbre_de_jours>
    <Description>Costumes (offerts en don au Musée), croquis, photographies : un hommage aux 30 ans de vie professionnelle du couturier Michel Robichaud.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>J'ai déjà vu ça quelque part…</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-10-1993</Date_debut>
    <Date_fin>01-11-1993</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>13</Nbre_de_jours>
    <Description>Exposition-jeu qui retrace les activités et les expositions présentées au Musée de la civilisation depuis 5 ans, accompagnée d'une rétrospective photographique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs et corridor</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Un art de vivre. Le meuble de goût à l'époque victorienne au Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Meubles réalisés au Québec entre 1840 et 1900</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-1993</Date_debut>
    <Date_fin>24-04-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>186</Nbre_de_jours>
    <Description>Élégance et raffinement, innovations et confort : les plus beaux meubles réalisés au Québec entre 1840 et 1900. Une fenêtre sur un art de vivre.  5 mars 1993-16 mai 1993: Musée des beaux-arts, Montréal, Pavillon Jean-Noël Desmarais, salles 60300 à 60304 et 60312 à 60316.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-01-15/95-187-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_de_vivre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Trois pays dans une valise</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie des enfants en Côte d’Ivoire, en Thaïlande et en Équateur</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-11-1993</Date_debut>
    <Date_fin>08-01-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>431</Nbre_de_jours>
    <Description>Comment vivent les enfants en Côte d'Ivoire, en Thaïlande et en Équateur? Une exposition spécialement conçue pour les enfants.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Trois_pays_dans_une_valise.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Plumes et pacotilles</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Fluffs and Feathers</Titre_anglais>
    <Sujet>Notre perception de peuples autochtones, stéréotypes</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE (provenant du ROM) Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-11-1993</Date_debut>
    <Date_fin>09-01-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>60</Nbre_de_jours>
    <Description>Une remise en question de notre perception de peuples autochtones et des faux symboles qu'on y associe trop souvent.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Plumes_et_pacotilles.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Douze ans de coulisses politiques à Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies des politiciens dans les coulisses de l’Asssemblée nationale</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1993</Date_debut>
    <Date_fin>12-12-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>389</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation de photos qui regroupent des instantanés de collègues de monsieur Lionel Levac, de quelques moments de détente des politiciens, ce qui permet de jeter un coup d'œil dans les coulisses et l'envers du décor à l'Assemblée nationale.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les décorations de Noël de la collection Davis</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Sapins de Noël ornés de décorations de la collection Davis</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-12-1993</Date_debut>
    <Date_fin>09-01-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>23</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation de trois sapins de Noël richement ornés de décorations de la collection Davis.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Espace du Hall près de la salle 2</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Carnavals européens</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Carnavals et fêtes hivernales européens</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-02-1994</Date_debut>
    <Date_fin>10-04-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies de carnavals et fêtes hivernales croquées sur le vif par Jean-Marie Steinlein, reporter-photographe, dans divers pays européens.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>60</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Masques et mascarades</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Masks and Masquerades</Titre_anglais>
    <Sujet>Le déguisement et le changement d’identité de l’être humain</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-02-1994</Date_debut>
    <Date_fin>16-10-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>256</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans les rituels, les carnavals, les festivals... Sur les cinq continents, loin de cacher, le masque dévoile.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/94-5671-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Masques_mascarades.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Masques_mascarades_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Planète est en jeu (La)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Fabrication de jouets à partir de matériaux de récupération</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-02-1994</Date_debut>
    <Date_fin>28-02-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>20</Nbre_de_jours>
    <Description>Une petite exposition parallèle à Ingénieuse Afrique.  Il s’agit d’une sélection de jouets fabriqués par des jeunes d’ici et d’ailleurs, faisant preuve de beaucoup d’ingéniosité à partir de matériaux de récupération. Ces jouets ont été créés dans le cadre du Concours international de jouets fabriqués à partir de matériaux récupérés.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Coin rencontre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ingénieuse Afrique: Artisans de la récupération et du recyclage</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Ingenious Africa: Artisans and Recycling</Titre_anglais>
    <Sujet>La créativité et la récupération des déchets en Afrique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-02-1994</Date_debut>
    <Date_fin>07-08-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description>L'art de faire du neuf avec du vieux. Créativité et ingéniosité des artisans de la récupération et du recyclage en Afrique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>4D</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ingenieuse_afrique.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Triptyques et autres souvenirs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies du cinéaste Jean-Claude Labrecque</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-02-1994</Date_debut>
    <Date_fin>13-03-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>26</Nbre_de_jours>
    <Description>Journal photographique du cinéaste Jean-Claude Labrecque - 77 photographies.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Machins-trucs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Sens et l’utilité des objets</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-03-1994</Date_debut>
    <Date_fin>28-08-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>165</Nbre_de_jours>
    <Description>Un décor insolite, une exposition... un jeu! Trouvez le sens et l’utilité d’objets tous plus intrigants les uns que les autres.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Trésors des Empereurs d’Autriche: les collections d’antiquités grecques et romaines du Kunsthistorisches Museum, Vienne</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Treasures from the Emperors of Austria</Titre_anglais>
    <Sujet>Objets de l’antiquité grecque et romaine du Kunsthistorisches Museum, Vienne</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-05-1994</Date_debut>
    <Date_fin>02-10-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>137</Nbre_de_jours>
    <Description>Une première mondiale! Bijoux, sculptures, vases... Quelque 300 trésors de l’antiquité grecque et romaine du Kunsthistorisches Museum de Vienne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>690</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tresors_Empereurs_Autriche.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Légendes de l’Amérique française</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Légendes</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-05-1994</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>837</Nbre_de_jours>
    <Description>Jean-Claude Dupont, ethnologue, professeur, chercheur, est aussi un peintre naïf. Il s’est attardé ici à peindre les nombreuses légendes de notre culture traditionnelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vive la mariée!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Mariage au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-06-1994</Date_debut>
    <Date_fin>26-02-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>256</Nbre_de_jours>
    <Description>Le mariage au Québec, de la fin du XIXe siècle à Expo 67. Les préparatifs, les cadeaux, la robe, la noce. Un événement personnel, une grande fête familiale.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vive_la_mariee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vive_la_mariee_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Forêt verte, planète bleue</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Green Forest, Blue Planet</Titre_anglais>
    <Sujet>Problèmes environnementaux</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-1994</Date_debut>
    <Date_fin>20-08-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>424</Nbre_de_jours>
    <Description>La planète nous lance des S.O.S. Les humains émettraient-ils de mauvaises vibrations? Comment rétablir l’harmonie?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Foret_verte_planete_bleue.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Foret_verte_planete_bleue_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale... Un port de mer?</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE/TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-1994</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>73</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition-démonstration qui explique le déchargement d'un grand voilier au XVIIIe siècle à l'aide d'une maquette.  Place-Royale... un port de mer? Peut-on imaginer que la Ruelle de la Place, cette paisible et banale petite rue de Place-Royale était l'une de sportes d'entrée du port de mer le plus actif de l'empire français en Amérique du Nord au XVIIIe siècle? L'exposition-démonstration Place-Royale... un port de mer? ouvre une fenêtre sur le prestigieux passé maritime de ce centre commerciale de la Nouvelle-France.  Sur la grève de Place-Royale, au XVIIIe siècle, à l'arrivée d'un trois-mâts en provenance de la France ou des Antilles françaises, capitaine de port, marins, débardeurs, charretiers, marchands s'affaraient du matin au soir pour débarquer voyageurs, immigrants et cargaisons de toutes sortes et y embarquer passagers et ressources du pays.  Dans cette exposition-démonstration, Michle Bergeron, ethnomaquettiste, arrive à nous dépeindre l'effervescence portuaire que déclenchait le déchargement d'un grand voilier vers 1756.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Maison Fornel</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Pour la mémoire du monde. 50 ans des Archives de folklore de l’Université Laval</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Folklore, contes, légendes, chanson</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-09-1994</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>731</Nbre_de_jours>
    <Description>Documents relatant contes, légendes et chansons du terroir, recueillis par quelques chercheurs passionnés et visionnaires.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Boucle d’or et les trois ours</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Conte pour enfants</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-09-1994</Date_debut>
    <Date_fin>02-04-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>194</Nbre_de_jours>
    <Description>Un conte pour enfants mis en exposition. Une incursion concrète dans le monde merveilleux et fascinant de Boucle d’Or et les trois ours.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Boucle_d_or.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>¡Como me ves te veras! (Tel que tu me vois, tu te verras!)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-09-1994</Date_debut>
    <Date_fin>06-11-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Les rites et pratiques associés aux célébrations entourant les jours des Morts au Mexique. Une occasion de se retrouver, de festoyer.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'ours, du conte à la réalité</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Conte pour enfants</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-10-1994</Date_debut>
    <Date_fin>30-04-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>211</Nbre_de_jours>
    <Description>Espace découverte relié à l’exposition Boucle d’Or et les trois ours.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Félix Leclerc ou l'aventure</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Félix Leclerc</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-10-1994</Date_debut>
    <Date_fin>12-11-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>403</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrir Félix, sa poésie, ses chansons. L’exposition retrace l’itinéraire de l’homme en parallèle avec l’évolution de la société québécoise au XXe siècle. (intégrée au MCQ le 21/06/1995)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Design 1935-1965 : Ce qui fut moderne</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Objets d’art décoratif de la collection Liliane et David M. Stewart (xxe siècle)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-10-1994</Date_debut>
    <Date_fin>19-02-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>115</Nbre_de_jours>
    <Description>Une magnifique sélection d’objets d’art décoratif de la collection Liliane et David M. Stewart. Un reflet des courants artistiques du XXe siècle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Design_1935_1965.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les médiévales</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Moyen Âge</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-11-1994</Date_debut>
    <Date_fin>20-11-1994</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>12</Nbre_de_jours>
    <Description>Chantier de construction d'une gigantesque roue à levier en usage au Moyen Âge. Des artistes, en costumes d'époque, construisent et assemblent les mécanismes avec des outils et des méthodes de l'époque devant le public.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>400</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cartes de Noël 1931 Série des peintres du Canada</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie de villes et des campagnes canadiennes des années 1930 (sérigraphies 26 artistes canadiens)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-12-1994</Date_debut>
    <Date_fin>15-01-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Des sérigraphies conçues par 26 artistes canadiens. La vie des villes et des campagnes canadiennes au début des années 1930.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Concours international d’Art naïf</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Art naïf</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-12-1994</Date_debut>
    <Date_fin>30-01-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>54</Nbre_de_jours>
    <Description>Une sélection des plus belles toiles créées par des artistes de 16 pays et primées lors du concours de North Hatley.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>60</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_naif.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_naif_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Noël en Allemagne</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Christmas in Germany</Titre_anglais>
    <Sujet>Coutumes et traditions de Noël en Allemagne</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-12-1994</Date_debut>
    <Date_fin>15-01-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Coutumes et traditions des Noëls en Allemagne. De nombreuses décorations faites à la main en provenance du village de Seiffen.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle St-Pierre</Salle>
    <Superficie>60</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La nuit</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>La mort à vivre</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-12-1994</Date_debut>
    <Date_fin>03-12-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>354</Nbre_de_jours>
    <Description>Une nuit, une ville, des personnages, des énigmes, Des objets disparaissent. Des indices apparaissent. Une exposition à lire, une histoire à suivre.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nuit.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les marottes de Charlotte. Des marionnettes au théâtre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Marionnettes au théâtre</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-02-1995</Date_debut>
    <Date_fin>16-09-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>227</Nbre_de_jours>
    <Description>Un grand monde : les marionnettes. Un univers fascinant : le théâtre. Découvrez-les en compagnie de Charlotte Sicotte, la marionnette fétiche de la troupe de L’Avant-Pays.  Exposition présentée à Lyon, France, au Château de la poupée, du 6 décembre 1995 au 18 février 1996.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Marottes_de_Charlotte.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Derrière l’autre caméra</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Portraits des acteurs célèbres (photographies)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-02-1995</Date_debut>
    <Date_fin>01-04-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>52</Nbre_de_jours>
    <Description>55 portraits d’acteurs célèbres dont Julia Roberts, Kim Basinger, Sophia Loren, etc., réalisés sur les plateaux de tournage par Pierre Mignot, directeur de la photographie réputé.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Formes et modes: le costume à Montréal au XIXe siècle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution de la mode au XIXe siècle à Montréal</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-02-1995</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>32</Nbre_de_jours>
    <Description>De beaux vêtements féminins illustrent l’évolution de la forme dans la mode au XIXe siècle à Montréal.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tous ensemble jusqu’au bout! Québec et la guerre de 1939-1945</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-03-1995</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>532</Nbre_de_jours>
    <Description>Comment les gens de Québec, à mille lieues des combats, ont vécu la guerre de 1939-1945 au-delà des événements officiels.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/1939_1945_Tous_ensemble_jusqu_au_bout_Quebec_et_la guerre_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>5,5 milliards d’hommes et de femmes Tous parents, tous différents</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Parents. Liens génétiques homme/femme</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-03-1995</Date_debut>
    <Date_fin>06-08-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>130</Nbre_de_jours>
    <Description>Une terre peuplée d’individus distincts. Une origine commune, la vie. Des liens génétiques les unissent.  L’exposition est présentée à Montréal, au préalable, soit de mai à septembre 1994 et d’octobre 1994 à février 1995 à Ottawa. Une itinérance de 3 ans débute en septembre 1995.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/5_5_millards_Tous_parents_tous_differents.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/5_5_millards_Tous_parents_tous_differents_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La culture italienne: lieux et mémoire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Communauté italienne de Montréal</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-03-1995</Date_debut>
    <Date_fin>13-09-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>168</Nbre_de_jours>
    <Description>La communauté italienne de Montréal : des rites, des traditions qui survivent en terre d’accueil.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Suzor-Côté : regard sur le monde rural</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Suzor-Côté, ruralité</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-04-1995</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>510</Nbre_de_jours>
    <Description>Un regard nostalgique, une vision idyllique de la vie à la campagne, des tableaux lumineux.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Expo-café</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Café autrichien et expo de photographes autrichiens</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-04-1995</Date_debut>
    <Date_fin>15-10-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies de Kedl et de quatre photographes autrichiens présentées dans une ambiance de café viennois. Au menu : "expresso", "allongé" et pâtisseries.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les hommes de fer d’Autriche impériale.  Art, armes et armures de Syrie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Imperial Austria - Treasures of Art, Arms and Armor from the State of Styria</Titre_anglais>
    <Sujet>Armes et armures des chevaliers des XVe et XVIe siècles</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-04-1995</Date_debut>
    <Date_fin>15-10-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description>Ornements flamboyants, armes et armures rutilantes des chevaliers des XVe et XVIe siècles, ces hommes de fer qui faisaient la cour et la guerre. Une primeur!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Hommes_de_fer_Autriche_imperiale.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Hommes_de_fer_Autriche_imperiale_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jamais plus comme avant! Le Québec de 1945 à 1960</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Nothing Would Ever Be the Same! Québec From 1945 to 1960</Titre_anglais>
    <Sujet>Québec, le passage à la vie moderne. De la fin de la Seconde Guerre mondiale à la Révolution tranquille</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-1995</Date_debut>
    <Date_fin>27-04-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>725</Nbre_de_jours>
    <Description>Vie culturelle, biens matériels, avènement de la télé. De la fin de la Seconde Guerre mondiale à la Révolution tranquille, le Québec amorce le passage à la vie moderne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A-4D, 1er étage</Salle>
    <Superficie>690</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/96-61-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Jamais_plus_comme_avant.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Coca-Cola : capsules d’histoire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Coca-Cola: History in a Bottle</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire d’un produit : Coca Cola</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-05-1995</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>117</Nbre_de_jours>
    <Description>Les grands moments de la saga de Coca-Cola. Histoire d’un produit, symbole d’un pays. Un juste reflet du XXe siècle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Coca_Cola.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Fallait y penser!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Inventeurs et inventions au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-05-1995</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>468</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrez, par l’observation et la manipulation, ce qu’ont en commun ces Québécois et Québécoises qui inventent. Un monde où les idées et l’ingéniosité sont des matières premières.  Espace découverte relié à aucune exposition.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Nouvelle-France, héritage d’un monde médiéval</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Nouvelle-France</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-06-1995</Date_debut>
    <Date_fin>10-09-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>89</Nbre_de_jours>
    <Description>À partir de trois thèmes que sont l'occupation du territoire, l'organisation urbaine et la pratique médicale en Nouvelle-France, l'exposition montre autant de fonctions inspirées du modèle social de la mère-patrie qui tirent leurs racines du Moyen Âge.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor, salle 1A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Âme d’un lieu. Le Séminaire de Québec  comme vous ne l’avez jamais vu (L’)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-06-1995</Date_debut>
    <Date_fin>26-05-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies et textes poétiques illustrant des détails architecturaux intérieurs des bâtiments du Séminaire de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Félix Leclerc : décembre 1962</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Félix Leclerc</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-06-1995</Date_debut>
    <Date_fin>15-11-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>147</Nbre_de_jours>
    <Description>Félix Leclerc dans son refuge intime de l’île d’Orléans : carnet particulier du photographe Yves Tessier.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Expo-café</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies avec Kedl et Autrichiens</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-09-1995</Date_debut>
    <Date_fin>15-10-1995</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>36</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies de Eugen Kedl et de trois photographes autrichiens présentées dans une ambiance de café viennois.  Au menu : "expresso", "allongé" et pâtisseries, disponibles tous les jours de 11 h à 17 h.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sous le charme des poupées</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Under the Charm of Dolls</Titre_anglais>
    <Sujet>Cent ans de poupées</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-09-1995</Date_debut>
    <Date_fin>20-10-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>403</Nbre_de_jours>
    <Description>Cent ans de poupées de toutes factures. De la belle Parisienne à la poupée Barbie. La vie miniaturisée, l’enfance retrouvée.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Sous_les_charmes_de_poupees.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mémoire vive – Puigurqajanngitakka</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Sculptures de l’artiste inuit Mattiusi Iyaituk</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-09-1995</Date_debut>
    <Date_fin>14-01-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>110</Nbre_de_jours>
    <Description>Une sélection de sculptures de l'artiste inuit, Mattiusi Iyaituk.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Entre deux mondes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>La vie des Indiens montagnais du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-10-1995</Date_debut>
    <Date_fin>31-01-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>119</Nbre_de_jours>
    <Description>Exposition retraçant l’histoire de cette nation indienne, présentant son mode de vie actuel dans un environnement urbain, tout en donnant à voir le retour à des valeurs traditionnelles, notamment par l’établissement de campements dans la forêt. (Présentée au Musée de l’Homme, Paris)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal></Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>400</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Entre mythes et réalité</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Mythes: estampes de la collection inuit du MCQ (Henry Napartuk)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1995</Date_debut>
    <Date_fin>14-01-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>96</Nbre_de_jours>
    <Description>Estampes rares d’Henry Napartuk faisant partie de la riche collection inuit du Musée.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cultiver l'avenir (FAO)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Cultivating the Future Espagnol:  Cultivar el Porvenir</Titre_anglais>
    <Sujet>Alimentation et sécurité alimentaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-10-1995</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>172</Nbre_de_jours>
    <Description>La quête de la sécurité alimentaire par les différentes populations du globe. Qu'est-ce qu'on mangera?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Je vous entends chanter</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>I Hear You Singing</Titre_anglais>
    <Sujet>Chanson québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-10-1995</Date_debut>
    <Date_fin>20-10-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>368</Nbre_de_jours>
    <Description>Expression d'une identité culturelle et sociale, la chanson québécoise entre au Musée par la grande porte. Une grande fête à la parole et aux sons de chez nous.  Musée JUSTE POUR RIRE, Montréal: 16 avril 1997 à janvier 1998. L'exposition se visite avec un casque d'écoute à infrarouge.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Je_vous_entends_chanter.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La mort à vivre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Death to Live</Titre_anglais>
    <Sujet>Croyances et rituels de la mort, ici et ailleurs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-11-1995</Date_debut>
    <Date_fin>25-08-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>297</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans le monde, croyances et rituels montrent qu'on fait face à la mort, cette réalité incontournable. Et nous dans tout ça?  Novembre 1996: Musée des religions, Nicolet.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Mort_a_vivre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les ancêtres millénaires de Gengis Khân</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Ancient Ancestors of Genghis Khan</Titre_anglais>
    <Sujet>Objets témoins de l’histoire des peuples mongols</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante reçue HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-11-1995</Date_debut>
    <Date_fin>14-04-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>137</Nbre_de_jours>
    <Description>Bijoux, parures, armes, mobilier, textiles, 200 objets prestigieux, témoins des conquêtes et de la hardiesse des peuples mongols. En tournée canadienne pour la première fois!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ancetres_millenaire_Gengis_Khan.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>En toutes lettres. Naissance d'une littérature nationale, 1840-1869</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Littérature francophone au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-12-1995</Date_debut>
    <Date_fin>24-11-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>347</Nbre_de_jours>
    <Description> ... ils sont un peuple sans historie, ni littérature. " Cette petite phrase de Lord Durham à propos des " Canadiens français " va sonner le réveil et marquer l'émergence d'une littérature francophone au Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Desjardins</Salle>
    <Superficie>305</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/En_toutes_lettres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Lumière y Esperanza</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie quotidienne et l’environnement d’un peuple du tiers-monde</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue INTERNATIONALE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-01-1996</Date_debut>
    <Date_fin>21-04-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>82</Nbre_de_jours>
    <Description>La vie quotidienne et l'environnement d'un peuple du tiers-monde en 30 photographies.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Contact quotidien</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies du réalisateur Jacques Leduc; vie quotidienne d’ici et d’ailleurs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-02-1996</Date_debut>
    <Date_fin>01-04-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>55</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies du réalisateur Jacques Leduc présentent la vie quotidienne d'ici et d'ailleurs.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor, Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ce castor légendaire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Légendes et mythes entourant le castor; gravures anciennes</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-02-1996</Date_debut>
    <Date_fin>28-04-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>74</Nbre_de_jours>
    <Description>Les légendes ont la vie dure! Mais qui est ce castor? Des gravures anciennes font redécouvrir les mythes entourant ce rongeur.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Un vélo chez Gengis Khân</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Gengis Khân</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-02-1996</Date_debut>
    <Date_fin>14-04-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>54</Nbre_de_jours>
    <Description>Exposition de photos lors de la présentation de “Les Ancêtres millénaires de Gengis Khân”</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Femmes, corps et âme</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Women, Body and Soul</Titre_anglais>
    <Sujet>Évolution de la condition féminine en Occident</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-03-1996</Date_debut>
    <Date_fin>02-03-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>359</Nbre_de_jours>
    <Description>Sur un parcours symbolique, une interprétation artistique de l'évolution de la condition féminine. Des images fortes, visions de femmes occidentales sur leur histoire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Femmes_corps_et_ame.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sur la piste des jeux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeaux olympiques de Montréal</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-04-1996</Date_debut>
    <Date_fin>17-11-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>203</Nbre_de_jours>
    <Description>(Montréal - RIO)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Régie Installations Olympiques (Montréal)</Salle>
    <Superficie>200</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Abitibiwinni, 6 000 ans d’histoire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Abitibiwinni, 6,000 years of history</Titre_anglais>
    <Sujet>Rôle des Algonquins dans le développement de l’Abitibi-Témiscamingue</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-05-1996</Date_debut>
    <Date_fin>11-08-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>Des humains en Abitibi-Témiscamingue il y a 6 000 ans? Des artefacts le prouvent! Le rôle des Algonquins dans le développement de cette région.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Internautes et voyageurs immobiles</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Autoroute de l’information</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-05-1996</Date_debut>
    <Date_fin>09-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>110</Nbre_de_jours>
    <Description>Ordinateurs, Internet, CD Rom... une immersion dans le cyberespace afin de démystifier l'autoroute de l'information.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>103</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>À la une du Devoir, une société en évolution</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Événements du siècle à travers Le Devoir, fête du 85e anniversaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-05-1996</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>96</Nbre_de_jours>
    <Description>Un portrait éloquent des événements du siècle à travers la couverture du Devoir qui fête son 85e anniversaire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Secrets d'Amazonie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Secrets of Amazonia</Titre_anglais>
    <Sujet>Collection du Dr Aldo Lo Curto, médecin des autochtones d’Amazonie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-05-1996</Date_debut>
    <Date_fin>11-05-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>347</Nbre_de_jours>
    <Description>Des objets typiques, des remèdes traditionnels, un parcours en Amazonie à travers la collection et le regard du Dr Aldo Lo Curto, médecin volontaire des tribus de la forêt amazonienne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>800</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/96-4-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Secrets_Amazonie_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale, cité portuaire prodige</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-06-1996</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Ce diaporama relate l'expansion fulgurante des activités portuaires sous deux empires successifs.  VÉRIFIER LA DATE DE DÉBUT</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Purement étonnante!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Eau</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-1996</Date_debut>
    <Date_fin>06-10-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>110</Nbre_de_jours>
    <Description>L'histoire urbaine de la conquête de l'eau. En provenance de Pointe-à-Callière, Musée d'archéologie et d'histoire de Montréal.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. J.-Demers (RDC Laurentienne)</Salle>
    <Superficie>200</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cultiver un nouveau monde</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Planting A New World</Titre_anglais>
    <Sujet>Louis Hébert, Guillemette Hébert-Couillard, Mgr de Laval, premiers occupants du site du Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-1996</Date_debut>
    <Date_fin>25-03-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3926</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrez un aperçu de la vie des premiers occupants du site du Séminaire de Québec dont Louis Hébert, Guillemette Hébert-Couillard et Mgr de Laval. Les premiers artefacts témoins de l’implantation humaine sur le site du Séminaire de Québec révèlent une volonté de vivre, de croire et de croître.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon d'accueil, mezzanine</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Kimonos</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Kimonos</Titre_anglais>
    <Sujet>La tradition du kimono et sa symbolique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-09-1996</Date_debut>
    <Date_fin>03-08-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Un symbole de la culture japonaise. Par ses motifs, sa composition, sa forme... le kimono livre une panoplie de messages sur celui ou celle qui le porte.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/96-5-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Kimonos.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Drogues</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Drogues</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE Unité mobile</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-10-1996</Date_debut>
    <Date_fin>10-08-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>312</Nbre_de_jours>
    <Description>Alcool, café, cigarette, marijuana, cocaïne, médicaments... Ce qu'il faut savoir sur ces drogues afin d'avoir un regard éclairé.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Amérique française</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Settling of French America</Titre_anglais>
    <Sujet>Amérique francophone</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-10-1996</Date_debut>
    <Date_fin>01-11-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4758</Nbre_de_jours>
    <Description>Partagez la grande aventure humaine de l’enracinement des francophones en Amérique du Nord. Un film, des objets anciens, des documents historiques et des témoignages contemporains brossent le portrait d’un continent aux ressources parfois insoupçonnées. ------------------------------------------------------------------------ Du 22/10/1996 au 02/09/1997 = 315 jours Du 05/05/1999 au 10/02/2002 = 1012 jours Du 15/05/2002 au... = ??? jours ATTENTION : CE PLAN DE REDÉPLOIEMENT N’A JAMAIS EU LIEU: CONFIRMÉ PAR DOMINIQUE BILODEAU LE 8 SEPT. 2006</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>2e étage, Pav. J.-Demers</Salle>
    <Superficie>208</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Amerique_francaise.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>HISTOIRE DES COLLECTIONS: Fine Fleur et nature des collections, Écrin beaux-arts, Écrin scientifique, Écrin religieux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The History of Our Collections</Titre_anglais>
    <Sujet>Collections, Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-10-1996</Date_debut>
    <Date_fin>09-03-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4155</Nbre_de_jours>
    <Description>Œuvres d’art, orfèvrerie, instruments scientifiques, objets ethnohistoriques vous dévoilent le parcours et l’héritage du Séminaire de Québec. -------------------------------------------------------------------------------------- Écrins : Scientifiques, Orfèvrerie, Beaux-Arts : Du 23/10/1996 au 20/09/1998 = 697 jours Du 05/05/1999 au 9/03/2008 = 3 231 jours   Écrin : Fine fleur et nature des collections : Du 23/10/1996 au 20/09/1998 = 697 jours Du 05/05/1999 au 25/04/2002 = 1086 jours Du 18/06/2003 au 9/03/2008 = 1 726 jours</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1er étage: Molson, Bell Canada, Banque nationale et Cabinets des médailles</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sélection de la collection Beaux-Arts du Séminaire de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Beaux-arts, Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-10-1996</Date_debut>
    <Date_fin>08-12-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>46</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. J.-Demers (RDC Laurentienne)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Événement Malraux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Parcours de Malraux, homme de passion, écrivain engagé, homme politique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-11-1996</Date_debut>
    <Date_fin>15-12-1996</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>33</Nbre_de_jours>
    <Description>Malraux, homme de passion, écrivain engagé, homme politique français. Des photographies, des textes, des affiches et quelques livres évoquent son parcours.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4</Salle>
    <Superficie>140</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Des immigrants racontent</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>When Immigrants Talk</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoires de vie d’immigrants vivant au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-11-1996</Date_debut>
    <Date_fin>19-10-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Histoires de vie individuelle ou familiale d'immigrants vivant au Québec: des témoignages multidimensionnels.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/96-921-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Immigrants_racontent.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Art naïf</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>3e Concours international d’art naïf tenu à North Hatley</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-11-1996</Date_debut>
    <Date_fin>26-01-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>61</Nbre_de_jours>
    <Description>Une sélection d'œuvres du troisième Concours international d'Art Naïf tenu à North Hatley en octobre 1996.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>103</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Flore de passions</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Botanique et passion des botanistes tel que le frère Marie-Victorin</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-12-1996</Date_debut>
    <Date_fin>30-03-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>116</Nbre_de_jours>
    <Description>Un bouquet de scientifiques, le frère Marie-Victorin en tête, nous font découvrir leur passion, une science naturelle : la botanique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Téléromans</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Québec Soaps</Titre_anglais>
    <Sujet>Téléroman québécois: son évolution, ses personnages et son public</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-12-1996</Date_debut>
    <Date_fin>08-02-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>424</Nbre_de_jours>
    <Description>Le téléroman québécois raconté : son évolution, ses caractéristiques, sa réalisation, ses histoires, ses personnages et son public.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/96-922-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Teleromans_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Il était une fois… un incendie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Incendie</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1997</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/histoire/incendie</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Époque de Julie Papineau, 1795-1862 (L’)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Vie à l'époque de Julie Papineau</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-01-1997</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>216</Nbre_de_jours>
    <Description>Julie Papineau, l'épouse de l'illustre patriote, vous donne accès à tout un pan de la vie politique, économique et sociale de son temps et le colore, au passage, d'une touche plus personnelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. J.-Demers</Salle>
    <Superficie>500</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Epoque_de_Julie_Papineau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Regards furtifs, images volées</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de Martin Leclerc, caméraman et directeur photo</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE/Photographies Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-02-1997</Date_debut>
    <Date_fin>23-03-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>40</Nbre_de_jours>
    <Description>46 photographies de Martin Leclerc, caméraman et directeur photo.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Signé Christin</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Œuvres du scénariste de bandes dessinées Pierre Christin</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-04-1997</Date_debut>
    <Date_fin>27-04-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>26</Nbre_de_jours>
    <Description>Des œuvres du scénariste de bandes dessinées Pierre Christin. Sa collaboration avec les dessinateurs Jean-Claude Mézières, Enki Bilal, Annie Gœtzinger, Philippe Aymond, Jean Vern, Patrick Lesueur, etc. Sa façon de faire, ses rêves, ses traces.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs et corridor</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Signe_Christin.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ces chats parmi nous</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Chats: histoire, zoologie, imaginaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-04-1997</Date_debut>
    <Date_fin>04-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>712</Nbre_de_jours>
    <Description>Par l'observation, la manipulation et le jeu, entrez dans le monde fascinant du chat, le seul félin apprivoisé. Un clin d'œil à la zoologie, à l'histoire et à l'imaginaire.  Espace découverte relié à aucune exposition.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Zoom sur les miniatures</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Close Look at Miniatures</Titre_anglais>
    <Sujet>Petites choses: maquettes, modèles réduits, miniatures d’art ou technologiques</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-04-1997</Date_debut>
    <Date_fin>12-04-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>347</Nbre_de_jours>
    <Description>Un voyage dans l'immensité des petites choses : maquettes, modèles réduits, miniatures d'art ou technologiques. Tout est question d'échelle et de perception!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>774</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Zoom_miniatures_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Du sacré au profane</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>From the Sacred  to the Profane</Titre_anglais>
    <Sujet>Chapelle du Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-1997</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>851</Nbre_de_jours>
    <Description>De sa bénédiction en 1891 à sa récente désacralisation, découvrez l’histoire de l’ancienne chapelle extérieure du Séminaire de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Chapelle du Musée, salle 1</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Architecture et patrimoine culturel du Yémen</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Architecture and Cultural Heritage of Yemen</Titre_anglais>
    <Sujet>Intervention de l’UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine du Yémen</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-05-1997</Date_debut>
    <Date_fin>15-06-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies, des maquettes, des textes présentent divers sites du patrimoine de ce pays et expliquent les interventions de l'UNESCO pour la sauvegarde de ces trésors historiques, artistiques et architecturaux.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>103</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Concours d'architecture maisons Smith et Hazeur, Place-Royale</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale, maison Smith, maison Hazeur</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-05-1997</Date_debut>
    <Date_fin>08-06-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>25</Nbre_de_jours>
    <Description>Prenez connaissance des projets que les firmes d'architectes ont soumis lors du concours international lancé par la SODEC pour la restauration des maisons Smith et Hazeur de Place-Royale. Le projet sélectionné est celui de l'équipe Gauthier, Guité, Daoust, Lestage, architectes et urbanistes, et Noppen, Morisset, historiens de l'architecture.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>PLACE-ROYALE</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Fischietti, sifflets d'Italie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Fischietti, Italian Whistles</Titre_anglais>
    <Sujet>Culture populaire italienne: sifflets d’argile</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-05-1997</Date_debut>
    <Date_fin>05-10-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>144</Nbre_de_jours>
    <Description>Témoins de la culture populaire italienne, objets rituels ou instruments ludiques, les sifflets d'argile accompagnent tous les moments importants de la vie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>200</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La différence: trois musées, trois regards</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Trois musées s’associent pour présenter une réflexion sur la différence</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-1997</Date_debut>
    <Date_fin>29-03-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Une première mondiale! Trois musées de trois pays francophones s'associent pour présenter en trois volets une réflexion sur le thème de la différence.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>650</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Difference.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La porte du Présent</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Réalisations des jeunes architectes avec des briques LEGO sur le thème de la porte</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-1997</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>75</Nbre_de_jours>
    <Description>À l'aide de briques LEGO, 25 jeunes architectes de divers pays ont réalisé un exercice architectural sur le thème de la porte. Le public pourra aussi exercer sa créativité dans un espace spécialement aménagé où se retrouveront des milliers de briques LEGO de toutes dimensions.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>750</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Porte_du_present.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Visages de l'usine</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Factory Faces</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de travailleurs de l’usine sucrière de l’Île de la Réunion</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-1997</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>69</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies de travailleurs et travailleuses de l'usine sucrière Stella Matutina de l'île de la Réunion avant que celle-ci ne soit transformée en musée.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs + Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie>243</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tenir feu et lieu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Adaptation aux hivers canadiens</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-09-1997</Date_debut>
    <Date_fin>04-01-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>116</Nbre_de_jours>
    <Description>XVIIe siècle à aujourd'hui, les incroyables trouvailles développées par l'être humain pour s'adapter aux rigoureux hivers canadiens.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le Québec des Premières Nations</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Les nations autochtones au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-09-1997</Date_debut>
    <Date_fin>02-02-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>139</Nbre_de_jours>
    <Description>Coproduction Musée de Bretagne et Musée de la civilisation. Présentée uniquement à Rennes.  Avec la participation de la Société pour l’éducation et la muséologie en milieu autochtone (SEMMA) représentée par Nicole O’Bomsawin, anthropologue et directrice du Musée des Abénaquis. Un comité scientifique composé de 8 personnes de l’extérieur du Musée a participé au concept de cette exposition (Alain Beaulieu, Daniel Clément, Normand Clermont, Louis-Jacques Dorais, Lucie Dumas, Laurence Johnson, Margo Rankin, Pierre Trudel)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal></Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>400</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Quebec_des_Premieres_Nations.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'acadie du Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Présence des Acadiens au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-09-1997</Date_debut>
    <Date_fin>22-02-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>151</Nbre_de_jours>
    <Description>Une histoire méconnue : la présence des Acadiens en sol québécois et leur apport au développement culturel et économique du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nérée De Grâce</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Peintre acadien Nérée De Grâce</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-09-1997</Date_debut>
    <Date_fin>16-11-1997</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>53</Nbre_de_jours>
    <Description>Le peintre Nérée De Grâce, avec son imagerie poétique, recrée les moments forts de son enfance et du passé mythique de son Acadie natale.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Joliment suédois, vitalité d’une tradition</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Swedish Folk Art: All Tradition is Change</Titre_anglais>
    <Sujet>Art traditionnel suédois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-10-1997</Date_debut>
    <Date_fin>23-08-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>312</Nbre_de_jours>
    <Description>De beaux objets reflètent l’originalité de l’art traditionnel suédois et son mariage au monde contemporain.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>750</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Joliment_suedois.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La vie dans le fjord du Saguenay et l’estuaire du Saint-Laurent</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Fjord du Saguenay et l’estuaire du Saint-Laurent</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-11-1997</Date_debut>
    <Date_fin>23-08-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Le fjord du Saguenay et l’estuaire du Saint-Laurent, deux milieux exceptionnels témoins d’une explosion sans précédent d’organismes vitaux.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mode et collections</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Fashion and Collections</Titre_anglais>
    <Sujet>Designers de mode québécois mettant en valeur la collection de vêtements du Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-12-1997</Date_debut>
    <Date_fin>25-10-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Coups de cœur et créations originales, huit designers de mode québécois mettent en valeur l’importante collection de vêtements du Musée de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Mode_et_collections.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Des filles venues de France</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Filles du Roy</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1998</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/histoire/filles_du_roi</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>J’aime les chats</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Chats: histoire, zoologie, imaginaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1998</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.org/jeux/jeu_chats</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les Québécoises ont fait l'histoire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Femmes, Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1998</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/jeux/femmes</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Chasseurs du ciel</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Oiseaux de proie du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-02-1998</Date_debut>
    <Date_fin>16-08-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>193</Nbre_de_jours>
    <Description>Explorez la biologie et le mode de vie des oiseaux de proie du Québec. Une exposition ponctuée de nombreux modules interactifs.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>À propos de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de la ville de Québec par le photographe Éric Côté</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE/Photographie documentaire-sociale Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-02-1998</Date_debut>
    <Date_fin>26-04-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>60</Nbre_de_jours>
    <Description>30 photographies captées sur le vif par le photographe Éric Côté jettent un regard différent sur la ville de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ludovica : histoires de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Ludovica: Stories of Quebec City</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE - Bordeaux (France) Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-02-1998</Date_debut>
    <Date_fin>31-12-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1405</Nbre_de_jours>
    <Description>L'exposition apprivoise de façon différente l’histoire de la ville de Québec, de 1608 à nos jours.  25 février 1998-20 septembre 1998, 30 mars 1999-15 octobre 2000, 27 avril 2001-31 décembre 2001 (Bordeaux)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. J.-Demers</Salle>
    <Superficie>505</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Ludovica.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Réflexions</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de comédiens du cinéma québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-03-1998</Date_debut>
    <Date_fin>19-04-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>48</Nbre_de_jours>
    <Description>32 photographies de comédiens et comédiennes du cinéma québécois prises par Véro Boncompagni, photographe de plateau.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Fou du hockey</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mad About Hockey</Titre_anglais>
    <Sujet>Hockey un sport national</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-04-1998</Date_debut>
    <Date_fin>18-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>380</Nbre_de_jours>
    <Description>Une occasion unique de revivre les grands moments du hockey, de découvrir quelques facettes moins connues de notre sport national et de se questionner sur son avenir.  Note:  L’exposition, qui a connu un grand succès depuis son ouverture le 3 avril 1998, a été prolongée jusqu’au dimanche 18 avril 1999 (communiqué émis le 8 avril 1999 par Serge Poulin).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Fou_du_hockey.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Paraíso. La dualité du baroque</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Murale de René Derouin, inspirée par le baroque des églises mexicaines</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-04-1998</Date_debut>
    <Date_fin>22-11-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>208</Nbre_de_jours>
    <Description>Une murale monumentale, une œuvre synthèse du peintre, graveur et sculpteur René Derouin, fortement influencée par le baroque des églises mexicaines du XVIIIe siècle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Hall d’entrée (passerelle)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Paraiso.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Paraiso_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Imaginaires mexicains</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mexican Images</Titre_anglais>
    <Sujet>Héritage culturel mexicain</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-05-1998</Date_debut>
    <Date_fin>28-02-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Une vaste fresque de l’âme mexicaine où se dessine en couleurs éclatantes la culture riche et diversifiée de ce grand peuple. Un voyage inoubliable à travers le temps et l’espace de ce pays de soleil!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Imaginaires_mexicains.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Wathahine: photographies de femmes autochtones de Nancy Ackerman</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Femmes autochtones par la photographe Nancy Ackerman</Sujet>
    <Type_d_exposition>Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-05-1998</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>111</Nbre_de_jours>
    <Description>Des images saisissantes captées par la photographe Nancy Ackerman nous amènent à la rencontre de femmes autochtones remarquables.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>90</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Circus Magicus</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Circus Magicus</Titre_anglais>
    <Sujet>L’univers du cirque</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-1998</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>641</Nbre_de_jours>
    <Description>Une rencontre avec la passion, l’illusion, les sensations! Explorez l’univers fabuleux du cirque où la prouesse et le dépassement, le rire et l’émoi sont au rendez-vous.  Note: L'exposition Circus Magicus, qui devait se terminer le 6 septembre 1999, est prolongée jusqu'au 12 mars 2000. Depuis son ouverture le 10 juin 1998, l'exposition a attiré près de 460 000 visiteurs.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>800</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Circus_magicus.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Québec par Simone Hudon</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Gravures de Simone Hudon (1905-1984) illustrant la ville de Québec et ses environs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-06-1998</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>207</Nbre_de_jours>
    <Description>Œuvres gravées de l’artiste québécoise Simone Hudon (Québec, 1905 - Montréal, 1984) illustrant la ville de Québec et ses environs.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Pour l’amour de Dieu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Communautés religieuses féminines au Québec à travers l’exemple des Sœurs de la Charité</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-09-1998</Date_debut>
    <Date_fin>22-08-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>333</Nbre_de_jours>
    <Description>À travers l’expérience privilégiée des Sœurs de la Charité de Québec, le rôle et la place des communautés religieuses féminines au Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pour_Amour_de_Dieu.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pour_Amour_de_Dieu_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Des atomes crochus</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Réalisations de Louis Pasteur et A.-Lavoisier</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-09-1998</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>102</Nbre_de_jours>
    <Description>Les réalisations de Louis Pasteur et Antoine-Laurent Lavoisier et l’influence de la chimie sur notre vie quotidienne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Atomes_crochus.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Drôle de cirque (Grand atelier de costumes )</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Funny Circus</Titre_anglais>
    <Sujet>Cirque</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE Itinérante produite ici TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-1998</Date_debut>
    <Date_fin>07-01-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>820</Nbre_de_jours>
    <Description>Entrez sous le chapiteau et faites partie du cirque en endossant l'un des nombreux costumes que l'atelier vous propose. Sous les feux de la rampe, devenez clown, dompteur, lion, ours, éléphant, maître de piste ou magicien. Rire et plaisirs garantis pour les enfants, petits et grands.  Fermé temporairement du 8 janvier au 20 février 2001.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol</Salle>
    <Superficie>190</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nous, les Premières Nations</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Encounter With the First Nations</Titre_anglais>
    <Sujet>Mode de vie des nations autochtones au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-10-1998</Date_debut>
    <Date_fin>04-08-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5401</Nbre_de_jours>
    <Description>Une grande exposition donne la parole aux Autochtones du Québec. Histoire, culture et vision du monde.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A</Salle>
    <Superficie>690</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nous_les_Premieres_Nations.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Haïti. Dèye morne gainyain morne  (Derrière les montagnes, il y a d’autres montagnes)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Haïti, l’un des pays les plus pauvres au monde (photographies d’Érick Labbé)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-10-1998</Date_debut>
    <Date_fin>18-01-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>83</Nbre_de_jours>
    <Description>Un émouvant témoignage photographique d’Érick Labbé sur le drame haïtien, l’un des pays les plus pauvres de la planète.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Racines. Exposition concours régional d'excellence en métiers d'art</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Métiers d'art</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-11-1998</Date_debut>
    <Date_fin>22-11-1998</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>18</Nbre_de_jours>
    <Description>Cette exposition concours a pour objectif d'illustrer la grande créativité et la maîtrise technique des artisans de la région de Québec. Des dix œuvres sélectionnées pour l'exposition concours de Québec, l'une d'elles sera sélectionnée par un jury régional.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Art naïf international  (L’)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>4e Concours international d’art naïf tenu à North Hatley</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-11-1998</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>54</Nbre_de_jours>
    <Description>Une sélection d’œuvres du 4e Concours international d’art naïf tenu à North Hatley en octobre 1998.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>De quel droit?</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>By What Right?</Titre_anglais>
    <Sujet>50 ans de la Déclaration universelle des droits de l’Homme</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-12-1998</Date_debut>
    <Date_fin>23-01-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>408</Nbre_de_jours>
    <Description>50 ans après la Déclaration universelle des droits de l’Homme, les luttes d’hommes, de femmes, voire d’enfants, mais aussi d’organismes d’ici et d’ailleurs pour la reconnaissance en tout lieu de ces droits fondamentaux.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>400</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-02-26/1998-434-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/De_quel_droit.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ciel! Mon bateau…</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Explorateurs</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-1999</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Nous sommes à la fin du 17e siècle et d'immenses territoires attendent d'être explorés. Mettez vos connaissances et votre sens de l'observation à l'épreuve tout en revivant l'épopée d'un personnage de l'histoire. Suivez les traces de cet explorateur dont il vous faut trouver l'identité...</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/jeux/ciel</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Pérou, sanctuaire de la pluie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Peru, Rain Sanctuary</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies d’animaux vivant dans la jungle amazonienne</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-02-1999</Date_debut>
    <Date_fin>18-04-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>74</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies d'animaux vivant dans la mystérieuse jungle amazonienne, captées par le photographe péruvien de renom, Heinz Plenge.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’oeil de la Capitale</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Québec par des photoreporters étrangers</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-02-1999</Date_debut>
    <Date_fin>08-03-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>27</Nbre_de_jours>
    <Description>Une chasse à l’image dans Québec par des photoreporters étrangers.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>30 ans de solidarité!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>30 Years of Solidarity</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies du peuple dominicain</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-02-1999</Date_debut>
    <Date_fin>02-05-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>81</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies de Léopold Rousseau qui rendent hommage au peuple dominicain d’hier à aujourd’hui.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor de la salle1</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Recto verso</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de cinéastes québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-02-1999</Date_debut>
    <Date_fin>21-03-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>34</Nbre_de_jours>
    <Description>Véro Boncompagni (photographe de plateau), 37 photographies de cinéastes québécois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Générations en jeu. Le travail et après...</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Generations Crossroads. A Time to Work, a Time to Rest</Titre_anglais>
    <Sujet>Travail à travers trois générations</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-02-1999</Date_debut>
    <Date_fin>12-12-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>291</Nbre_de_jours>
    <Description>Le travail, le chômage, la retraite à travers le regard croisé de trois générations : les jeunes, les " baby-boomers " et les aînés.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Generations_en_jeu_Le_travail_apres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Generations_en_jeu_Le_travail_apres_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Lunes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Moons</Titre_anglais>
    <Sujet>Lune</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-04-1999</Date_debut>
    <Date_fin>02-04-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Objet d’études, d’expériences, d’interprétations, de croyances et de représentations, l’astre de la nuit fascine depuis la création du monde.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1A</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Lunes.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le site du Séminaire de Québec : photographies</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Séminaire de Québec Site: Photographs</Titre_anglais>
    <Sujet>Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-05-1999</Date_debut>
    <Date_fin>16-01-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>256</Nbre_de_jours>
    <Description>Admirez un ensemble de photographies de l’architecture et des collections du Séminaire de Québec, réalisées par l’artiste Marc April.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon de la cour (Le lien)</Salle>
    <Superficie>149</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Déclics. Art et société. Le Québec des années 60 et 70</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Triggers. Art and Society: Québec in the '60s and the '70s</Titre_anglais>
    <Sujet>Artistes des années 60 et 70 au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-05-1999</Date_debut>
    <Date_fin>24-10-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>152</Nbre_de_jours>
    <Description>Deux décennies où de nouveaux artistes émergent. La société les inspire et ils veulent se rapprocher du public.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Declics_Art_et_societe.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Hommage aux donateurs, 1988-1998</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Tribute to Our Donors</Titre_anglais>
    <Sujet>Hommage aux donateurs</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-06-1999</Date_debut>
    <Date_fin>23-04-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Un hommage aux généreux donateurs qui ont offert en don au Musée des objets qui témoignent de notre histoire et de notre vie collective.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>75</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Destination Lune</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Destination Moon</Titre_anglais>
    <Sujet>La gravité sur la Lune</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-1999</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>939</Nbre_de_jours>
    <Description>Seriez-vous capable de ramasser de la roche lunaire avec des gants d’astronaute? À quelle hauteur pourriez-vous sauter sur la lune? Devenez astronaute et venez répondre à ces questions, observer, lire, écouter, toucher mais surtout découvrir en famille les caractéristiques de cet astre mystérieux et captivant.  Fermée temporairement du 5 septembre au 31 octobre 2000.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Grandir</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Growing Up</Titre_anglais>
    <Sujet>Grandir au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-1999</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>450</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition pour les enfants et la famille, hautement interactive, instructive et amusante. Elle témoigne de l’action de grandir au Québec dans une perspective de continuité historique et d’ouverture sur le monde.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>800</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Grandir.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rendez-vous… sur les bancs publics</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Installation de téléprésence</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-08-1999</Date_debut>
    <Date_fin>19-09-1999</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>25</Nbre_de_jours>
    <Description>Exposition-événement de jour et de nuit  (UNE INSTALLATION DE TÉLÉPRÉSENCE ) Un ticket Montréal-Québec. La première présentation des Rendez-vous... sur les bancs publics relie Montréal et Québec, du 25 août au 19 septembre. Deux bancs publics se font face : l'un est situé sur la Place d'Youville à Québec et l'autre sur l'esplanade face au Musée d'art contemporain à Montréal. Un dispositif, composé notamment d'un écran vidéo, d'une caméra et d'un micro, permet de capter et de transmettre vers l'autre ville sons et images en direct, par le biais d'une connexion haute vitesse. Le contexte devient ainsi propice aux rencontres aléatoires, aux rendez-vous orchestrés, à l'improvisation musicale et aux exaltations verbales. En mettant ces moyens techniques à la disposition de tous sur la place publique, les artistes souhaitent tester le potentiel du grand public à participer à la culture actuelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Rendez_vous_sur_les_bancs_publics.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Joseph le pensionnaire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Joseph The Boarder</Titre_anglais>
    <Sujet>Élèves, Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE PERMANENT Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-09-1999</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Plongez dans le quotidien d’un élève pensionnaire au Petit Séminaire de Québec, à la fin du XIXe siècle. Enfilez un habit et mettez-vous dans la peau de Joseph, de membres de sa famille, d’un prêtre enseignant. Jeux et manipulations vous feront revivre un passé moins lointain que l’on pourrait le croire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>RC</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Territoire d’eau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Watery Land</Titre_anglais>
    <Sujet>Eau: ressource naturelle fragile et menacée</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-09-1999</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>341</Nbre_de_jours>
    <Description>Cette importante ressource naturelle est-elle inépuisable et inaltérable? Elle est plutôt fragile et parfois menacée!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>160</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Comme nulle part ailleurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>No Place Like It</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Vous arpentez le site de Place-Royale et, selon les époques, vous rencontrez les personnes qui y vivent ou sont de passage?: Amérindiens, premiers colons français, immigrants britanniques, résidents de Québec et touristes.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>2e étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ils ont vécu en ces lieux</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Here dwelt...</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2985</Nbre_de_jours>
    <Description>Venez faire la connaissance des personnages illustres qui ont habité ces lieux, les maisons Hazeur et Smith, depuis 1637.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mystère</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mystery</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2985</Nbre_de_jours>
    <Description>Amusez-vous à explorer les thèmes présentés au Centre d’interprétation à l‘aide de onze objets étranges et étonnants, derrière lesquels se cache une énigme.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>RC, salle A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale aller-retour (spectacle multimédia)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Place-Royale, There and Back Again</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>SPECTACLE MULTIMÉDIA PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2985</Nbre_de_jours>
    <Description>Voyagez dans le temps en compagnie de deux jeunes débrouillards qui vous présentent cinq personnages marquants de Place-Royale. Chacun d’eux vous fait découvrir, à sa manière, une tranche de l’histoire du site.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale en 1800</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Place-Royale in 1800</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale, costumes</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Atelier de costumes. Un maître- tonnelier et sa famille vous reçoivent  chez eux?: gîte, couvert et costumes inclus?!  VÉRIFIER LA DATE DE DÉBUT</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Les voûtes</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place-Royale en pleine croissance</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Place-Royale: A Growing Concern</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2985</Nbre_de_jours>
    <Description>Vous suivez de près l’évolution rapide du site de Place-Royale?: territoire stratégique en bordure du Saint-Laurent, espace portuaire, établissement militaire, noyau commercial.   VÉRIFIER LA DATE DE DÉBUT</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Québec, notre histoire!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>0</Nbre_de_jours>
    <Description>Tapisserie réalisée par les élèves des 5e et 6e années de l’école Filteau de Sainte-Foy, représentant les principaux acteurs de l’histoire du Québec, des premiers explorateurs jusqu’aux immigrants irlandais.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Trois siècles de commerce</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Three Centuries of Business</Titre_anglais>
    <Sujet>Place-Royale</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-1999</Date_debut>
    <Date_fin>20-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2985</Nbre_de_jours>
    <Description>Vous faites le tour des commerçants du site de Place-Royale pour apprendre, au fil des siècles, qui ils sont, ce qu’ils vendent, ce qu’ils troquent, ce qu’ils importent du Maroc ou de la Syrie…</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Fou rire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Giggles</Titre_anglais>
    <Sujet>Humour francophone (au Québec)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-12-1999</Date_debut>
    <Date_fin>16-09-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>648</Nbre_de_jours>
    <Description>Les grands moments de l’humour francophone (au Québec principalement) concoctés par les meilleurs humoristes au cours des cinquante dernières années. Quatre heures de sketches mémorables, de monologues hilarants, de gags visuels tordants. Un regard rieur sur la société et la condition humaine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Fou_rire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La quête de l’amulette</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-2000</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Cette collection numérisée a été produite aux termes d'un contrat pour le compte du programme des Collections numérisées du Canada (Industrie Canada) et le Musée de la civilisation de Québec</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/jeux/quete/index.html</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Femmes, « bâtisseurs » d’Afrique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Women “build” Africa</Titre_anglais>
    <Sujet>Rôle de la femme africaine et sa contribution au développement</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-02-2000</Date_debut>
    <Date_fin>04-02-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>368</Nbre_de_jours>
    <Description>Un récit de la femme africaine en devenir. Son rôle et sa contribution essentielle au développement du continent africain.  BD Femmes, « bâtisseurs » d’Afrique en tournée également: juillet à oct. 2002</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/OS14000/2016/2016-02-26/2000-830.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Femmes_batisseurs_Afrique.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le cinéma québécois s’affiche</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Affiches des films québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-02-2000</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>20</Nbre_de_jours>
    <Description>48 affiches illustrant des films québécois des cinquante dernières années.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs et  corridor de la salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Votre toute dévouée, YWCA</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>YWCA, Caring For You</Titre_anglais>
    <Sujet>125e anniversaire de l’Association YWCA</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-02-2000</Date_debut>
    <Date_fin>11-06-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>109</Nbre_de_jours>
    <Description>L’œuvre et les activités de l’Association, à l’occasion de son 125e anniversaire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4A</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le patrimoine des communautés religieuses</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Heritage of the Religious Communities</Titre_anglais>
    <Sujet>Patrimoine religieux</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-03-2000</Date_debut>
    <Date_fin>14-01-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>306</Nbre_de_jours>
    <Description>Levez le voile sur une multitude d’objets sélectionnés parmi les richesses patrimoniales accumulées au fil des siècles par sept communautés religieuses. Ils attestent l’importance de leur mission dans l’histoire de la ville de Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Chapelle du Musée, salle 1</Salle>
    <Superficie>0</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>France-Québec. Images et mirages</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>France-Québec, Images and Mirages</Titre_anglais>
    <Sujet>Relations France-Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-03-2000</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>557</Nbre_de_jours>
    <Description>Où en sont les relations entre la France et le Québec? Un long cheminement qui a vu défiler découvertes, passions et amitiés mais aussi ruptures, discordes et mésententes.  (L’exposition a été prolongée jusqu’au 30 septembre, au lieu du 3 septembre)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>425</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/France_Quebec_images_et_mirages.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/France_Quebec_images_et_mirages_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Une promenade dans le passé</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Stroll into the Past</Titre_anglais>
    <Sujet>Le site architectural du Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-04-2000</Date_debut>
    <Date_fin>01-06-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2965</Nbre_de_jours>
    <Description>Laissez-vous transporter dans le temps, vers les grandes et les petites histoires qui ont marqué l’architecture du Séminaire de Québec ainsi que le quotidien de ceux qui y ont vécu.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor (Le lien)</Salle>
    <Superficie>149</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ambiances d'autrefois</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Sense of the Past</Titre_anglais>
    <Sujet>Maison Chevalier</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-05-2000</Date_debut>
    <Date_fin>26-10-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5290</Nbre_de_jours>
    <Description>Le riche négociant Jean-Baptiste Chevalier y habita autrefois. Rare maison historique accessible au public, on y recrée des décors magnifiques des XVIIIe et XIXe siècles. -------------------------------------------------------------------------------------- Appelée Vivre à Place-Royale : habitat et mobilier d'autrefois pour la toute première année 1990; Appelée Habiter au passé, de 1991 à 1999 Appelée Ambiances d’autrefois, à partir de 2000 à… Types:  Thématique de 1990-2000 et historique 2001-… -------------------------------------------------------------------------------------- Du 02/05/2000 au 22/10/2000 = 173 jours + Du 23/10 au 22/12/2000 et du 01/01au 30/04/2001, ouvert les samedis et dimanches Du 24/06/2001 au 21/10/2001 = 119 jours + Du 22/10/2001 au 23/06/2002, ouvert les samedis et dimanches Du 24/06/2002 au 20/10/2002 = 118 jours + Du 21/10/2002 au 30/04/2003, ouvert les samedis et dimanches Du 24/06/2003 au 01/09/2003 = 69 jours + Du 20/10/2003 au 23/06/2004, ouvert les samedis et dimanches  (total sans les fins de semaine: 306 jours)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie>375</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Métissages</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Crossings</Titre_anglais>
    <Sujet>Métissage et pureté</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-2000</Date_debut>
    <Date_fin>03-09-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>488</Nbre_de_jours>
    <Description>L’être humain, la langue, la nature, les sciences et la technologie... tout est métissé! Une vision originale du créateur Robert Lepage. Vous entrerez à l’intérieur d’une grande installation d’artistes et vous serez confronté à l’idée que vous êtes vous-même... un être métissé. Les puristes seront confondus!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>735</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Metissages_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Musées et Millénaire Sommet des Amériques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Museums et Millennium</Titre_anglais>
    <Sujet>Millénaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-2000</Date_debut>
    <Date_fin>31-12-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>607</Nbre_de_jours>
    <Description>Les enjeux du troisième millénaire... sur Internet. Un grand projet entre grands musées des cinq continents pour souligner l'arrivée de l'an 2000.  Pour en savoir plus au sujet de l’exposition virtuelle, veuillez consulter la rubrique «Descriptif et objectifs» de la fiche Équipe de projet.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs (Cybercafé),  1er étage www.mumi.org</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Musees_et_Millenaire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Syrie contemporaine</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Syria Today</Titre_anglais>
    <Sujet>Syrie contemporaine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>31-05-2000</Date_debut>
    <Date_fin>07-01-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>221</Nbre_de_jours>
    <Description>Des extraits du film Mille et un contes de Syrie d’Alain St-Hilaire, de la série «Les grands explorateurs», seront présentés dans cette exposition.  Et en complément Syrie, terre de civilisations, l’exposition Syrie contemporaine Pays aux traditions millénaires, qu’en est-il de la Syrie d’aujourd’hui? L’exposition Syrie contemporaine propose une incursion dans l’univers familier des Syriens, en particulier de ceux qui forment près de la moitié de la population : les jeunes. Découvrez leurs milieux de vie, leurs activités, leurs projets, leurs visions de l’avenir. Un volet de l’exposition est consacré à l’histoire récente de la Syrie, à sa géographie, son économie et sa population, faisant ressortir les particularités des différentes régions de ce magnifique pays.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>68</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Syrie, terre de civilisations</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Syria. Land of Civilizations</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire et civilisation de Syrie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>31-05-2000</Date_debut>
    <Date_fin>07-01-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>221</Nbre_de_jours>
    <Description>La Mésopotamie, le palais de Mari, la reine Zénobie et sa ville-oasis Palmyre, le fastueux empire byzantin, la première grande dynastie islamique, les plus anciennes formes d’écritures, les premiers modèles d’agriculture... 12 000 ans d’histoire et de civilisation à travers les richesses et les trésors de Syrie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>815</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Syrie_terre_de_civilisation.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Regards sur les milieux humides.  30 photographies originales des quatre coins du monde</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Wetlands of the World</Titre_anglais>
    <Sujet>Flore et faune des milieux humides (photographies)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-06-2000</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-2000</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>76</Nbre_de_jours>
    <Description>Les beautés insoupçonnées de la flore, de la faune, des paysages et l'utilisation humaine de ces milieux parfois mal perçus!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Grande langue. Le français dans tous ses états (Une)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Great Language. French Shows its True Colors</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire et évolution de la langue française au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-2000</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Une présentation de la langue française dans toute sa réalité... et toute la créativité qui se cache derrière les mots qui la composent.  En complément de l’exposition « Images et mirages ».</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Grande_langue.</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Trésors du Musée national de la Marine de Paris</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Treasures of the Musée national de la Marine in Paris</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire de la marine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-11-2000</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>431</Nbre_de_jours>
    <Description>Les chefs-d'œuvre du Musée national de la Marine de Paris : maquettes d’architecture navale, peintures, gravures, dessins, sculptures, instruments de navigation et autres... Quelque 200 artefacts intimement liés à l’histoire navale de la France depuis le XVIIe siècle présentés pour la première fois en Amérique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>667</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tresors_du_Musee_national_de_la_marine_de_Paris_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Héros de cire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Wax Heroes</Titre_anglais>
    <Sujet>Le Musée de cire de Montréal et les héros de la Nouvelle-France</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-12-2000</Date_debut>
    <Date_fin>29-09-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>662</Nbre_de_jours>
    <Description>Pénétrez dans un univers fantastique où le jeu et l'illusion, le vrai et le faux se confondent. Entrez en contact avec l'art de la cire et revivez, par des mises en scène, l'histoire de la Nouvelle-France, en compagnie de grands personnages tels Jacques Cartier, Frontenac, Jeanne Mance...  Neuf scènes de personnages en cire grandeur nature présentant un univers fantastique où les frontières entre le jeu et l’illusion, entre le vrai et le faux se confondent.  Un regard sur le Musée de cire de Montréal et sa façon unique de raconter l’histoire de la Nouvelle-France.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. J.-Demers RC et 1er</Salle>
    <Superficie>545</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Heros_de_cire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Océanie – Peuples des eaux, gens des îles</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Océanie</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-2001</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.oceanie.org/accueil.html</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le corps prend corps</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Body Takes Shape</Titre_anglais>
    <Sujet>Corps humain</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE PERMANENT Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-01-2001</Date_debut>
    <Date_fin>29-07-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2380</Nbre_de_jours>
    <Description>Entrez dans l’atelier de la sculpteure Camille et partagez ses découvertes. Elle relève tout un défi : la réalisation d’un modèle anatomique surdimensionné pour comprendre et connaître davantage le corps humain. Par le jeu, l’observation et l’expérimentation, apprivoisez avec elle le fonctionnement du cerveau, de l’oreille et du pied.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (2)</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Corps_prend_corps.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les couleurs et le rite</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Colours and Ritual</Titre_anglais>
    <Sujet>Les symboles et parements du culte</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-02-2001</Date_debut>
    <Date_fin>30-04-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1894</Nbre_de_jours>
    <Description>Vert, rouge, blanc, violet, noir. Quel est l’usage de ces couleurs dans le vestiaire sacerdotal? Découvrez-le et admirez de magnifiques objets servant au rite catholique romain et à la décoration de l’église.  À la fin du XIIe siècle, le pape Innocent III (pontificat de 1198 à 1216) prescrit l’utilisation des couleurs liturgiques dans son traité sur la messe. Poursuivant l’effort du pape Grégoire VIII, il fixe le rite grégorien. On lui doit aussi le missel romain simplifié qui sera diffusé dans toute l’Europe. L’Église catholique romaine utilise cinq couleurs liturgiques : le vert, le rouge, le noir, le violet et le blanc. Le canon romain des couleurs prescrit l’usage des couleurs pour le vestiaire sacerdotal ainsi que pour les ornements et la décoration de l’église selon les célébrations.  Cette exposition met en valeur une sélection d’objets religieux et profanes de la collection du Musée de la civilisation, regroupés par couleur liturgique et présentés dans une muséographie englobant cinq (5) des autels latéraux de la Chapelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Chapelle, salle 1</Salle>
    <Superficie>0</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tours de table</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Turning the Tables</Titre_anglais>
    <Sujet>Arts de la table</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-03-2001</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>375</Nbre_de_jours>
    <Description>Avec son couvert, les objets qui la décorent, ses convives, les gestes accomplis, la table est un lieu intime, propice à la vie familiale, aux relations d'affaires, aux échanges mondains ou amicaux. Mais le véritable spectacle se cache-t-il sous la table? Une exposition à découvrir avec humour!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tours_de_table.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Diamants</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Diamonds</Titre_anglais>
    <Sujet>Diamants</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante reçue HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-04-2001</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Ils fascinent tant par leur beauté que par leur rareté. Ils demeurent des symboles de pouvoir et d’opulence. Leur origine, leur nature et leur usage à travers le temps, voilà ce que vous dévoile une collection d’une richesse inestimable regroupant près de 400 objets dont certains ont appartenu aux grands de ce monde.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>805</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Diamants.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Du roc au métal</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mining</Titre_anglais>
    <Sujet>Industrie minière québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-04-2001</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Pour en savoir plus au sujet de l’exposition virtuelle, veuillez consulter la rubrique «Descriptif et objectifs» de la fiche Équipe de projet.  Cette exposition itinérante, présentée en complément de l'exposition Diamants, permet aux visiteurs de se familiariser avec l'ensemble de l'industrie minière québécoise. Fenêtre sur l'industrie d'aujourd'hui, l'exposition rend compte de l'importance de nos ressources minières, de la prospection à la transformation en passant par l'extraction. Cette exposition présente les ressources minérales, leur nature et composition, expliquer simplement au moyen d'une approche principalement interactive, les différents procédés qui conduisent à l'extraction et la transformation et présenter l'industrie dans une perspective d'avenir et avec un souci d'assurer une gestion environnementale efficace.  Dans cette exposition, outre les textes à caractère informatif et didactique, les photographies, les tableaux, les dessins et les objets jouent un rôle de premier plan. Des extraits vidéo sont aussi intégrés à l'exposition. Le Musée chercher à présenter des objets d'usage courant qui rendent compte de l'importance de la présence des ressources minières dans la vie de tous les jours.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée www.mcq.org/roc</Salle>
    <Superficie>69</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Roc_au_metal_aff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Du roc au métal</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mining</Titre_anglais>
    <Sujet>Industrie minière québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante INTERNATIONALE Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-04-2001</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Saviez-vous que les raquettes de tennis comportent du titane? Que les crèmes pour la peau renferment du zinc? Venez vous familiariser avec les divers aspects de l’industrie minière québécoise et découvrez l’omniprésence des ressources minières dans notre vie de tous les jours.   Pour en savoir plus au sujet de l’exposition virtuelle, veuillez consulter la fiche “Roc au métal (exposition virtuelle) “</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>69</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ados express</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>TeenMotion Mobile Unit</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici Unité mobile</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-06-2001</Date_debut>
    <Date_fin>06-08-2001</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>48</Nbre_de_jours>
    <Description>Faites une incursion dans l'univers des ados. Qui sont-ils? L'adolescence est-elle si difficile à vivre qu'on le prétend parfois? Dans un décor original qui s'inspire de l'univers des ados, frayez avec leur parler et puisez dans leur placard, découvrez les hauts et les bas d'une jeunesse loin d'être si pire que ça! L'unité mobile Ados Express fera une tournée au Québec. Surveillez sa venue dans votre quartier.  Revient au Musée pendant la semaine de Relâche, du 3 au 9 mars 2003.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>UNITÉ MOBILE</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Prélude à l’envol de KEO</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Prelude to KEO’s Flight</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire de satellite</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-09-2001</Date_debut>
    <Date_fin>12-01-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>490</Nbre_de_jours>
    <Description>Une goutte de sang humain insérée dans un diamant, des milliers de messages personnels non censurés, un condensé des connaissances de l'humanité gravées sur disques de verre, voilà quelques-uns des éléments qu'une fusée d'Arianespace ou de Starsem mettra en orbite terrestre.  Découvrez l'histoire de ce satellite qui reviendra sur terre dans 50 000 ans, afin de livrer tous nos messages à nos lointains descendants.  Visitez le site www.keo.org</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Prelude_a_l_envol_Keo.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Talons et tentations</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Head Over Heels</Titre_anglais>
    <Sujet>Chaussures</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-11-2001</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>305</Nbre_de_jours>
    <Description>La séduction est une stratégie. Les chaussures d’hommes et de femmes en sont des armes redoutables. C’est ce que vous découvrirez en compagnie de Cendrillon en parcourant le garde-chaussures de sa marraine-fée, lequel recèle des pièces fabuleuses provenant des quatre coins du monde. Scénarisée par le dramaturge Michel Marc Bouchard, la trame dramatique se traduit en quatorze petites scènes qui, parfois, ne manquent pas d’humour. Des chorégraphies de Sylvain Émard sont également présentées sous forme de vidéos.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2001-80-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Talons_tentations.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>1, rue des Apparences</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>1, rue des Apparences</Titre_anglais>
    <Sujet>Handicapés et société</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante Itinérante produite ici THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-11-2001</Date_debut>
    <Date_fin>05-01-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>410</Nbre_de_jours>
    <Description>Pour savoir ce que les personnes qui vivent avec des incapacités pensent du regard que nous portons sur elles. Appartement à visiter: grand 5 1/2, éclairé, chauffé, isolé, avec vue sur les autres</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/1_rue_des_apparences.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Xi’an contemporaine (Photographies de Michel Boulianne)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Contemporary Xi’an</Titre_anglais>
    <Sujet>Vie quotidienne de Xi’an (photographies)</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-12-2001</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans le cadre du jumelage Québec/Xi’an et en marge de l’événement Chine qui doit avoir lieu au Musée, présenter une exposition photographique de scènes de vie contemporaine de la ville de Xi’an et ses environs.  À travers les yeux et la sensibilité d’un Québécois, présenter une image renouvelée de la vie quotidienne des habitants de la ville jumelle de Québec. L’exposition, une collection de 20 photos grand format, se voudra une porte ouverte sur la réalité contemporaine en Chine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4, 1er étage (1er corridor du 4A)</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Xi'an, capitale éternelle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Xi’an, Eternal Capital</Titre_anglais>
    <Sujet>Splendeur et richesse culturelle de la Chine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-12-2001</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrez la splendeur et la richesse culturelle de la ville de Xi'an, antique capitale de la Chine, pendant plus de 1200 ans. Plus de 130 trésors des dynasties des Zhou, Qin, Han et Tang racontent l'histoire de cette ville et celle de la Chine. Parmi ces artefacts remarquables: des soldats en terre cuite, grandeur nature, datant de 200 ans av. J.-C., gardiens du tombeau de l'empereur Qin Shihuangdi.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Xian.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Loin d'être bête!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Anything But Dumb!</Titre_anglais>
    <Sujet>Relations humains et animaux</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE + Atelier Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-02-2002</Date_debut>
    <Date_fin>02-01-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1040</Nbre_de_jours>
    <Description>À l’aide de personnages et d’animaux, découvrez les nombreuses relations entre l’être humain et la faune sauvage à travers l’histoire : relations d’ordre spirituel, économique, scientifique, récréatif. Explorez avec vos yeux, vos oreilles, vos mains et même votre nez le monde animal et ses habitats. Une façon dynamique et interactive de réfléchir aux liens étroits qui unissent tous les vivants.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cow-boy dans l'âme</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Cowboy at Heart</Titre_anglais>
    <Sujet>Quête de l'Ouest, cow-boy</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-04-2002</Date_debut>
    <Date_fin>16-03-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Une chevauchée fantastique à travers l’idéal de l’Ouest avec ses rêves, ses grands espaces, sa quête de liberté. Plongez au cœur du continent. Découvrez une manière d’être, une façon de vivre, qui ont trouvé écho au-delà des frontières de l’Amérique. Davy Crockett, Laura Ingalls Wilder, Buffalo Bill, Will James (Ernest Dufault), Dolly Parton, Willie Lamothe, Renée Martel, chanteurs country, acteurs western, cow-boys de rodéo... suivez les traces de ces pionniers, de ces héros, de ces légendes d’un univers populaire. Cow-boy dans l’âme vous invite à cette traversée mémorable de l’Amérique, à la rencontre de l’âme américaine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salles 1A-C-D, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>1570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2002-3-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cowboy.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jade. Trésor suprême de la Chine ancienne</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Jade. The Ultimate Treasure of Ancient China</Titre_anglais>
    <Sujet>Jade</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-05-2002</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-2002</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>117</Nbre_de_jours>
    <Description>Une occasion unique d’apprécier l'art du jade à travers 120 magnifiques objets de la Chine ancienne à l’ère moderne en passant par la période classique. Parmi ces trésors, admirez le linceul de la princesse Dou Wan de la dynastie des Han (206 av. J.-C.–220 ap. J.-C.).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Jade.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Du soleil dans les bagages</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>With Hopefilled Luggage</Titre_anglais>
    <Sujet>Sœurs de l'Immaculée-Conception</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-06-2002</Date_debut>
    <Date_fin>04-05-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>À travers des objets d’art et d’artisanat, des objets anciens, des photographies, des vêtements liturgiques, découvrez l’œuvre internationale des Sœurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception qui célèbrent cette année leur 100e anniversaire de fondation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>2e étage - Molson</Salle>
    <Superficie>49</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Soleil_dans_les_bagages.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jeux et jouets</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeu</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-07-2002</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Une boîte de carton, des morceaux de bois récupérés, un ballon, une poupée… Au pays, à la ville comme à la campagne, il n'y a pas eu d'enfance sans jeux, ni jouets! Pour découvrir cet univers ludique, le Musée virtuel du Canada (MVC) et le Musée de la civilisation vous invitent à parcourir l'exposition virtuelle Jeux et jouets, maintenant accessible dans la passerelle Web du MVC à www.museevirtuel.ca et sur le site du Musée de la civilisation, au www.mcq.org.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Hypersymphonique!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Super Symphonic!</Titre_anglais>
    <Sujet>Musique</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-10-2002</Date_debut>
    <Date_fin>22-02-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>494</Nbre_de_jours>
    <Description>Comment devient-on chef d’orchestre? Quel est son rôle? Musique symphonique ou philharmonique? Entrez dans les coulisses de l’Orchestre symphonique de Québec et découvrez comment, depuis 100 ans, il célèbre et fait vivre la musique symphonique sous toutes ses mesures.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2002-75-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Hypersymphonique.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Quelle vie de chien!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>What’s a dog’s life!</Titre_anglais>
    <Sujet>Chien</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-10-2002</Date_debut>
    <Date_fin>19-10-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>354</Nbre_de_jours>
    <Description>Votre chien fait partie intégrante de votre famille? Il fait l’objet de mille et une attentions? Sous une trame parfois humoristique, explorez les rapports très spéciaux qui unissent l'être humain et son compagnon le plus fidèle depuis la Renaissance. Objets anciens et contemporains provenant de grandes collections américaines et européennes se côtoient pour nous faire prendre conscience de la volonté de l’être humain à transformer le monde qui l’entoure à son image.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Quelle_vie_de_chien.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>1690 L'attaque de Québec... Une épave raconte</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>1690 The Siege of Québec... The Story of a Sunken Ship</Titre_anglais>
    <Sujet>L’attaque de Phips contre Québec en 1690</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE Itinérante reçue TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-11-2002</Date_debut>
    <Date_fin>25-01-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>438</Nbre_de_jours>
    <Description>Les vestiges d’un des bateaux de l’amiral Phips nous dévoilent l’histoire de l’attaque des Anglais contre Québec en 1690 et la vie militaire et maritime de l’époque. Par la même occasion, on découvre les méthodes et techniques utilisées en archéologie sous-marine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>RC et 1er</Salle>
    <Superficie>545</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/1690_L_attaque_de_Quebec.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Parole de peau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Skin Talks</Titre_anglais>
    <Sujet>Peau</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-2002</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>278</Nbre_de_jours>
    <Description>Peau nature, peau culture, peau qui sépare et peau qui rapproche. Découvrez la peau, le plus grand et le plus significatif des organes du corps humain. Enveloppés d’une scénographie aussi sensible que sensuelle, de fabuleux objets provenant de prestigieuses collections nord-américaines et européennes témoignent de l’importance que la peau revêt dans notre vie sociale et privée. La peau : un paysage à visiter, un territoire à explorer et, peut-être même, une frontière à franchir.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2002-73-0-1.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Parole_de_peau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Place au Moyen Âge</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Make Way for the Middle Ages</Titre_anglais>
    <Sujet>Moyen Âge</Sujet>
    <Type_d_exposition>ESPACE DÉCOUVERTE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-12-2002</Date_debut>
    <Date_fin>07-03-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2636</Nbre_de_jours>
    <Description>Vous faites un bond dans l’espace et le temps. Par la magie des costumes et des décors, les enfants et leurs parents parcourent la place publique d’un village français des années 1100, saluent les marchands et savent bien que la cathédrale qui se construit sous leurs yeux ne sera achevée que dans un siècle ou deux...   Pour les enfants de 3 à 10 ans accompagnés d’un adulte</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol (1)</Salle>
    <Superficie>80</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Atelier_de_costumes_Place_au_Moyen_Age.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Harmonie – John James Audubon</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Botanique</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-01-2003</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Le Musée de la civilisation propose un hommage à la beauté de l'œuvre du célèbre naturaliste et artiste John James Audubon, The birds of America. Un projet multimédia mariant la splendeur des gravures originales d'oiseaux à des extraits de musique, de textes littéraires et de poésie. Les 435 gravures constituant cette œuvre sont présentées sous forme d'un catalogue virtuel donnant une description pour chacun des oiseaux qui s'y trouvent.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>www.mcq.org/audubon/menu.html</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Climat sous surveillance</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Environnement, climat</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-02-2003</Date_debut>
    <Date_fin>01-09-2003</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>187</Nbre_de_jours>
    <Description>Gaz à effet de serre, changements climatiques... Que croire et qui croire? L’exposition propose des outils intéressants pour mieux comprendre ces phénomènes et donne quelques pistes de solution au problème comme l’utilisation d’énergies renouvelables.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2003-3-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Climat.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Infiniment bleu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Forever Blue</Titre_anglais>
    <Sujet>Couleur, bleu</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-05-2003</Date_debut>
    <Date_fin>06-09-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>488</Nbre_de_jours>
    <Description>Bleu ciel, bleu de mer, bleu mystère... Couleur de l’infini, de l’eau, du froid mais aussi de la pureté, du calme et du bien-être. De toutes les couleurs, le bleu est probablement celle qui touche les êtres au plus profond d’eux-mêmes. Plongez dans l’univers insoupçonné mais combien fascinant de la couleur bleue dans cette exposition audacieuse et intrigante qui en dévoile les aspects historiques, sociaux, affectifs et mythologiques.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>735</Superficie>
    <URL_de_l_affiche>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/JPEG/PHOTO/2016/2016-03-30/2003-6-0-2.jpg</URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Infiniment_bleu.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Gratia Dei. Les chemins du Moyen Âge</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Gratia Dei. A Journey Through the Middle Ages</Titre_anglais>
    <Sujet>Moyen Âge</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE HISTORIQUE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-05-2003</Date_debut>
    <Date_fin>28-03-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>312</Nbre_de_jours>
    <Description>L’université, la banque, l’aménagement urbain autour d’une église, les confréries et corporations, voilà quelques exemples de l’héritage nous provenant du Moyen âge. Explorez la période fascinante qui les a vus naître avec comme toile de fond l’Église et six grands thèmes : l’espace et le temps, la terre et les paysans, la ville et les marchands, les croisades et les pèlerinages, les autorités, les savoirs et la communication. Chacun de ces thèmes aura son personnage qu’on pourra suivre dans un parcours étonnant à l’aide d’une touche bien contemporaine, voire ultratechnologique...  www.gratiadei.com</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salles 1A, 1C, 1D, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>1540</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Gratia_Dei.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le passé en photos</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Past in Pictures</Titre_anglais>
    <Sujet>Femmes, Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-09-2003</Date_debut>
    <Date_fin>02-01-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>114</Nbre_de_jours>
    <Description>Une trentaine de photographies tirées du livre œuvres de femmes, édité aux Publications du Québec, souligne de belle façon le 30e anniversaire du Conseil du statut de la femme. Un court métrage réalisé par Vidéo Femmes ainsi qu’une brève évocation de la vie de Thaïs Lacoste-Frémont, pionnière du droit de vote des femmes, complètent cette exposition.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor salle 4</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Objets de passages</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Passages and Things</Titre_anglais>
    <Sujet>Métiers d'art</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-10-2003</Date_debut>
    <Date_fin>17-10-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>375</Nbre_de_jours>
    <Description>Une sélection d’œuvres, créées, à l’occasion du 15e anniversaire du Musée, par des finissants en techniques et métiers d'art qui se sont inspirés d’un moment important de leur vie. À l’aube de leur carrière, saluez leur témoignage, vivez avec eux ce passage qui les a marqués.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Objets_de_passage.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Astérix et les Romains</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Asterix and the Romans</Titre_anglais>
    <Sujet>Archéologie, Gaule</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE Itinérante reçue THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-10-2003</Date_debut>
    <Date_fin>09-01-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>L’an 50 avant Jésus-Christ. Toute la Gaule ou presque est occupée par les Romains! C’est l’époque d‘Astérix, d’Assurancetourix, d’Abraracourcix et de leurs joyeux compères. Entrez dans le célèbre village gaulois, où la réalité côtoie la fiction, et apprenez, à travers de magnifiques pièces archéologiques, ce qu‘était la vie sous l‘empire romain.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sable</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Sand</Titre_anglais>
    <Sujet>Sable</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-12-2003</Date_debut>
    <Date_fin>10-04-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>487</Nbre_de_jours>
    <Description>Merveille minérale, objet de collection, milieu de vie, phénomène géologique, matière entre le solide et le liquide... c’est le sable. Il couvre plages, berges et déserts mais il nourrit aussi l’imaginaire et évoque images et souvenirs. Laissez-vous emporter par ce sable... émouvant!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Sable.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Gilles Carle, un cinéaste de premier plan</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Gilles Carle "STORYBOARD INTIME</Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma et société</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-01-2004</Date_debut>
    <Date_fin>12-12-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Créateur de réputation internationale, Gilles Carle a participé à l’émergence d’un cinéma d’avant-garde. Il a décrit avec tendresse, audace et humour, une société en pleine mutation. Découvrez l’influence de son talent d’artiste et de peintre sur l’ensemble de son œuvre cinématographique.   Prolongation : du 12 septembre au 12 décembre 2004.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>145</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Gilles_Carle.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Lui, la mode au masculin</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Clothes Make The Man</Titre_anglais>
    <Sujet>La mode masculine par le biais de l’histoire sociale</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-03-2004</Date_debut>
    <Date_fin>26-09-2004</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>186</Nbre_de_jours>
    <Description>La mode préoccupe-t-elle les hommes? Voyez comment leurs choix ont évolué au cours des trois cents dernières années. Décodez leurs motivations profondes : vanité, sens pratique, rêve de correspondre à un idéal masculin dont les critères sont en perpétuel changement?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. Jérôme-Demers 1er et RC</Salle>
    <Superficie>545</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Lui_ la_mode_au_masculin.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Lui_la_mode_au_masculin_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sang dessus dessous</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>All About Blood</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE INTERNATIONALE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>07-04-2004</Date_debut>
    <Date_fin>20-02-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Le sang définit la personne et la société dans laquelle elle vit! Il symbolise les liens éternels et l’hérédité physique; on l’offre parfois en sacrifice, on le donne souvent pour sauver des vies, on le verse encore au nom de la liberté ou de la paix... Explorez ce sujet aux multiples références.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Sang_dessus_dessous.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le Temps des Québécois</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>People of Québec... Then and Now</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-06-2004</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>De la Nouvelle-France à aujourd’hui, revivez la grande et la petite histoire du Québec avec celles et ceux qui l’ont habité et construit.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1C, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>670</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Temps_des_Quebecois.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'odyssée de la lumière</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Odyssey of Light</Titre_anglais>
    <Sujet>Lumière</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-10-2004</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>320</Nbre_de_jours>
    <Description>Le rôle majeur de la lumière dans notre existence. « De toutes les sciences, celle de la lumière a fait le plus de progrès » (Paul Valéry, 1930). Mais il y a aussi la lumière dans l'art : peinture, photographie, verrerie, cinéma, architecture. On parle aussi de la lumière du cœur et de l'esprit. Que la lumière soit !</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>795</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Odyssee_de_la_lumiere.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'art de l’estampe hollandaise et flamande au XVIIe siècle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The art of Dutch and Flemish printing in the 17th century</Titre_anglais>
    <Sujet>Estampes</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-11-2004</Date_debut>
    <Date_fin>06-03-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>102</Nbre_de_jours>
    <Description>Occasion unique d’admirer des estampes hollandaises et flamandes dont la qualité et la variété sont représentatives de l’époque effervescente qu’ a été le siècle d’or de la gravure. Acquises et sauvegardées par les prêtres du Séminaire de Québec, ces œuvres exceptionnelles ont été taillées par des artistes de renom tels que Vorsterman, Pontius, Suyderhoef, Bolswert, Visscher et Zeeman. Elles se démarquent par la finesse de leur exécution et témoignent des habiletés techniques et créatrices de leurs auteurs. Une exposition fascinante à ne pas manquer!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. Jérôme-Demers  RC</Salle>
    <Superficie>240</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Art_de_l_estampe_hollandaise.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'odyssée d’Évangéline</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Evangeline’s Odyssey</Titre_anglais>
    <Sujet>Poème de Longfellow et le mythe d’Évangéline</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-11-2004</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>473</Nbre_de_jours>
    <Description>Découvrez Évangéline, ce personnage légendaire devenu porte-étendard du peuple acadien depuis un siècle et demi. À l’occasion du 400e anniversaire de la fondation de l’Acadie et du 250e anniversaire de la Déportation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Jérôme Demers 1er</Salle>
    <Superficie>525</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Odyssee_d_evangeline.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>26 objets en quête d'auteurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>26 objects in search of authors</Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-12-2004</Date_debut>
    <Date_fin>15-01-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>403</Nbre_de_jours>
    <Description>Les collections du Musée sont prises à la lettre! Prenez les 26 lettres de l’alphabet. Choisissez 26 objets parmi les collections du Musée. Demandez à 26 auteurs québécois, dont le nom de famille commence par la même lettre que ces objets, de leur donner vie. Vous obtiendrez une exposition singulière où imagination et sensibilité se combinent au pouvoir d’évocation de chaque pièce. Une lecture différente, inusitée, des précieuses collections du Musée!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/26_objets_en_quete_d_auteurs.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sel essentiel</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Salt essentials</Titre_anglais>
    <Sujet>Sel</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Espace découverte Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-02-2005</Date_debut>
    <Date_fin>06-05-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>807</Nbre_de_jours>
    <Description>Un grain cristallin et universel : c’est le sel. Notre planète en dispose de milliards et de milliards de tonnes. Il est présent dans notre assiette et dans plus de 14 000 produits industriels! Passez explorer les multiples facettes de cette substance essentielle et pourtant méconnue. Maquettes à actionner, objets à toucher, expérimentations scientifiques simples et jeux variés.   PROLONGÉ JUSQU’AU 6 MAI 2007</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1B, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>70</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Grands feux Loto-Québec (Les)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-02-2005</Date_debut>
    <Date_fin>12-06-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>109</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor du 4</Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Argent sacré, sacré argent !</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Sacred Money, Cursed Money!</Titre_anglais>
    <Sujet>La place de l’argent dans notre société</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-02-2005</Date_debut>
    <Date_fin>19-03-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>387</Nbre_de_jours>
    <Description>Objet de magie blanche, objet de magie noire, objet de sorcellerie, objet sacré, objet porte-bonheur... Il existe toujours un mystère autour de la toute-puissance de l’argent. Par le biais de l’anthropologie, de la philosophie, de l’histoire et de la sociologie, explorez les aspects sociaux, culturels et symboliques de cette invention qui, dit-on, a bouleversé l’humanité autant que la  découverte du feu ou l’apparition de  la roue.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>735</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Argent_sacre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Des fantômes au Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-04-2005</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Animé grâce à la technologie Flash et conçu comme une histoire dont on devient le héros, ce site s’adresse aux jeunes mais les adultes y trouveront tout autant de plaisir! Le synopsis : dans un musée virtuel hanté, les fantômes du grenier ont vidé les expositions de leurs artefacts. Le directeur du musée, découragé, fait appel au joueur pour remettre de l’ordre dans la place. Pour y arriver, le joueur doit résoudre des énigmes sur les objets proposés par les fantômes. De bonnes réponses incitent les fantômes à « libérer » des objets qui pourront alors prendre place dans une exposition que le joueur pourra réaliser à la fin du jeu. Le site offre une visite virtuelle de trois lieux historiques du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Dieu, le tsar et la révolution</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>God, the Czar, and the Revolution</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire russe de 988 à 1935</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-04-2005</Date_debut>
    <Date_fin>05-03-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>333</Nbre_de_jours>
    <Description>Un survol de dix siècles d’histoire, de bouillonnements sociaux et culturels... Un voyage aux sources de cette effervescente Russie, celle des céateurs, des artisans et des visionnaires. Une occasion unique d’explorer l’âme et l’imaginaire russes!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Dieu_Tsar_et_Revolution.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'œuvre du Séminaire de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Séminaire de Québec: Wisdom and Works</Titre_anglais>
    <Sujet>Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-05-2005</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2804</Nbre_de_jours>
    <Description>Fondé en 1663, le Séminaire de Québec a marqué l’évolution de la société québécoise. Lieu d’enseignement, milieu de vie, découvrez la richesse d’un patrimoine exceptionnel.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Jérôme Demers RC</Salle>
    <Superficie>275</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Oeuvre_du_Seminaire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Autopsie d’un meurtre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Autopsy of a Murder</Titre_anglais>
    <Sujet>La criminalistique et les méthodes scientifiques d’enquête</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-06-2005</Date_debut>
    <Date_fin>27-08-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>Un meurtre a été commis et trois suspects ont été identifiés. Participez à l’enquête et identifiez le coupable en utilisant différentes techniques  de sciences judiciaires. À l’aide de vos observations, des prélèvements, des interrogatoires et des analyses scientifiques, vous devrez accumuler les indices qui pourront mener à l’arrestation du coupable.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Autopsie_d_un_meurtre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Capricieuse 1855-2005</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>La Capricieuse 1855-2005</Titre_anglais>
    <Sujet>150e anniveraire de la venue de La Capricieuse à Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-06-2005</Date_debut>
    <Date_fin>11-09-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>82</Nbre_de_jours>
    <Description>Le 13 aoùt 1855, la corvette La Capricieuse accoste à Québec. C’est le premier navire français à réapparaître dans les eaux du Saint-Laurent depuis la conquête de 1760. Pour marquer le 150e anniversaire de l’événement, parcourez cette installation commémorative composée de textes et de reproductions de documents iconographiques ainsi qu’un poème de Louis Fréchette. Exposition commémorative réalisée par le MCQ en trois exemplaires (Québec, Halifax, Toronto), en partenariat avec la Commission de la Capitale Nationale, la Ville de Québec, le ministère des Relations internationales, le Consulat général de France à Québec, le Consulat général de France à Moncton et Halifax, l’Association nationale des membres de l’Ordre national du Mérite, l’Association des membres de la Légion d’honneur de Québec, l’Alliance française Délégation Générale, CIDEF-AFI.  Prolongée du 6 au 11 septembre 2005; question de démontage pendant que le MCQ est ouvert.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor  salle 4</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Capricieuse.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Autour des Invasions barbares</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>All about The Barbarian Invasions</Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-07-2005</Date_debut>
    <Date_fin>28-08-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>32</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition inédite, de nombreux prix et trophées témoignant du succès remporté par le film Les Invasions barbares, dont le prestigieux Oscar®, ainsi que des affiches du film provenant de divers pays (France, Japon, Brésil et autres).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Regards croisés/Miradas Cruzadas</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographies de 2 villes du Patrimoine mondial : Québec et Guanajuato vues par 2 photographes - Québécois et Mexicain.</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante reçue THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-09-2005</Date_debut>
    <Date_fin>16-10-2005</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>26</Nbre_de_jours>
    <Description>Deux villes, l’une mexicaine, l’autre québécoise : Guanajuato et Québec. Vingt-six photos, deux photographes, l’un mexicain, l’autre québécois : Gustavo Lopez et Stéphanie Lalonde. Chacun a séjourné 12 jours dans la ville de l’autre, posant son regard et captant avec son objectif des images magnifiques de ces villes du patrimoine mondial de l’UNESCO.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4</Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vox populi</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Vox populi</Titre_anglais>
    <Sujet>La démocratie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-10-2005</Date_debut>
    <Date_fin>15-04-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>543</Nbre_de_jours>
    <Description>Liberté, égalité justice... démocratie. Entre idéal et réalité, d’Athènes à Québec, de Démosthène àç Martin Luther King, découvrez toute l’importance de la démocratie dans l’évolution de nos sociétés.  Partenaire financier et de contenu: Directeur général des élections du Québec  En collaboration avec le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>205</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vox_populi.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nusantara Indonesia</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Nusantara Indonesia</Titre_anglais>
    <Sujet>Indonésie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE Itinérante produite ici INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-11-2005</Date_debut>
    <Date_fin>11-03-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>494</Nbre_de_jours>
    <Description>Avec ses 17 500 îles, ses 66 000 kilomètres de côtes, ses 225 millions d’habitants, ses 300 groupes ethniques, ses 20 langues, l’indonésie est l’archipel le plus grand, le plus peuplé et, surtout, le plus diversifié de la planète. Dans un voyage initiatique, à l’aide de plus de 250 artefacts du IXe siècle à aujourd’hui – parures, statues, sculptures, instruments de musique, textiles –, découvrez les paysages, les ressources, les modes de vie, la culture, la pensée et les défis de cet archipel qui se conjugue au superlatif...  Partenaire de contenu: KIT Tropenmuseum d’Amsterdam</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>795</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nusantara_Indonesia.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'arbre des dollars solidaires</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>La place de l’argent dans notre société</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-01-2006</Date_debut>
    <Date_fin>19-03-2006</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>55</Nbre_de_jours>
    <Description>L’installation «L’arbre des dollars solidaires» – et la vidéo de 7 min – est exposée à l’entrée du corridor menant à «Argent sacré, sacré argent!».  Cette sculpture est de l’artiste montréalaise Johanne Chagnon.   La responsable est Dominique Renaud, Action culturelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Entrée du corridor salle 3C, 1er étage Près de l’ascenseur</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Artefacts fous braque</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Wild and Whimsical Artifacts</Titre_anglais>
    <Sujet>Collection d’art populaire du Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-03-2006</Date_debut>
    <Date_fin>16-09-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>564</Nbre_de_jours>
    <Description>Les personnages bigarrés se sont rassemblés, de saints personnages discourent avec un centaure, même le petit oiseau tout picoté s’est amené... Les pièces en ont long à raconter. Plongez au cœur des quatre vérités de ce petit monde extrait de l’imaginaire débordant des artistes populaires québécois. Découvrez les patentes épatantes de la collection d’art populaire du Musée de la civilisation.   Attention : la date d’ouverture a été changée (du 15 février, elle est maintenant le 1er mars 2006)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Artefacts_fous_braque.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le Musée de la civilisation, un acteur important</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Musée de la civilisation, a leader in its field</Titre_anglais>
    <Sujet>Rayonnement du Musée</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-03-2006</Date_debut>
    <Date_fin>22-03-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3653</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation de photos de différentes expositions illustrant le rayonnement du Musée de la civilisation dans la collectivité, à l’étranger, en collaboration avec d’autres musées ainsi que par la mise en valeur de ses collections.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor café du Campanile</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L'aventure Cinéma (V. O. québécoise)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Québec Cinema—The Whole Story</Titre_anglais>
    <Sujet>Le cinéma québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-2006</Date_debut>
    <Date_fin>17-02-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>655</Nbre_de_jours>
    <Description>Programme double   Dès le 3 mai 2006, on tourne au Musée de la civilisation! Découvrez ce qui nous unit à notre cinéma depuis 110 ans à travers 300 extraits de films québécois dans l’exposition L’Aventure Cinéma (V. O. québécoise). En complément de programme, plongez dans le monde de la création cinématographique et explorez l’envers du décor dans le Studio Cinéma  > Double feature  > As of May 3, 2006, cameras will be rolling at Musée de la civilisation! > Discover what has drawn us to Québec cinema for 110 years through 300 Québec > movie clips at Québec Cinema—The Whole Story. And be sure to check out our > second feature presentation, a behind-the-scenes look at the world of > moviemaking at Movie Studio.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Aventure_cinema.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Studio cinéma</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Movie Studio</Titre_anglais>
    <Sujet>Les métiers du cinéma</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-05-2006</Date_debut>
    <Date_fin>06-05-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>368</Nbre_de_jours>
    <Description>Programme double   Dès le 3 mai 2006, on tourne au Musée de la civilisation! Découvrez ce qui nous unit à notre cinéma depuis 110 ans à travers 300 extraits de films québécois dans l’exposition L’Aventure Cinéma (V. O. québécoise). En complément de programme, plongez dans le monde de la création cinématographique et explorez l’envers du décor dans le Studio Cinéma  > Double feature  > As of May 3, 2006, cameras will be rolling at Musée de la civilisation! > Discover what has drawn us to Québec cinema for 110 years through 300 Québec > movie clips at Québec Cinema—The Whole Story. And be sure to check out our > second feature presentation, a behind-the-scenes look at the world of > moviemaking at Movie Studio.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>350</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Studio_cinema.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Pour que nature vive</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Bringing Nature into the Future</Titre_anglais>
    <Sujet>Sciences naturelles</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-05-2006</Date_debut>
    <Date_fin>25-03-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>312</Nbre_de_jours>
    <Description>Quels rapports l’Homme entretient-il avec la Nature? Tout en vous interrogeant sur la nécessité de conserver la diversité de la vie, découvrez des spécimens qui suscitent une gamme d’émotions : étonnement, ravissement, peur ou dégoût.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er étage</Salle>
    <Superficie>305</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pour_que_nature_vive.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pour_que_nature_vive_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Circuit d'interprétation du Séminaire de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Séminaire de Québec Interpretive Circuit</Titre_anglais>
    <Sujet>Développement architectural</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-09-2006</Date_debut>
    <Date_fin>20-11-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1523</Nbre_de_jours>
    <Description>Le Musée est situé sur le site historique du Séminaire de Québec. À l’extérieur, parcourez gratuitement et à votre rythme le circuit d’interprétation présentant ses chefs-d’œuvre architecturaux chargés d’histoire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Site du Séminaire</Salle>
    <Superficie>0</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Au Pérou avec Tintin</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>In Peru with Tintin</Titre_anglais>
    <Sujet>Civilisations précolombiennes du Pérou et univers d’Hergé et de Tintin</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-2006</Date_debut>
    <Date_fin>06-01-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>438</Nbre_de_jours>
    <Description>Pour créer les albums «Les 7 Boules de cristal» et «le Temple du Soleil», Hergé s’est fortement inspiré des richesses artistiques des Incas et de leurs prédécesseurs qu’il a admirées en arpentant les Musées royaux d’Art et d’Histoire de Belgique. Grâce à plus de 300 magnifiques objets préhispaniques provenant du Pérou, dont la momie qui inspira à Hergé le personnage de Rascar Capac, et par le biais de nombreuses planches originales, confrontez son imaginaire à la réalité archéologique péruvienne.    N.B.  À la même occasion, le Musée inaugurera l’exposition «Sur mes chemins andins», une exposition de magnifiques photographies captées sur le vif par Josée Gaudreau, guide et consultante, lors de l’un de ses périples au Pérou.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sur mes chemins andins (Photographies de Josée Gaudreau)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Andean Meanderings</Titre_anglais>
    <Sujet>Paysages du Pérou</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-2006</Date_debut>
    <Date_fin>06-05-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>193</Nbre_de_jours>
    <Description>N.B.  À la même occasion qu’ «Au Pérou avec Tintin», le Musée inaugurera l’exposition «Sur mes chemins andins», une exposition de magnifiques photographies captées sur le vif par Josée Gaudreau, guide et consultante, lors de l’un de ses périples au Pérou. NOTE : L’exposition a été prolongée du 19 mars au 6 mai 2007.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er corridor 4</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Dragons,  entre science et fiction</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Dragons: between science and fiction</Titre_anglais>
    <Sujet>Dragons</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-05-2007</Date_debut>
    <Date_fin>06-04-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>333</Nbre_de_jours>
    <Description>Une tête de dromadaire, des oreilles de cochon, des griffes d’aigle, des ailes de chauve-souris... Cette bête mystérieuse ne peut être qu’un dragon! Percez les secrets de cet animal mythique qui fascine petits et grands.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>795</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Dragons.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Hergé 007</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Hergé 007</Titre_anglais>
    <Sujet>Commémoration du centenaire de l’anniversaire de Hergé</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-05-2007</Date_debut>
    <Date_fin>09-09-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>117</Nbre_de_jours>
    <Description>Tintin est à la fois tout le monde et personne; le capitaine Haddock est un homme aux mille visages; Milou, un véritable héros; Tournesol, un dompteur de foudre... mais Nestor, lui, fait le ménage! Découvrez certains traits de ces fascinants personnages de la bande desinée et leur créateur, Hergé, dans cette belle petite installation, présentée à l'occasion du 100e anniversaire de la naissance d'Hergé.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er corridor 4</Salle>
    <Superficie>50</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Qu’est-ce qu’on mange?</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>What’s for dinner?</Titre_anglais>
    <Sujet>Alimentation</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-05-2007</Date_debut>
    <Date_fin>13-04-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans l'ambiance peu ordinaire d'une table champêtre, posez un regard neuf sur vos aliments.  Tout en expérimentant différentes façons de manger, goûtez aux défis et aux enjeux de la production alimentaire.  Un menu qui lève le voile sur les nouvelles technologies de l'alimentation et aborde franchement les sujets d'actualité.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The St. Lawrence Iroquoians, Corn People</Titre_anglais>
    <Sujet>La dispersion du peuple installé le long de la vallée du Saint-Laurent rencontré par Jacques Cartier en 1534</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>31-05-2007</Date_debut>
    <Date_fin>09-03-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>283</Nbre_de_jours>
    <Description>ATTENTION : INAUGURATION LE JEUDI 31 MAI 2007 à 18h L'exposition Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs présente 130 objets qui sont autant de sources d’information sur la vie quotidienne, la culture et le mode de fonctionnement qui forment ainsi l'histoire fascinante de ce peuple méconnu.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er du MAF</Salle>
    <Superficie>305</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Iroquoiens.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tous ces livres sont à toi !</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>All These Books Belong to you!</Titre_anglais>
    <Sujet>L'épopée des bibliothèques publiques au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-06-2007</Date_debut>
    <Date_fin>11-11-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>144</Nbre_de_jours>
    <Description>Du livre moral au livre libéral, de l,interdit à l’érudit, de l’imaginaire au populaire... tous ces livres sont à toi! Revivez l’épopée des bibliothèques publiques au Québec à l’aide de livres, d’œuvres d’art et d’audiovisuels. Sous la direction artistique de Michel Marc Bouchard</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A et 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>555</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tous_ces_livres_sont_a_toi.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les jeux, divertissements et passe-temps au temps de la Nouvelle-France</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeu, Nouvelle-France</Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE VIRTUELLE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-08-2007</Date_debut>
    <Date_fin>05-08-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4</Nbre_de_jours>
    <Description>Les divertissements n’échappent pas à la vigilance de l’Église. Les jeux, la  danse, les bals, les cabarets, le théâtre et la musique, dans certains cas, sont souvent dénoncés par les autorités ecclésiastiques. Bien qu’il soit quelquefois le seul autre lieu de rencontre des villageois, le cabaret est également étroitement surveillé, car il ne doit en aucun cas faire concurrence à l’Église. Sous le Régime français, on voit plusieurs tentatives de régulation quant à la vente et à la consommation d’alcool ainsi qu’à l’ouverture des cabarets le dimanche. C’est là qu’on y jouait aux cartes et aux dés. Dans les lieux privés, on préférait les jeux de dames et d’échecs.  SOURCE: SERVICE DES COLLECTIONS (voir la fiche d’équipe de projet)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Territoires</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Territories</Titre_anglais>
    <Sujet>Territoire québécois</Sujet>
    <Type_d_exposition>PERMANENTE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-09-2007</Date_debut>
    <Date_fin>01-04-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>2021</Nbre_de_jours>
    <Description>Le Québec regroupe une multitude de vastes  territoires naturels et humains inattendus.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>938</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Territoires.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tour de Terre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Earth Unveiled</Titre_anglais>
    <Sujet>Géologie</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-10-2007</Date_debut>
    <Date_fin>23-10-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3300</Nbre_de_jours>
    <Description>Comment se forme un volcan?? Un tour de planète vivant et interactif.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Espace_decouverte_Tour_de_terre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mines d’ordures</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-10-2007</Date_debut>
    <Date_fin>02-03-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>137</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies choquantes, bouleversantes et lourdes d’émotions captées par le photographe Paul-Antoine Pichard dans l’univers effroyable des décharges publiques de neuf pays (Philippines, Mexique, Égypte, Sénégal, etc.).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er  Corridor 4</Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Mines_d_ordures.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Trésors du temps de la Nouvelle-France. La collection du Musée Stewart</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Treasures from the Days of New France. Stewart Museum Collection</Titre_anglais>
    <Sujet>Nouvelle-France</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE Itinérante reçue TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-11-2007</Date_debut>
    <Date_fin>15-02-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>459</Nbre_de_jours>
    <Description>Venez admirer les plus beaux objets européens et québécois des premiers siècles de la colonie, rassemblés au fil des ans par le grand mécène David Stewart. De véritables trésors des XVIIe et XVIIIe siècles!   ATTENTION : LA DATE DE FERMETURE EST MAINTENANT LE 15 FÉVRIER 2009 (Conf. par PB le 29 mai 2008)</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>170</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tresors_du_Temps_de_la_Nouvelle_France.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vente de garage</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-11-2007</Date_debut>
    <Date_fin>09-12-2007</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>19</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Hall MCQ</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Urbanopolis</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Urbanopolis</Titre_anglais>
    <Sujet>Ville</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-01-2008</Date_debut>
    <Date_fin>19-04-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>459</Nbre_de_jours>
    <Description>Un jeu de construction? Les villes, lieux de mouvement et de tous les possibles, posent de grands défis pour le 21e siècle. Que sera le futur de la planète urbaine? Entre imaginaire et réalité, Urbanopolis vibre de rêves et de vision.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A et 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>555</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Urbanopolis.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Temps libre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Free Time</Titre_anglais>
    <Sujet>Loisirs</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-03-2008</Date_debut>
    <Date_fin>09-08-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>521</Nbre_de_jours>
    <Description>Un phénomène universel et commun à toutes les nationalité : le loisir.  Qu’est-ce qui nous ressource en dehors des contraintes imposées par le travail et les obligations familiales?</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>570</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Temps_libre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Hôpital Lacor, L’Hôpital de Lucille Teasdale et Piero Corti aujourd’hui</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Lacor Hospital, The Hospital of Lucille Teasdale and Piero Corti Today</Titre_anglais>
    <Sujet>Lucille Teasdale et Piero Corti</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-03-2008</Date_debut>
    <Date_fin>20-04-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>33</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies relatant l'œuvre de vie d'un médecin italien, Piero Corti et de sa femme Lucille Teasdale, l'une des premières chirurgiennes du Canada. Arrivés à Gulu, localité située en Ouganda avant la frontière du Soudan, ils font d'un modeste dispensaire existant l'un des plus grands hôpitaux de l'Afrique équatoriale. Images qui parlent de dignité dans la pauvreté, d'espoir dans la souffrance et de savoir comment soutenir les efforts d'une nouvelle génération, tout en lui cédant graduellement la place sans pour autant l'abandonner.   Mauro Fermariello, photographe, est né à Naples le 25 février 1958. Il habite et travaille à Milan</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er Corridor 4</Salle>
    <Superficie>1502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Atacama, le dernier souffle de Chacabuco</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>ATACAMA, THE LAST BREATH OF CHACABUCO</Titre_anglais>
    <Sujet>Mineurs artisanaux en Amérique latine</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-04-2008</Date_debut>
    <Date_fin>28-09-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>151</Nbre_de_jours>
    <Description>Des images émouvantes du photographe Marcelo Riveros nous conduisent au cœur du désert d’Atacama au Chili, dans les ruines du village minier de Chacabuco, devenu camp de concentration sous la dictature de Pinochet.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er Corridor 4</Salle>
    <Superficie>1502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Or des Amériques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Gold in the Americas</Titre_anglais>
    <Sujet>Civilisations précolombiennes, or</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-04-2008</Date_debut>
    <Date_fin>11-01-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>256</Nbre_de_jours>
    <Description>Suivez la passionnante saga de l’or dans les Amériques depuis les civilisations précolombiennes jusqu’aux villes minières contemporaines. Découvrez les multiples visages de ce métal convoité et dont les Amériques furent pendant longtemps les plus grands pourvoyeurs. Plus de 400 objets provenant de 26 institutions des Amériques et de l’Europe sont présentés en exclusivité nord-américaine.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Or_des_Ameriques.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Or_des_Ameriques_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>François, premier évesque de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Francois, First Bishop of Quebec</Titre_anglais>
    <Sujet>La vie et l’œuvre de François de Laval</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-05-2008</Date_debut>
    <Date_fin>21-03-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>684</Nbre_de_jours>
    <Description>ATTENTION (selon courriel HP 1-02-08): VERNISSAGE : lundi 5 mai 2008 (sous le patronnage de Mgr Ouellet) OUVERTURE AU PUBLIC : déjà annoncée pour le mercredi 7 mai (mais accessible au public dès le mardi 6 mai 2008) **ATTENTION : La date de fermeture est passée du 22 mars 2009 au 21 mars 2010)  Vous devenez François de Laval au milieu de ses contemporains. Le pionnier et l’homme religieux n’ont fait qu’un dans l’implantation de l’Église catholique en Nouvelle-France et la création du Séminaire de Québec. L’exposition renouvelle le portrait de Mgr François de Laval et, le temps de votre visite, vous incarnez vous-même l’homme d’aventure et de foi?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er du MAF</Salle>
    <Superficie>416</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Francois_de_Laval.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Une présence oubliée : les huguenots en Nouvelle-France</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Forgotten Presence: the Huguenots in New France</Titre_anglais>
    <Sujet>Nouvelle-France, huguenots</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-05-2008</Date_debut>
    <Date_fin>01-11-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>544</Nbre_de_jours>
    <Description>Tour à tour tolérés, interdits, marginalisés et acceptés, ces Français de religion réformée ont une histoire méconnue et surprenante en Nouvelle-France. Découvrez la richesse de leur présence au cœur de la vie sociale, économique et politique de la colonie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>MAF (salle Molson) 2e étage</Salle>
    <Superficie>49</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Presence_oubliee_Huguenots_de_la_Nouvelle_France.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Champlain retracé, une oeuvre en 3 dimensions</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Facing Champlain. A Work in 3 Dimensions</Titre_anglais>
    <Sujet>Champlain</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-05-2008</Date_debut>
    <Date_fin>09-09-2018</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3770</Nbre_de_jours>
    <Description>ATTENTION : Inauguration officielle le 13 mai (FT 17 oct. 2007)  Du jamais vu?! Le fondateur de Québec revit grâce à une toute nouvelle technologie 3D. Venez voir et entendre l’histoire revisitée des débuts de Québec.  Maquette de Québec. Faites le tour de la grande maqutte et découvrez les bâtiments qui formaient Québec, en 1635?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>CIPR</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>CIPR - rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>130</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Champlain_retrace.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Champlain_retrace_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le musée du quai Branly. Regards sur la diversité culturelle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Musée du quai Branly: Views on cultural diversity</Titre_anglais>
    <Sujet>La réparation d’objets en Afrique / La poterie des femmes berbères</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-05-2008</Date_debut>
    <Date_fin>22-02-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>271</Nbre_de_jours>
    <Description>Le Musée présente en exclusivité deux expositions en provenance du musée du quai Branly à Paris : Objets blessés — La réparation en Afrique et Ideqqi — Art de femmes berbères. Découvrez la richesse de ces collections qui témoignent de la diversité culturelle en Afrique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>400</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Regards_sur_la_diversite_culturelle.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Regards_sur_la_diversite_culturelle_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Regards_sur_la_diversite_culturelle_3.jpg</URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le potager des visionnaires</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Visionaries’Garden</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-06-2008</Date_debut>
    <Date_fin>19-10-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>135</Nbre_de_jours>
    <Description>En 2008, le créateur Franco Dragone transforme l’extérieur du Musée: escaliers, campanile, terrasses, murs et autres éléments architecturaux servent de supports à une installation étonnante pour les 400 ans de Québec. Une fête pour les yeux, le cœur et l’intelligence!  De l’eau nourricière, un nautonier accueillant, un potager luxuriant, un puits qui fait réfléchir, une lumière omniprésente, un public pour le faire vivre et un grand jardinier pour le réaliser, Franco Dragone. Coloré, inusité, surprenant, vivant... c’est même plus qu’un potager, c’est une spectaculaire ode à la vie?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>extérieur</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Potager_des_visionnaires.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Neurones en action</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Neurons in Action</Titre_anglais>
    <Sujet>Cerveau</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-2008</Date_debut>
    <Date_fin>08-11-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>508</Nbre_de_jours>
    <Description>Dès sa naissance, l’être humain apprend et il apprendra toute sa vie. Quels sont les multiples rôles du cerveau?? Qu’est-ce au juste que l’intelligence?? La mémoire joue-t-elle des tours?? Les émotions et l’environnement ont-ils une influence??</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol SS1</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Espace_decouverte_Neurones_en_action.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Parcours en francophonie des Amériques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Amérique francophone</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-09-2008</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Par l’entremise d’installations multimédias interactives, de cartes géographiques et d’extraits d’œuvres littéraires francophones, voyez comment se définit la francophonie actuelle des Amériques, combien de personnes en font partie et le lieu où elles se trouvent sur ce vaste territoire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Parcours Centre et le lien</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Démocratie en route</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Democraty on the Road</Titre_anglais>
    <Sujet>Démocratie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE Itinérante produite ici Unité mobile</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-09-2008</Date_debut>
    <Date_fin>02-10-2008</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>13</Nbre_de_jours>
    <Description>Avant sa tournée dans les écoles secondaires et les cégeps du Québec, visitez la nouvelle unité mobile du Musée de la civilisation. Un espace découverte qui brasse des idées, qui questionne et qui provoque la discussion pour construire une société qui nous ressemble.  SUR LE PARVIS DU MUSÉE DU 19 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE 2008 OUVERT TOUS LES JOURS DE 13H À 16H GRATUIT • EN FRANÇAIS SEULEMENT</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Parvis du MCQ</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Democratie_en_route.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le code perdu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Lost Code</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-10-2008</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Zoom sur… Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Zoom on… Québec City</Titre_anglais>
    <Sujet>Ville de Québec, photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-10-2008</Date_debut>
    <Date_fin>11-01-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>84</Nbre_de_jours>
    <Description>En 24 heures, 34 photographes de presse ont sillonné la ville de Québec pour en tracer un portrait, 400 ans après sa fondation. Le résultat?? Quelque 170 photographies de paysages urbains mais aussi d’hommes et de femmes qui donnent vie à cette ville.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4</Salle>
    <Superficie>1502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vente de garage</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-02-2009</Date_debut>
    <Date_fin>25-02-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>22</Nbre_de_jours>
    <Description>Grâce au travail d’un artiste, un objet désuet donné par une personnalité s’est métamorphosé en une œuvre d’art. Venez contempler ces pièces d’une originalité déconcertante destinées à un encan. Vente de garage est une série télévisée diffusée sur ARTV.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Hall MCQ</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Extraterrestres… et si c’était vrai ?</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Extraterrestrials… what If?</Titre_anglais>
    <Sujet>Formes de vie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-02-2009</Date_debut>
    <Date_fin>27-09-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>213</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans un joyeux mélange de science et de fiction, découvrez les incroyables formes de vie qui se cachent ici-même, sur Terre; fouillez les galaxies, interagissez avec des créatures venues d’ailleurs dans un environnement virtuel.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Extra_terreste.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Fascinantes momies d’Égypte</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Fascinating Egyptian Mummies</Titre_anglais>
    <Sujet>momie Égypte</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-04-2009</Date_debut>
    <Date_fin>04-04-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>347</Nbre_de_jours>
    <Description>L’univers envoûtant des rituels funéraires  égyptiens. En complément, visitez l’exposition interactive «?Une journée d’aventure  en Égypte ancienne?».</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>RC Salle 1A</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Fascinantes_momies_d_Egypte.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Une journée d’aventure en Égypte ancienne</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>An Adventure Journey to Ancient Egypt</Titre_anglais>
    <Sujet>Égypte</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte Itinérante reçue HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-04-2009</Date_debut>
    <Date_fin>22-08-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>487</Nbre_de_jours>
    <Description>Momification, hiéroglyphes, fouilles  archéologiques, costumes et parures  d’Égyptiens d’autrefois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>1756-1763, récit d’une guerre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>1756-1763, Story of A War</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-2009</Date_debut>
    <Date_fin>14-03-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>277</Nbre_de_jours>
    <Description>Une époque déterminante, une nouvelle page d’histoire?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>3502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/1756_1763_Recit_d_une_guerre.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>VERTiges sur les toits du Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Growing High, on the rooftops of the Museum</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-06-2009</Date_debut>
    <Date_fin>11-10-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>110</Nbre_de_jours>
    <Description>Tout en jeux d’escaliers légumiers et de terrasses fleuries, cette installation propose neuf jardins merveilleux imaginés par Nancy Bernier, conçus par Bernard White et aménagés par Marie-Josée Hamel. La nature et ses coloris se déploient au coeur même de la ville pour nourrir le corps, l’intellect et l’âme. De jour comme de nuit, les jardins se font éclatants, harmonieux et, le soir venu, ils offrent un spectacle lumineux. Chaque jardin est associé à un organisme de la communauté; au fil de l’été, les récoltes seront remises à l’un d’eux. Gratuit  Du 23 juin au 7 septembre 2009: de 9h à minuit, tous les jours Du 8 septembre au 12 octobre 2009: de 9h à 22h, tous les jours</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Murs, terrasses</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vertiges_sur_les_toits.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Vertiges_sur_les_toits_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>7 péchés. Quand le Musée parle au diable!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>7 Sins. 7 New Takes from the Museum</Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-10-2009</Date_debut>
    <Date_fin>02-01-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>Orgueil, avarice, luxure, envie, gourmandise, colère, paresse. Sept conteurs s’inspirent de la collection du Musée et sombrent délicieusement dans le péché?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>5702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/7_peches.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les droits de l’enfants par l’Unicef</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Rights of the Child by UNICEF</Titre_anglais>
    <Sujet>Droits des enfants</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-11-2009</Date_debut>
    <Date_fin>14-03-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>130</Nbre_de_jours>
    <Description>Des photographies témoignent de l’importance de protéger l’enfance.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4e</Salle>
    <Superficie>150</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Droits_de_l_enfant_par_Unicef.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Copyright humain</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Human Copyright</Titre_anglais>
    <Sujet>La pensée</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-11-2009</Date_debut>
    <Date_fin>06-09-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>285</Nbre_de_jours>
    <Description>Vous touchez les profondeurs de la pensée. Qu’est-ce que la pensée?? Comment s’est-elle développée?? Le Musée expose autant de vestiges et d’objets que d’œuvres d’art qui témoignent de cette faculté qui nous distingue dans le règne animal. Cette capacité de penser qui nous est propre, c’est notre copyright. Le copyright humain.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>796</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Copyright_humain.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Paroles de photographies</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-12-2009</Date_debut>
    <Date_fin>20-12-2009</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>12</Nbre_de_jours>
    <Description>Après le puissant tremblement de terre de 2004 en Indonésie, des enfants de l’Île de Sumatra et de la province d’Aceh nous racontent une histoire d’espoir et de renouveau.   En 2008, équipés d’appareils photographiques jetables fournis par la Croix-Rouge canadienne, de jeunes rescapés, âgés entre 10 et 16 ans nous livrent un témoignage sur leur nouvelle réalité.    25 photographies prises et commentées par les enfants qui donnent un aperçu impartial de leur existence reconstruite dans une désolation inimaginable.    Une présentation de la Croix-Rouge canadienne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Haïti: Espwa Kouwaj</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Haïti</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-02-2010</Date_debut>
    <Date_fin>25-02-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>23</Nbre_de_jours>
    <Description>Photographies - Témoignage percutant de Renaud Philippe, photographe pour le journal Le Soleil en direct d’Haïti.    Un aperçu de la situation en Haïti à la suite du séisme du 12 janvier dernier et de l’ampleur des défis qui attendent ce peuple fortement éprouvé.    Une présentation du journal Le Soleil.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Haiti_in_extremis.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Partir sur la route des francophones</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>On the Road: The Francophone Odyssey</Titre_anglais>
    <Sujet>Amérique francophone</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-03-2010</Date_debut>
    <Date_fin>09-09-2019</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3470</Nbre_de_jours>
    <Description>La Nouvelle-France, puis l’immensité du continent américain… Partagez les espoirs et l’audace des migrants francophones qui ont pris la route autrefois pour voir plus grand et tenter leur chance.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>MAF 2e</Salle>
    <Superficie>2572</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Partir_sur_la_route_des_francophones.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les femmes de la forêt au Cameroun</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Femmes, Cameroun</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-05-2010</Date_debut>
    <Date_fin>06-09-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>124</Nbre_de_jours>
    <Description>Reportage photographique de Marie-Claude Simard qui présente le travail et l’engagement des femmes de Campo Ma’an, forêt équatoriale du Cameroun inscrite au Réseau international des forêts modèles (RFM).    Découvrez la volonté de ces femmes entrepreneures qui s’associent pour créer une société juste basée sur des principes de gestion durable de la forêt.    Une présentation dans le cadre du Rallye-expos de Vues d’Afrique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Entre les branches</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Beyond the Trees</Titre_anglais>
    <Sujet>Forêt</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-05-2010</Date_debut>
    <Date_fin>12-09-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>123</Nbre_de_jours>
    <Description>Source de travail, de revenus, de divertissement, d’inspiration,  la forêt canadienne est au cœur de nos vies. Une exposition  qui touche du bois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salles 3 A et 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>555</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Entre_les_branches.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Espace CFA (titre provisoire)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Amérique francophone</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-05-2010</Date_debut>
    <Date_fin>20-03-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>305</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er cabinet et Bell Canada</Salle>
    <Superficie>812</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Moi, Augustine... femme d’action et de prière</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>I, Augustinian: Woman of Action, Sister of Faith</Titre_anglais>
    <Sujet>Augustines</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-05-2010</Date_debut>
    <Date_fin>18-03-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>669</Nbre_de_jours>
    <Description>La communauté des Augustines a joué un rôle clé dans le développement de la société québécoise, dès 1639. Des objets de sa précieuse collection témoignent de leur vie spirituelle et engagée.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Jérôme Demers 2e étage</Salle>
    <Superficie>6842</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Moi_Augustine.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>RIFF. Quand l’Afrique fait vibrer les Amériques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>RIFF. When Africa Got Us Groovin’</Titre_anglais>
    <Sujet>musique, Afrique</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-06-2010</Date_debut>
    <Date_fin>13-03-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exposition musicale qui résonne?! Une chance inouïe de voir la guitare de Jimi Hendrix, une veste de Ray Charles, la trompette de Miles Davis et une foule d’objets ayant appartenu à d’autres artistes célèbres.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Riff.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Il était une fois...</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Once Upon a Time</Titre_anglais>
    <Sujet>Conte</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-06-2010</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Transformez-vous en vos personnages préférés et réinventez leur histoire dans un environnement de conte, grandeur nature.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Sous-sol</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Atelier_de_costumes_Il_etait_une_fois.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Il_etait_une_fois_espace_decouverte.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Oasis urbaine sur les toits</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Rooftop Urban Oasis</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-06-2010</Date_debut>
    <Date_fin>11-10-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>109</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Murs, terrasses</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nourrir son monde</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Hungry Planet</Titre_anglais>
    <Sujet>Alimentation</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-10-2010</Date_debut>
    <Date_fin>14-08-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>312</Nbre_de_jours>
    <Description>Un tour du monde de 24 pays pour  découvrir les habitudes de table de  25 familles.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nourrir_son_monde.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Aqua: un voyage au coeur de l’eau</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>AQUA: A Journey into the World of Water</Titre_anglais>
    <Sujet>Eau</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-10-2010</Date_debut>
    <Date_fin>10-04-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>165</Nbre_de_jours>
    <Description>Plongez dans cette expérience multi-sensorielle grâce à des projections à 360 degrés, de la musique, des effets visuels et des installations d’eau.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage et 3B</Salle>
    <Superficie>3552</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Aqua_un_voyage_au_coeur_de_l_eau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Aqua_un_voyage_au_coeur_de_l_eau_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>4 saisons de jardins à Kyoto</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jardins japonais, photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-11-2010</Date_debut>
    <Date_fin>20-11-2010</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>17</Nbre_de_jours>
    <Description>Spécialiste des scènes de la ville de Kyoto, le photographe Mizuno Katsuhiko nous propose une série de jardins japonais pris au fil des saisons. Une tradition qui se perpétue depuis des temps immémoriaux.    Produite en collaboration avec le Consulat général du Japon à Montréal pour souligner son 50e anniversaire.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1er Corridor 4</Salle>
    <Superficie>1502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Dieu(x), modes d’emploi</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>God(s): a user’s guide</Titre_anglais>
    <Sujet>Pratiques religieuses</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE Itinérante reçue TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-11-2010</Date_debut>
    <Date_fin>11-09-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>305</Nbre_de_jours>
    <Description>Voyez comment l’humain vit sa foi au quotidien par les pratiques religieuses contemporaines du monde.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Dieux_mode_d_emploi.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>24 heures de biodiversité</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Biodiversité</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>17-11-2010</Date_debut>
    <Date_fin>16-01-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>60</Nbre_de_jours>
    <Description>Pendant 24 heures, 24 équipes de photographes ont sillonné les 24 aires protégées du Québec pour témoigner de leur biodiversité. L’exposition regroupe 24 images saisissantes prises lors d’un  rallye organisé pour célébrer la Journée internationale de la biodiversité le 22 mai 2010.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vues de Likasi. Recomposer un vivre ensemble brisé</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Views of Likasi: Recomposing a Shattered Community</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-02-2011</Date_debut>
    <Date_fin>27-02-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>19</Nbre_de_jours>
    <Description>Les photomontages du congolais Sammy Baloji témoignent de l’évolution de la ville minière de Likasi. En juxtaposant photos contemporaines et images d’archives, ce photographe illustre le travail de recomposition de cette ville victime par la désindustrialisation, du chômage et d’un nettoyage ethnique au début des années 1990.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Portés par le fleuve</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Moving with the River</Titre_anglais>
    <Sujet>Fleuve Saint-Laurent</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-03-2011</Date_debut>
    <Date_fin>08-01-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Berceau des premiers établissements, passage obligé de millions d’immigrants vers les Grands Lacs et l’Ouest, le fleuve a joué un rôle primordial dans la formation du pays.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A et 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>5352</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Portee_par_le_fleuve.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rome. De ses origines à la capitale d’Italie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>ROME. From the Origins to Italy’s Capital</Titre_anglais>
    <Sujet>Rome</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-05-2011</Date_debut>
    <Date_fin>29-01-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>263</Nbre_de_jours>
    <Description>La ville éternelle, un lieu incomparable d’art et d’histoire. Vivez  2 600 ans de richesses et de splendeurs dans cette exposition grandiose, réalisée avec la collaboration des plus prestigieux  musées du Capitole et du Vatican.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Rome.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Sciences en direct</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Live Science</Titre_anglais>
    <Sujet>Science</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-06-2011</Date_debut>
    <Date_fin>29-04-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Des projets de toute nature permettent de voir les scientifiques à l’œuvre dans des domaines de pointe, aux frontières de la connaissance.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>5502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Sciences_en_direct.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Parcours littéraire d’une architecture gagnante</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>A Literary Look at Award-Winning Architecture</Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-09-2011</Date_debut>
    <Date_fin>27-11-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>74</Nbre_de_jours>
    <Description>Les 24 Prix d’excellence en architecture de l’année 2011 décernés par l’Ordre des architectes du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ensemble, au delà de la différence</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Together, Beyond Difference</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-09-2011</Date_debut>
    <Date_fin>16-10-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>18</Nbre_de_jours>
    <Description>La photographe Mélanie Cantin propose une création collective née de la richesse de la différence.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ensemble, au-delà de la différence</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Family Portraits</Titre_anglais>
    <Sujet>Photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>28-09-2011</Date_debut>
    <Date_fin>16-10-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>18</Nbre_de_jours>
    <Description>Un collage réalisé par des personnes vivant avec une déficience intellectuelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Chapeau !</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Hats Off !</Titre_anglais>
    <Sujet>Chapeau</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-10-2011</Date_debut>
    <Date_fin>12-08-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>305</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Chapeau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Gravures inuit. Histoire d’une collection unique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Inuit Engravings - The Story of a Unique Collection</Titre_anglais>
    <Sujet>Inuit</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-10-2011</Date_debut>
    <Date_fin>30-09-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>354</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs Corridor 4</Salle>
    <Superficie>10021502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Gravures_Inuit.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La liberté d’expression à grands traits</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Freedom of Expression in Broad Strokes</Titre_anglais>
    <Sujet>Liberté d'expression</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-10-2011</Date_debut>
    <Date_fin>20-11-2011</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>26</Nbre_de_jours>
    <Description>Cette exposition itinérante célèbre les dix ans d’existence du Concours de dessin éditorial du Comité canadien de la liberté de presse mondiale.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor Rayonnement international</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Radio-Canada, une histoire à suivre</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Radio-Canada, Stay Tuned</Titre_anglais>
    <Sujet>Radio-Canada</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-11-2011</Date_debut>
    <Date_fin>23-09-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Depuis 75 ans, Radio-Canada a contribué à l’essor de la société québécoise en témoignant des enjeux et des préoccupations de l’ensemble de ses citoyens. Encore aujourd’hui, ce diffuseur public continue d’innover et demeure un chef de file dans un environnement médiatique en constante évolution. Ce sont ces valeurs de démocratie et de culture que l’exposition sur le 75ième anniversaire de Radio-Canada veut mettre en valeur en plus de présenter l’ingéniosité et le talent des artisans qui en sont les protagonistes.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Radio_Canada.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Vues et visages de jeunes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Views and Faces of Youth</Titre_anglais>
    <Sujet>Milieux défavorisés</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-12-2011</Date_debut>
    <Date_fin>22-01-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>39</Nbre_de_jours>
    <Description>Le regard d’adolescents issus de milieux défavorisés sur leur réalité.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3D</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Afrodescendants d’Amérique du Sud</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Afrodescendants of South America</Titre_anglais>
    <Sujet>Brésil, afro-descendants</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-02-2012</Date_debut>
    <Date_fin>26-02-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>25</Nbre_de_jours>
    <Description>Devenu célèbre, cet enfant des favelas présente les portraits exceptionnels des afros-brésiliens.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3D</Salle>
    <Superficie>722</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rares et précieux 1ère édition: ces livres qui ont nommé le Monde, 1400-1800</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Livres rares</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-02-2012</Date_debut>
    <Date_fin>19-02-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3</Nbre_de_jours>
    <Description>Regroupés selon un thème défini, des ouvrages tirés de la collection des livres rares et anciens de la bibliothèque du Séminaire de Québec sont présentés au public, certains sont feuilletés et commentés sur place devant un groupe réduit de visiteurs. Activité d’animation et de diffusion nécessitant une réservation préalable, offerte dans un esprit d’échange privilégié et de « visite VIP » pour nos visiteurs.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4A et 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Rares_et_precieux_ces_livres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Follement techno: la Relâche au Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mad About Tech! Spring Break at the Museum</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>SAISONNIÈRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-03-2012</Date_debut>
    <Date_fin>11-03-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>8</Nbre_de_jours>
    <Description>Technophiles ou néophytes, petits et grands curieux, venez découvrir et expérimenter sur le thème des technologies de l’information.  Quand vous entendez parler de technologies de l’information, à quoi pensez-vous? Internet, cellulaire…? Aujourd’hui, ces derniers font partie de notre quotidien. Mais qu’en était-il avant leur arrivée? Comment fonctionnent-ils? À quels besoins répondent les technologies? Plongez dans cet univers captivant et découvrez des innovations technologiques de tous genres.  Au programme : spectacles farfelus, ateliers animés, ainsi que de nombreuses expérimentations de technologies, telles que le morse, la réalité augmentée, la numérisation 3D et l’interaction virtuelle par capture de mouvement.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’objet 2012</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-03-2012</Date_debut>
    <Date_fin>18-03-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5</Nbre_de_jours>
    <Description>L’Objet invite chaque année l’ensemble des étudiants de l’École d’architecture de l’Université Laval à créer des objets domestiques originaux (environ 50). Le tout culmine avec une vente aux enchères ouvert au public le 16 mars.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>5 cuisines pour Les belles-soeurs</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>5 kitchens for Les Belles-Sœurs</Titre_anglais>
    <Sujet>Michel Tremblay, littérature québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-03-2012</Date_debut>
    <Date_fin>20-05-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description>Les étudiants de première année en scénographie du Conservatoire d’art dramatique de Québec proposent leur mise en espace d’une pièce culte du dramaturge Michel Tremblay.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salles 4A et 4B</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’Univers de Michel Tremblay</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The World of Michel Tremblay</Titre_anglais>
    <Sujet>Michel Tremblay, littérature québécoise</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-03-2012</Date_debut>
    <Date_fin>18-08-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>522</Nbre_de_jours>
    <Description>Un hommage à ce grand dramaturge québécois conçu dans un «?grand geste?» qui forme un tout, rejoignant l’idée de Michel Tremblay qui considère que son théâtre est un «?spectacle-métaphore de la vie?».</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>4052</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Univers_de_Michel_Tremblay.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Concours CÉGEPS bleus</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-03-2012</Date_debut>
    <Date_fin>31-03-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>10</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La région du Tôhoku: reconstruire pour un avenir prometteur</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Tohoku Region: Rebuilding fo a Better Tomorrow</Titre_anglais>
    <Sujet>Japon, photographie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-04-2012</Date_debut>
    <Date_fin>03-09-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>152</Nbre_de_jours>
    <Description>Un an après le tsunami, une sélection de photographies démontrent les efforts investis pour reconstruire les zones touchées par cet élément dévastateur.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3D</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Samouraï: Chefs-d’oeuvre de la collection Ann et Gabriel Barbier-Mueller</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Samouraï. Masterpieces from the Ann and Gabriel Barbier-Mueller Collection</Titre_anglais>
    <Sujet>Samouraï</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-04-2012</Date_debut>
    <Date_fin>17-02-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Une incursion captivante dans l’univers mythique de ces guerriers à la fois  redoutables et féroces, cultivés et raffinés. Plus de 150 ensembles, dont 22 armures complètes chatoyantes, trois rarissimes armures équestres, une panoplie d’accessoires fabuleux (casques, masques, jinbaori, armes, étriers, selles), sont offerts à la vue des visiteurs pour la première fois au pays?!</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>1A</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Samourai.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Samourai_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Ma saison préférée! 17e concours d’écriture et de dessins</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>My favorite season! 17th Writing and Drawing Competition</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-04-2012</Date_debut>
    <Date_fin>13-05-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>32</Nbre_de_jours>
    <Description>Pour cette 17e édition, le journal Le Soleil a invité les élèves des écoles secondaires à s'exprimer sur le thème général « Ma saison préférée! ». Voyez ce que les différentes saisons ont pu inspirer chez des jeunes. Et profitez-en pour lire les cinq meilleurs textes rédigés sur ce même thème.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Manif d’art 6e édition : Diane Landry – Correspondances</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Diane Landry – Correspondences</Titre_anglais>
    <Sujet>Art</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-05-2012</Date_debut>
    <Date_fin>12-08-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>100</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans le cadre de la Manif d’art 6, biennale de Québec Une motoneige à hélice — objet de la collection du Musée de la civilisation — est mise en relation avec des sculptures et des installations de Diane Landry, réalisées entre 1996 et 2012.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon Jérôme Demers 2e</Salle>
    <Superficie>4162</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Diane_Landry.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’astronomie et les hommes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Astronomie</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-05-2012</Date_debut>
    <Date_fin>12-05-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4</Nbre_de_jours>
    <Description>Des affiches sur l’histoire de l’astronomie, dans le contexte des « 24 heures de science ».</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Carrefour nippon</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Japanese Junction</Titre_anglais>
    <Sujet>Kimonos</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-2012</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>Fier détenteur de la collection Miwa, le Musée de la civilisation profite de l’exposition Samouraï et de son Événement Japon pour mettre en valeur quelques-uns de ses kimonos et de leurs accessoires. Intégrés aux activités du Service de la médiation culturelle et éducative et des relations avec les musées québécois, ils sauront bonifier l’expérience nippone offerte au public en quête de connaissances, d’émerveillement et d’esthétisme.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage</Salle>
    <Superficie>3502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rêves de manga</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Manga Dreams</Titre_anglais>
    <Sujet>Manga</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>12-06-2012</Date_debut>
    <Date_fin>03-09-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>83</Nbre_de_jours>
    <Description>Cette exposition regroupe une trentaine d'œuvres photographiques de Jonathan Anderson et Edwin Low.  Inaugurée à Londres (hiver 2011), elle sera parallèlement présentée à la Maison européenne de la photographie à Paris et au Musée de la civilisation à Québec à l'été 2012; le Musée sera la porte d'entrée pour une itinérance en Amérique du Nord.   Les clichés dépeignent la culture du manga, bande dessinée japonaise, en introduisant des effets visuels graphiques, numériques et calligraphiques.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>2052</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Reves_de_Manga.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Wapikoni (titre provisoire)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>20-06-2012</Date_debut>
    <Date_fin>26-08-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>67</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>1302</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Manger ensemble! (virtuelle)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Sharing the meal!</Titre_anglais>
    <Sujet>Patrimoine alimentaire au Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>VIRTUELLE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-09-2012</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Une exploration virtuelle de la transmission des savoir-faire associés à la préparation et au service des aliments, à partir des collections des Musées de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Carrefour nippon (relocalisé)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Japanese Junction</Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-09-2012</Date_debut>
    <Date_fin>10-03-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>173</Nbre_de_jours>
    <Description>Fier détenteur de la collection Miwa, le Musée de la civilisation profite de l’exposition Samouraï et de son Événement Japon pour mettre en valeur quelques-uns de ses kimonos et de leurs accessoires. Intégrés aux activités du Service de la médiation culturelle et éducative et des relations avec les musées québécois, ils sauront bonifier l’expérience nippone offerte au public en quête de connaissances, d’émerveillement et d’esthétisme.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4D</Salle>
    <Superficie>1302</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Carrefour_Nippon.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>De film en aiguille. Les créations de Renée April à Hollywood</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Cinematic Threads: Renée April’s Hollywood Creations</Titre_anglais>
    <Sujet>Renée April</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-09-2012</Date_debut>
    <Date_fin>10-03-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>170</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>2e étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/De_film_en_aiguille.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le nom de lieu, signature du temps et de l’espace</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Toponymie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-09-2012</Date_debut>
    <Date_fin>14-04-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>205</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans le cadre du 100e anniversaire de la fondation de la Commission de toponymie, le Musée propose un voyage à travers les noms de lieux du Québec, de son reflet identitaire et de son histoire par l'intermédiaire d'une exposition où le visuel et l'interactivité mènent le visiteur à des découvertes étonnantes.  En partenariat avec la Commission de toponymie du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3D</Salle>
    <Superficie>702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Lady Alys Robi entre au musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>La donation Alys Robi</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-2012</Date_debut>
    <Date_fin>01-04-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>173</Nbre_de_jours>
    <Description>La collection du Musée de la civilisation s’est enrichie d’une importante donation témoignant de la carrière et de la vie de la « première star du Québec », lady Alys Robi.  Le fonds d’archives et d’objets offert au Musée par la succession de l’artiste comprend des milliers de photographies, de la correspondance, des coupures de journaux, des partitions et des affiches. Des enregistrements sonores, des instruments de musique, des trophées et des robes de scène complètent la donation, dont le Musée présente un aperçu qui survole la carrière exceptionnelle de lady Alys Robi.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Acquisitions récentes</Salle>
    <Superficie>102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Objets de référence</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Reference objects</Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-10-2012</Date_debut>
    <Date_fin>02-09-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>327</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation en salle d’une sélection d’objets sélectionnés parmi ceux qui font partie d’une publication mettant en valeur la richesse et la diversité de la collection nationale sous la responsabilité du Musée. Une lecture articulée autour de trois grands thèmes : la structuration et les pouvoirs, les échanges et les communications et les innovations et la création.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Objets_de_reference.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Arts du Nigeria dans les collections privées françaises</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Arts of Nigeria in French Private Collections</Titre_anglais>
    <Sujet>Nigéria, art</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-10-2012</Date_debut>
    <Date_fin>21-04-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>179</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A et 3B</Salle>
    <Superficie>5552</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Arts_du_Nigeria.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Événement Aimer (titre provisoire)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>03-11-2012</Date_debut>
    <Date_fin>11-11-2012</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>8</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Hall - Salle Roland-Arpin - Auditorium 2</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>E TU AKE - Maori debout</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>E T? Ake: Maori Standing Strong</Titre_anglais>
    <Sujet>Maori</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-11-2012</Date_debut>
    <Date_fin>08-09-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>291</Nbre_de_jours>
    <Description>Le passé est devant, le futur est derrière, le défi est maintenant. Les Maoris laissent  le passé guider le présent et laissent le futur embrasser le passé. Les Maoris désirent contrôler leur monde et ses ressources, être partie prenante de leur propre futur. La souveraineté, l’autonomie et l’indépendance sont ainsi au cœur de leurs projets.   Cette exposition célèbre la culture maorie en présentant des trésors ancestraux inestimables, des objets contemporains et des œuvres d’art. Ces objets (155) témoignent de l’essence, du courage, de la dignité et des aspirations du peuple maori dans une scénographie faisant se côtoyer l’ancien et le contemporain. L’exposition se déploie dans l’espace selon trois grands thèmes : Whakapapa (liens qui unissent), Mana (façon d’être) et Kaitiakitanga (prendre soin et protéger).  Une réalisation du Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/E_tu_ake.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rares et précieux 2e édition: Les archives et la mémoire du monde</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Livres rares</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-02-2013</Date_debut>
    <Date_fin>17-02-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4</Nbre_de_jours>
    <Description>Activité de découverte de plusieurs archives provenant du Fonds du Séminaire de Québec inscrit au prestigieux registre du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO, en 2007. Uniques, originaux et pour la plupart jamais exposés à ce jour, ces trésors nationaux témoignent de l’histoire du fait français en Amérique du Nord et du rôle essentiel joué par le Séminaire de Québec dans la structuration de la société francophone.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Révélations. L’art pour comprendre le monde</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Revelations. Understanding the World Through Art</Titre_anglais>
    <Sujet>La collection beaux-arts du Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-03-2013</Date_debut>
    <Date_fin>27-09-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>935</Nbre_de_jours>
    <Description>À l’occasion du 350e anniversaire du Séminaire de Québec, une exposition qui met en valeur la riche collection beaux-arts confiée au Musée en 1995. Une occasion de contempler des œuvres des écoles européennes datant du XVe au XIXe siècle et d’artistes canadiens réputés tels que Joseph Légaré, Théophile Hamel, Antoine Plamondon, Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté, James Pattison Cockburn, Jean-Paul Lemieux, Simone Hudon, Alfred Laliberté.   Reflet du rôle du Séminaire de Québec dans le champ artistique au Québec, cette collection est composée de 900 peintures européennes et canadiennes, de 20 000 œuvres sur papier et de 100 sculptures. Un trésor artistique à découvrir ou à redécouvrir.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pav. Jérôme-Demers RC-</Salle>
    <Superficie>2752</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Revelations.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’objet 2013</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>02-04-2013</Date_debut>
    <Date_fin>07-04-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5</Nbre_de_jours>
    <Description>«L’Objet»  invite chaque année l’ensemble des étudiants de l’École d’architecture de l’Université Laval à créer des objets domestiques originaux (environ 50 objets). Le tout culmine avec une vente aux enchères ouverte au public.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Une histoire de jeux vidéo</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Game Story</Titre_anglais>
    <Sujet>L’histoire des jeux vidéo.</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>24-04-2013</Date_debut>
    <Date_fin>06-04-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>347</Nbre_de_jours>
    <Description>Apparu au début des années 1970, le jeu vidéo est un média jeune qui n’a cessé d’évoluer et de se perfectionner jusqu’à devenir de nos jours une industrie culturelle majeure. L’histoire du jeu vidéo est aussi l’histoire du design industriel et du graphisme, visibles dans la forme des consoles, la mise en page des magazines spécialisés ou encore des boîtes de jeux et des publicités. Ce sont de véritables «  ambiances visuelles » d’époque que l’exposition évoquera à travers divers objets liés au jeu vidéo et aux autres supports des nouveaux imaginaires.   Cette exposition adaptée par le Musée de la civilisation est organisée par la Réunion des musées nationaux – Grand Palais avec la collaboration du Musée des arts asiatiques Guimet et de l’association MO5.COM.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Histoire_de_jeux_video.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Maquettes architecture vernaculaire : habitations nordiques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Models: Vernacular Architecture</Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-04-2013</Date_debut>
    <Date_fin>05-05-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>6</Nbre_de_jours>
    <Description>Maquettes d’habitations nordiques à haute efficacité énergétique et adaptées aux populations du Nunavik et de l'Arctique. Projet de l’École d’architecture de l’Université Laval en collaboration avec Québec International, la SHQ, l'INSA de Strasbourg et le Pôle Alsace Énergivie.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La colonie retrouvée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>The Rediscovered Colony</Titre_anglais>
    <Sujet>La première colonie française en Amérique (1541-1543) sur le site Cartier-Roberval à Cap-Rouge</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-05-2013</Date_debut>
    <Date_fin>20-08-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>1572</Nbre_de_jours>
    <Description>De nombreuses années de fouilles sur le promontoire de Cap-Rouge ont permis aux archéologues d’établir qu’il s’agit du site de la première colonie française en Amérique (1541-1543), un site unique en Amérique du Nord. Réalisée en partenariat avec la Commission de la Capitale nationale, cette exposition permet de revisiter une période fascinante et mystérieuse de l’histoire du Québec tout en mettant en valeur un site unique en Amérique du Nord, celui de Cartier-Roberval.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon Jérôme Demers 2e</Salle>
    <Superficie>4162</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Colonie_retrouvee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Colonie_retrouvee_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le nom de lieu, signature du temps et de l’espace (relocalisé)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Toponymie</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE HISTORIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-05-2013</Date_debut>
    <Date_fin>28-10-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>180</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans le cadre du 100e anniversaire de la fondation de la Commission de toponymie, le Musée propose un voyage à travers les noms de lieux du Québec, de son reflet identitaire et de son histoire par l'intermédiaire d'une exposition où le visuel et l'interactivité mènent le visiteur à des découvertes étonnantes.  En partenariat avec la Commission de toponymie du Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon Jérôme-Demers, Hall</Salle>
    <Superficie>272</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Acquisitions récentes. La donation de Michel Dallaire</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections, Michel Dallaire, design</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>14-05-2013</Date_debut>
    <Date_fin>29-09-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>138</Nbre_de_jours>
    <Description>L’ensemble de la collection et le fonds d’archives offerts par Michel Dallaire au Musée de la civilisation regroupent un corpus de pièces significatives qui rendent compte du parcours et de l’évolution de la brillante carrière du designer industriel. Les objets, qu’ils soient des pièces de mobilier original, des conceptions uniques ou des objets utilitaires de la vie de tous les jours, transcendent la philosophie de leur créateur.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Nouvelles acquisitions</Salle>
    <Superficie>102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Destination Québec. Une histoire illustrée du tourisme</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Destination Québec. An Illustrated History of Tourism</Titre_anglais>
    <Sujet>Histoire du tourisme au Québec par le biais d’affiches publicitaires</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-05-2013</Date_debut>
    <Date_fin>18-08-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>88</Nbre_de_jours>
    <Description>Survol illustré de l’histoire du tourisme au Québec par le biais des affiches graphiques et publicitaires issues des collections de Bibliothèque et Archives nationales et du Musée de la civilisation.  En partenariat avec Bibliothèque et Archives nationales (BAnQ).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4 - Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>1502</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Paris en scène. 1889-1914</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Paris on stage. 1889-1914</Titre_anglais>
    <Sujet>Paris à la «Belle époque»</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>19-06-2013</Date_debut>
    <Date_fin>23-02-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>249</Nbre_de_jours>
    <Description>À l’occasion de son 25e anniversaire, le Musée, privilégiant les liens qui l’unissent à la France, présente une exposition sur Paris. Celle-ci illustrera comment Paris est devenue la capitale culturelle de l’Europe à la Belle époque. Y seront explorés les grands courants et événements qui ont marqué l’apparition de la modernité dans la ville de Paris de 1890 à 1914 et qui ont influencé la société québécoise.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 3B - 3Cs</Salle>
    <Superficie>14802</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Paris_en_scene.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Paris_en_scene_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Esprits libres</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Free Spirits</Titre_anglais>
    <Sujet>L’art populaire québécois vu par Pierre Gauvreau et Janine Carreau</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-10-2013</Date_debut>
    <Date_fin>15-09-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>334</Nbre_de_jours>
    <Description>Artiste lui-même, Pierre Gauvreau s’est tout particulièrement intéressé aux pratiques de création qui redéfinissent la perception que nous nous faisons de l’Art au sens large. La vision humaniste que portait Gauvreau sur ces artistes, dits populaires et étrangers aux milieux artistiques officiels, comme Edmond Chatigny ou Alphonse Grenier, est un beau prétexte pour nous interroger sur les frontières de l’art et du non-art.  L’exposition, aux allures indisciplinées, présente la récente donation d’artefacts assemblée par son épouse Janine Carreau. Elle comprend de nombreuses créations étonnantes, dont celles de l’artiste actif Bruno Champagne, qui a gravité dans l’univers de Gauvreau.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Esprits_libres.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La collection Loto-Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections, Pierre Gauvreau</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-10-2013</Date_debut>
    <Date_fin>23-03-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>158</Nbre_de_jours>
    <Description>Coup d’œil sur une dizaine d’œuvres de Pierre Gauvreau en art visuel contemporain de la Collection Loto-Québec .   En partenariat avec Société Loto-Québec.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Nouvelles acquistions</Salle>
    <Superficie>102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Pierre Gauvreau. J’espérais vous voir ici</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Pierre Gauvreau. I was hoping to see you here</Titre_anglais>
    <Sujet>L’oeuvre de Pierre Gauvreau</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>16-10-2013</Date_debut>
    <Date_fin>15-09-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>334</Nbre_de_jours>
    <Description>Artiste peintre, auteur et homme de communication, Pierre Gauvreau, décédé en avril 2011, a connu une carrière prolifique jalonnée de nombreux prix et honneurs. Il nous laisse en héritage une production artistique, littéraire, télévisuelle et cinématographique qui a marqué l’évolution de la culture québécoise pendant des décennies et dont l’exposition témoignera.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>4052</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pierre_Gauvreau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Pierre_Gauvreau­_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Caminos de compromiso (Avocats sans frontières)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Droits humains</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>29-10-2013</Date_debut>
    <Date_fin>01-12-2013</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>33</Nbre_de_jours>
    <Description>Caminos de compromiso – destinées engagées – est une invitation à rencontrer sept défenseurs de droits humains colombiens qui consacrent leur vie à la poursuite de la justice.  Grâce à une série de portraits introspectifs et puissants réalisés par une photographe colombienne, la rencontre avec ces personnages se fait plus réelle. L’exposition vise à sensibiliser le public quant aux dangers auxquels sont confrontés les défenseurs des droits humains et rend compte de leurs convictions et de leur courage.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>1002</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Haïti, in extremis</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Haiti, In Extremis</Titre_anglais>
    <Sujet>L’art contemporain d’Haïti, en lien avec la religion vodou et les bouleversements ayant frappé ce pays.</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>06-11-2013</Date_debut>
    <Date_fin>17-08-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Basée sur une exposition du Fowler Museum at UCLA (Los Angeles - septembre 2013 à janvier 2014), In Extremis : Death and Life in 21st-Century Haitian Art explore les liens entre les catastrophes de la dernière décennie et les nouvelles formes de productions d’artistes émergents qui œuvrent principalement dans les petits ateliers rudimentaires de Port-au-Prince. Les sculptures, peintures, textiles, photographies, vidéos, installations et œuvres multimédias représentent et réinterprètent les épreuves du pays avec une lucidité et une imagination surprenantes.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>RC Salle 2</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>C’est notre histoire. Premières Nations et Inuit du XXIe siècle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>This is Our Story: First Nations and Inuit in the 21st Century</Titre_anglais>
    <Sujet>Premières Nations et Inuit</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-11-2013</Date_debut>
    <Date_fin>21-03-2023</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>3401</Nbre_de_jours>
    <Description>Témoignant de la présence des occupants du territoire, de leur histoire et de leurs identités, le Musée présentera une nouvelle exposition permanente à compter de novembre 2013. Ces groupes demeurent méconnus, plusieurs peinent à les distinguer et, ainsi, à comprendre leurs réalités. Outil de transmission culturelle, l’exposition cernera la fascinante diversité culturelle qui caractérise les Premières Nations et les Inuit, et mettra en perspective leurs visions du monde et des territoires.  NOTE: A été fermée suite à l’incendie du 15 septembre 2014, jusqu’au 16 septembre 2015.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salles 4A et 4D, 1er étage</Salle>
    <Superficie>7102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/C_est_notre_histoire.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/C_est_notre_histoire_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rares et précieux 3e édition: Les livres de l’Enfer et les tableaux mis au secret</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Livres rares</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-02-2014</Date_debut>
    <Date_fin>09-02-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>4</Nbre_de_jours>
    <Description>Mise en valeur de pièces particulières de la collection des livres anciens de la Bibliothèque historique (corpus des livres mis à l’Index) et celle du secteur des Arts visuels.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Pavillon Jérôme-Demers, salle de consultation</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’objet 2014</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-03-2014</Date_debut>
    <Date_fin>16-03-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5</Nbre_de_jours>
    <Description>«L’Objet» invite chaque année l’ensemble des étudiants de l’École d’architecture de l’Université Laval à créer des objets domestiques originaux (environ 50 objets). Le tout culmine avec une vente aux enchères ouverte au public.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Les maîtres de l’Olympe. Trésors des collections gréco-romaines de Berlin</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Masters of Olympus. Treasures from the Greco-Roman Collections of Berlin</Titre_anglais>
    <Sujet>Grèce antique, divinités</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-04-2014</Date_debut>
    <Date_fin>15-03-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>326</Nbre_de_jours>
    <Description>Leurs noms sont connus de tous : Zeus, maître des dieux et de l’Univers, Aphrodite, déesse séductrice de l’amour et Poséidon, dieu des mers et des vents. Cette exposition invite à la découverte du monde fascinant des dieux de l’antiquité grecque et romaine et de leur représentation au fil des siècles à travers la mise en valeur d’artefacts exceptionnels de la collection des antiquités classiques des Musées nationaux de Berlin.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A, 1er étage Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>12752</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Maitres_de_l_olympe.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Maitres_de_l_olympe_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Manif d’art 7e édition : Résistance – Et puis, nous avons construit de nouvelles formes</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Manif d’art 7: Resistance - And Then We Built New Forms</Titre_anglais>
    <Sujet>Art</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-05-2014</Date_debut>
    <Date_fin>01-06-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>31</Nbre_de_jours>
    <Description>La Biennale de Québec, sous le commissariat de la sherbrookoise Vicky Chainey-Gagnon, propose pour cette édition la notion de résistance. Quatre artistes, dont deux d’origine autochtone, présenteront au Musée de l’Amérique francophone des œuvres illustrant ce thème relié à l’actualité marquée par différentes vagues inquiétantes comme le fondamentalisme extrême, l’euphorie de la spéculation et de la consommation, sans oublier les enjeux écologiques. Dans le contexte du récent effondrement économique planétaire, le moment semble propice pour jeter un coup d’œil aux productions artistiques contemporaines qui évoquent les modes d’articulation de la crise actuelle.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salon des visiteurs</Salle>
    <Superficie>1002</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Volière du Musée de la cilivisation</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Oeuvres d’art populaire représentant des oiseaux</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>13-05-2014</Date_debut>
    <Date_fin>20-09-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>495</Nbre_de_jours>
    <Description>En lien avec l’exposition Esprits libres, le Musée de la civilisation a lancé un appel aux créateurs d’art populaire du Québec pour concevoir des animaux volants sortis de leurs imaginaires foisonnants, surprenants, inventifs. Neuf œuvres ont été retenues pour une installation ludique dans une nouvelle vitrine extérieure du Musée de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine extérieure rue de la Barricade</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Image X Image. Le cinéma d’animation à l’ONF</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Frame x Frame. Animated Film at the NFB</Titre_anglais>
    <Sujet>Cinéma d'animation</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>04-06-2014</Date_debut>
    <Date_fin>23-08-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>445</Nbre_de_jours>
    <Description>Un tribut à l’Office national du film du Canada  qui célèbre ses 75 ans en 2014. Foyer de création unique au monde,  le film d’animation à l’Office aura permis à des cinéastes de se faire une renommée,  à des productions de se démarquer tant par la technique que par l’originalité du traitement. Un patrimoine exceptionnel à découvrir.   En partenariat avec l’Office national du film du Canada.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1A, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Image_X_Image.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>L’horlogerie du Jura, selon Richard Mille</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Jura Time According to Richard Mille</Titre_anglais>
    <Sujet>Pièces de l’horloger suisse Richard Mille</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>10-06-2014</Date_debut>
    <Date_fin>15-09-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>97</Nbre_de_jours>
    <Description>En lien avec la donation d’une horloge géante par le canton du Jura (Suisse) à la Ville de Québec pour son 400e anniversaire, cette présentation invite le visiteur à découvrir le savoir-faire du célèbre maître en horométrie, Richard Mille.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Acquisitions récentes</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Rares et précieux 4e édition : Le Traité de Paris</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Livres rares</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-09-2014</Date_debut>
    <Date_fin>13-10-2014</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>20</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle Saint-Pierre</Salle>
    <Superficie>852</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Acquisitions récentes. Objets de lumière</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Recent Acquisitions: Luminous Objects</Titre_anglais>
    <Sujet>Objets de verre</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>15-10-2014</Date_debut>
    <Date_fin>29-03-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>165</Nbre_de_jours>
    <Description>Un panorama raffiné sur de récentes donations composées d'objets de verre. Créations originales, objets délicats, le verre se conjugue avec finesse dans les collections. Un regard croisé sur une robe étincelante, un sac non moins surprenant, de la verrerie somptueuse et des vases décoratifs où la lumière fait son terrain de jeu.  Avec la collaboration des étudiants du cours Textes muséologiques de l’Université Laval</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Nouvelles acquistions</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Au coeur de notre histoire. Les Premiers Peuples du Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>At the Heart of Our Story</Titre_anglais>
    <Sujet>Objets de C’est notre histoire en attendant son remontage</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-11-2014</Date_debut>
    <Date_fin>02-08-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>257</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation de quelques objets des collections autochtones des Musées de la civilisation, en attente de la reconstruction de l’exposition C’est notre histoire. Premières Nations et Inuit du XXIe siècle sinistrée lors de l’incendie du 15 septembre 2014.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Mezzanine salle 1C</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Acquisitions récentes. Du nouveau dans les collections</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Recent Acquisitions : New Additions to the Collections</Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>08-01-2015</Date_debut>
    <Date_fin>01-02-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>24</Nbre_de_jours>
    <Description></Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle St-Pierre</Salle>
    <Superficie>852</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Tirées par les chevaux! La collection de voitures hippomobiles Paul-Bienvenu</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Horse power! The Paul-Bienvenu Carriage Collection</Titre_anglais>
    <Sujet>Voitures hippomobiles</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>26-02-2015</Date_debut>
    <Date_fin>17-01-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>325</Nbre_de_jours>
    <Description>À partir de l’impressionnante donation de voitures hippomobiles du collectionneur M. Paul Bienvenu, une invitation à découvrir ces témoins d’une époque révolue où la force du cheval était indispensable au transport terrestre.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>4052</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tirees_par_les_chevaux.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tirees_par_les_chevaux_2.jpg</URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Corps rebelles</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Rebel Bodies</Titre_anglais>
    <Sujet>Danse contemporaine</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-03-2015</Date_debut>
    <Date_fin>03-04-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>389</Nbre_de_jours>
    <Description>Exposition-hommage aux artistes québécois et étrangers de la danse contemporaine mais aussi une exposition-référence autant par son approche muséographique que par la découverte et l’appréciation de l’univers créatif de cet art de la scène. Elle permettra aussi de sensibiliser le public à la danse comme un phénomène profondément humain, afin de répondre à cette question fondamentale : pourquoi l’homme danse ? En concertation avec le milieu artistique, le Musée vise à établir un groupe de partenaires qui pourra identifier les hôtes potentiels pour l’exposition dans des lieux reconnus comme pôles de la discipline. La tournée de l’exposition pourrait s’amorcer dès 2016.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7962</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Corps_rebelles.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Cités bidon</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Shantytown Cities</Titre_anglais>
    <Sujet>Les bidonvilles, vus par l’artiste Karine Giboulo</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-04-2015</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Un regard amusant, mais critique, de l’artiste Karine Giboulo sur le fonctionnement de la société et sur les problématiques que posent l’industrialisation, la consommation, l’urbanisation et la mondialisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Cites_bidons</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nos mères</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Our mothers</Titre_anglais>
    <Sujet>Dessins de Clémence Desrochers</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-04-2015</Date_debut>
    <Date_fin>07-09-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>138</Nbre_de_jours>
    <Description>Nos mères rassemble 21 fabuleux dessins de Clémence DesRochers racontés par son grand ami René Jacob. Ce récit en images évoque la vie d'une mère qui est peut-être celle de toutes les mères.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Parking-sculpture ou sculpture-parking?</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Architecture</Sujet>
    <Type_d_exposition>TEMPORAIRE THÉMATIQUE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>05-05-2015</Date_debut>
    <Date_fin>17-05-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>12</Nbre_de_jours>
    <Description>Une oeuvre d’art utilitaire devant le Musée de la civilisation  Sous la direction de l’architecte et professeur Jacques Plante, les étudiants de l’École d’architecture de l’Université Laval présentent leurs projets d’aménagement du futur parc qui sera aménagé devant le Musée de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Passerelle</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Égypte immortelle</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Immortal Egypt</Titre_anglais>
    <Sujet>La persistance de la magie égyptienne</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-05-2015</Date_debut>
    <Date_fin>10-04-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation adjacente à Égypte magique traitant de la persistance de la magie égyptienne.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A-B, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Egypte_magique.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Égypte magique</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Egyptian Magic</Titre_anglais>
    <Sujet>La pratique de la magie dans l’Égypte ancienne</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>27-05-2015</Date_debut>
    <Date_fin>10-04-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>319</Nbre_de_jours>
    <Description>Dans l’Égypte ancienne, la magie faisait partie de la vie quotidienne. Les Égyptiens croyaient fermement que la magie était une source de sagesse surnaturelle, mais aussi un moyen de contrôler eux-mêmes leur destin. Constituée de plus de 250 objets provenant en majeure partie des collections du Rijksmuseum van Oudheden aux Pays-Bas, l’exposition offre aux visiteurs un voyage dans un monde de beauté rempli de mysticisme.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3A-B, 1er étage</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Acquisitions récentes. Une pêche d’exception</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Recent Acquisitions. Fishing at its Finest</Titre_anglais>
    <Sujet>La pêche sportive au Québec, donation de Richard Gauthier</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-2015</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>202</Nbre_de_jours>
    <Description>Les clubs de pêche privés participent aux beaux jours de l’Est du Québec. La pêche à la mouche y est fortement prisée. Cannes à pêche, équipements de pêche, moulinets, paniers, matériel et outils pour la fabrication des mouches illustrent la pratique de la pêche sportive sur les rivières Bonaventure, Cascapédia, Matapédia, Ristigouche, Romaine et Sainte-Marguerite de 1850 à 2000.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Nouvelles acquisitions</Salle>
    <Superficie>102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mémoire de village</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Village Memories</Titre_anglais>
    <Sujet>Oeuvres de Thérèse Sauvageau</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE THÉMATIQUE Itinérante produite ici</Type_d_exposition>
    <Date_debut>22-06-2015</Date_debut>
    <Date_fin>10-01-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>202</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation des tableaux offerts au Musée par l’artiste Thérèse Sauvageau, illustrant la vie rurale dans la région de Grondines.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 3E</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Maison historique Chevalier. Quatre siècles de vie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Four Centuries of Urban Life</Titre_anglais>
    <Sujet>L’évolution du mobilier québécois à travers l’histoire</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-07-2015</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Une exploration de l’histoire de la Maison historique Chevalier, qu’accompagnent des évocations d’intérieurs d’autrefois.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Maison historique Chevalier</Salle>
    <Superficie>4002</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>D’un pôle à l’autre. La poésie des glaces</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>From Pole to Pole. The Poetry of Ice</Titre_anglais>
    <Sujet>Photos de Vincent Hilaire aux deux pôles</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE INTERNATIONALE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-09-2015</Date_debut>
    <Date_fin>03-01-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>95</Nbre_de_jours>
    <Description>Au nord, une banquise; au sud, une terre; aux deux pôles, le jour et la nuit, le froid et la glace. En 35 photographies, l'exposition témoigne des expéditions de Vincent Hilaire aux pôles.  Vincent Hilaire pratique la photographie noir et blanc depuis 20 ans. Ce reporter de la presse écrite est passionné par l'image. Fasciné par la nature, particulièrement par les mers et les déserts, il monte à bord de la goélette Tara à titre de correspondant d'expédition.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Corridor 4</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Là où le rêve porte</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Dream Wayfaring</Titre_anglais>
    <Sujet>Oeuvres de l’artiste autochtone Christine Sioui-Wawanoloath</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-10-2015</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>320</Nbre_de_jours>
    <Description>Vitrine présentant des oeuvres de l’artiste autochtone Christine Sioui-Wawanoloath.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine extérieure rue St-Pierre</Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Lignes de vie. Art contemporain des Autochtones d’Australie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Lifelines. Indigenous Contemporary Art from Australia</Titre_anglais>
    <Sujet>Autochtones Australie, art</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-10-2015</Date_debut>
    <Date_fin>05-09-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>320</Nbre_de_jours>
    <Description>Les peuples fondateurs d’Australie ont été, comme toutes les nations autochtones, bouleversés par l’arrivée des Européens. Ils sont aujourd’hui plus de 500 000 sur le continent australien et le détroit de Torrès, répartis dans plus de 1 000 tribus. L’exposition présentera leurs multiples visages par la voie de l’art : peintures sur écorces ou toiles, sculptures, œuvres qui viendront éblouir par leur interprétation, entre autres, des univers mythiques du rêve et de la Création.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 2, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Lignes_de_vie.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Mutations. Les métiers d’art au Québec depuis 1930</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Mutations. Québec Métiers d'Art Since 1930</Titre_anglais>
    <Sujet>Métiers d'art</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>25-11-2015</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Une expression effervescente des savoir-faire des artisans et des artistes qui transforment et renouvellent les métiers d’art. En collaboration avec le Musée des maîtres et artisans du Québec (MMAQ, Montréal).</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>2e étage</Salle>
    <Superficie>2752</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Mutations.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nanotechnologies : l'invisible révolution</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Nanotech: The Invisible Revolution</Titre_anglais>
    <Sujet>Nanotechnologies</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>09-03-2016</Date_debut>
    <Date_fin>02-04-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>389</Nbre_de_jours>
    <Description>Empreinte d’un caractère autant scientifique que social, l’exposition met en perspective la recherche et le développement des nanotechnologies. Ces technologies fascinantes posent de nouveaux enjeux de société. Leurs nombreuses applications trouvent écho dans des domaines aussi variés que la santé, le sport, la conservation des aliments et l’environnement.   En collaboration avec PRIMA Québec</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4B, 1er étage</Salle>
    <Superficie>4052</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Nanotechnologies.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Manger ensemble! (en salle)</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Sharing the meal!</Titre_anglais>
    <Sujet>L’évolution et la transmission du savoir-faire culinaire</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>30-03-2016</Date_debut>
    <Date_fin>21-08-2016</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>144</Nbre_de_jours>
    <Description>Une exploration virtuelle, maintenant transposée en salle, de la transmission des savoir-faire associés à la préparation et au service des aliments, à partir des collections des Musées de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>25 × la révolte!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Uprising × 25!</Titre_anglais>
    <Sujet>Mouvements sociaux</Sujet>
    <Type_d_exposition>HISTORIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>01-06-2016</Date_debut>
    <Date_fin>12-03-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>284</Nbre_de_jours>
    <Description>Une réflexion inusitée proposée par le cinéaste Hugo Latulippe sur 25 événements qui, depuis la chute du mur de Berlin, redessinent la constitution du monde de demain.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 1, rez-de-chaussée</Salle>
    <Superficie>7952</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/25_X_La_revolte.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Comme chiens et chats</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Like cats and dogs</Titre_anglais>
    <Sujet>Les chiens et les chats domestiques, leur comportement et leur place dans la société.</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE Itinérante reçue</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-2016</Date_debut>
    <Date_fin>04-09-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>443</Nbre_de_jours>
    <Description>Une revue de l'état des connaissances scientifiques, sociologiques et culturelles sur ces compagnons à quatre pattes à travers les dernières découvertes des spécialistes du comportement animal.  Exposition produite par Universcience Paris, reproduite au Musée de la civilisation.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3, 1er étage</Salle>
    <Superficie>7252</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Comme_chiens_et_chats.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Observer. L’expo qui déroute!</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Observe. More than meets the eye!</Titre_anglais>
    <Sujet>L’observation</Sujet>
    <Type_d_exposition>Espace découverte THÉMATIQUE PERMANENTE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>18-06-2016</Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Observer… voilà un geste spontané et naturel qui engendre le questionnement, attise la curiosité, suscite l’émotion et génère le geste créateur, mais qui peut aussi se décliner très méthodiquement. Par le biais de la thématique de l’observation, nous inviterons notre public famille et jeunesse à vivre des expériences actives permettant de découvrir les zones où les sciences et les arts s’entremêlent, se rejoignent et parfois s’éloignent, mais aussi se questionnent et s’influencent mutuellement. Cette exposition permanente à caractère scientifique reposera d’abord sur l’interactivité et visera à susciter la joie d’apprendre chez nos publics.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 3C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>5452</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Observer.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Resiliência. Récits de vie du Brésil</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais>Resiliência. Brazilian Life Stories</Titre_anglais>
    <Sujet>Témoignages de vie de Brésiliens</Sujet>
    <Type_d_exposition>INTERNATIONALE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>21-09-2016</Date_debut>
    <Date_fin>27-08-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>340</Nbre_de_jours>
    <Description>Dépositaire d’une collection entièrement immatérielle constituée notamment de plus de 75 000 heures d’enregistrements audio et vidéo, le Musée de la Personne de São Paulo présente les multiples visages des Brésiliens. Ce musée consigne, préserve et diffuse l’histoire personnelle des citoyens brésiliens, des inconnus comme des célébrités, des immigrants comme des Autochtones. La mise en valeur de l’individu et de sa collectivité dessine les enjeux du Brésil contemporain.  En collaboration avec le Musée de la Personne, São Paulo, Brésil</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Salle 4C, 1er étage</Salle>
    <Superficie>1702</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Resiliencia.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Acquisitions récentes. « Mes petites maisons »</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Les édifices miniatures de Robert Hurtubise</Sujet>
    <Type_d_exposition>THÉMATIQUE TEMPORAIRE</Type_d_exposition>
    <Date_debut>23-09-2016</Date_debut>
    <Date_fin>19-03-2017</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>177</Nbre_de_jours>
    <Description>Une collection de maisons et autres édifices miniatures réalisés par le donateur, mise en valeur par les étudiants du cours Mise en valeur des patrimoines (Pour quels publics?) du Département des sciences historiques de l’Université Laval.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle>Vitrine Acquisitions récentes</Salle>
    <Superficie>102</Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1></URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>25 ans d'idée et de défis</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Vingt-cinquième anniversaire du Musée de la civilisation</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/25_ans_d_idees_et_de_defis_au_Musee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le langage de l'amour</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet></Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Le langage de l'amour: Parlez-moi d'amour</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Action_culturelle_Langage_de_l_amour.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>3e anniversaire du Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>3e anniversaire du Musée 1991</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Anniversaire_3e_du_Musee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>5e anniversaire du Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>5e anniversaire du Musée 1993</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Anniversaire_5e_au_Musee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>10e anniversaire du Musée</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Musée de la civilisation</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>10e anniversaire du Musée 1998</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Anniversaire_10e_Musee.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>La Corriveau: de la noirceur à la lumière</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections, cage de la Corriveau</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut>11-11-2015</Date_debut>
    <Date_fin>15-11-2015</Date_fin>
    <Nbre_de_jours>5</Nbre_de_jours>
    <Description>Présentation de la cage qui aurait propablement enfermée la Corriveau</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAISON CHEVALIER</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Corriveau.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Événement jeunesse: Jeune photographe et atelier Montages poétiques</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Invitation à l'événement jeunesse</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Le président du conseil d'administration du Musée de la civilisation, Monsieur Roger Décary et le directeur général, Monsieur Roland Arpin vous invitent à l'inauguration de l'événement jeunesse. […] À cette occasion auront lieu le vernissage de l'exposition Jeune photogrpahe et l'ouverture de l'atelier Montage poétique.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Evenement_jeunesse_Jeune_photographie_atelier_montages_poetiques.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Événement jeunesse:Thèmes et variations et Inter-vues 90</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Invitation à l'événement jeunesse</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Le président du conseil d'administration du Musée de la civilisation, Monsieur Roger Décary et le directeur général, Monsieur Roland Arpin vous invitent à l'inauguration de l'événement jeunesse. […] À cette occasion auront lieu le vernissage des expositions Thèmes et variations et Inter-vues 90.</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Evenement_jeunesse_Themes_et_variations_et_inter_vues_90.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Jeux graphiques 1988</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Jeux graphiques</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Graphisme Québec: Jeux graphiques du Québec 1988</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Jeux_graphiques.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Porte-Folie</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Invitation à l'inauguration</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Invitation à l'inauguration de l'exposition Porte Folie qui a eu lieu le 11 février 1987</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Porte_folie.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Site du Séminaire de Québec</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Séminaire de Québec</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Invitation à l'inauguration de l'exposition Le site du Séminaire de Quévec: Photographiqe</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MAF</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Site_du_Seminaire_de_Quebec_ouverture.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Nos trésors nationaux dans leurs nouvelles réserves</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Collections</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Nos trésors nationaux dans leurs nouvelles réserves</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal>MCQ</Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Tresors_nationaux.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
  <row>
    <Titre_de_l_exposition>Le Trident en coulisse</Titre_de_l_exposition>
    <Titre_anglais></Titre_anglais>
    <Sujet>Théâtre le Trident</Sujet>
    <Type_d_exposition></Type_d_exposition>
    <Date_debut></Date_debut>
    <Date_fin></Date_fin>
    <Nbre_de_jours></Nbre_de_jours>
    <Description>Le théâtre Trident en coulisse</Description>
    <Lieu_dans_le_complexe_museal></Lieu_dans_le_complexe_museal>
    <Salle></Salle>
    <Superficie></Superficie>
    <URL_de_l_affiche></URL_de_l_affiche>
    <URL_Carton_1>http://media.rcip-chin.gc.ca/ac/yvette5/MCQ/Cartons/Trident_en_coulisse.jpg</URL_Carton_1>
    <URL_Carton_2></URL_Carton_2>
    <URL_Carton_3></URL_Carton_3>
  </row>
</root>